اقتباس:كتب DAY_LIGHT:
ما هذا أبانوب جاء ؟
و جاء ناوي يعلمنا شيئا جديدا جدا و مفاجأة سنعرفها جميعا  

و سنرى بعدها من يحتاج الى تعليم

كلنا فى حاجة الى التعليم .. أم أنك قد وصلت الى درجة العبقرية أو ألهت نفسك يا داى ؟؟

شئ جميل أن تبحث وترد علينا ونبحث نحن أيضاً ونرد عليك .. فلهذا نحن فى هذا المنتدى ..

بالبحث فى الأصل اليونانى فى قاموس الكتاب المقدس على جهازى european online bible وجدت الآتى :


4352 proskunew proskuneo pros-koo-neh’-o

from 4314 and a probable derivative of 2965 (meaning to kiss, like a dog licking his master’s hand); TDNT-6:758,948; v

AV-worship 60; 60

1) to kiss the hand to (towards) one, in token of reverence
2) among the Orientals, esp. the Persians, to fall upon the knees and touch the ground with the forehead as an expression of profound reverence
3) in the NT by kneeling or prostration to do homage (to one) or make obeisance, whether in order to express respect or to make supplication
3a) used of homage shown to men and beings of superior rank
3a1) to the Jewish high priests
3a2) to God
3a3) to Christ
3a4) to heavenly beings
3a5) to demons


ومما سبق يتضح أن تلك الكلمة اليونانية تُستعمل فى سجود العبادة لله أيضاً بجانب إستعمالاتها الأخرى .

ويتضح أيضاً أن مترجم الكتاب المقدس كان أميناً وحاذقاً فى ترجمته لتلك الكلمة اليونانية الى worship .. فلم تخدعنا لا كنيسة ولا مترجم ولا يحزنون .. ولكن من يحاول أن يخدعنا هو ابن ابليس عدو المسيح .

ومن سياق الآيات الإنجيلية التى أتت فيها سندرك ما معنى إستخدامها :

يوحنا 9:
32 منذ الدهر لم يسمع ان احدا فتح عيني مولود اعمى.
33 لو لم يكن هذا من الله لم يقدر ان يفعل شيئا.
34 اجابوا وقالوا له في الخطايا ولدت انت بجملتك وانت تعلّمنا.فاخرجوه خارجا
35 فسمع يسوع انهم اخرجوه خارجا فوجده وقال له أتؤمن بابن الله.
36 اجاب ذاك وقال من هو يا سيد لأومن به.
37 فقال له يسوع قد رأيته والذي يتكلم معك هو هو.
38 فقال أومن يا سيد.وسجد له
39 فقال يسوع لدينونة أتيت انا الى هذا العالم حتى يبصر الذين لا يبصرون ويعمى الذين يبصرون.


سجود الرجل هنا للسيد المسيح هو سجود عبادة لله .. والدلائل نوردها من النص :

1- منذ الدهر لم يسمع أن أحداً فتح عينى مولود أعمى .. معنى مولود أعمى أن به عيباً خُلقياً وأن عينه غير كاملة التكوين أو ناقصة فى خلقتها .. ومعنى أن يفتح السيد المسيح عينى هذا الإنسان أنه قد تمت معجزة "خلقة" ..
والدليل على ذلك أن السيد المسيح تفل على الأرض وصنع طيناً وطلى عينى الأعمى .. فقد خلق له عينان جديدتان من تراب الأرض .. كما خلق آدم من تراب الأرض أيضاً .. فى معجزات السيد المسيح السابقة كان يضع يده أو يكتفى بالكلام لكى تنفتح أين العميان أما هنا مع المولود أعمى فقد طلى عيناه بالطين من مادة الخلق الأولى ..
ومن المبادئ الأساسية لكل عقل قويم أنه لا يخلق الا الله وأن الله لا يعطى هذا الفعل لغيره ..
وعلى هذا فالسيد المسيح هو الله .

2- لقد قال له السيد المسيح أنه ابن الله .. وآمن الرجل ثم سجد له ..
لم يؤمن الرجل بالسيد المسيح أنه نبى أو رسول أو ملاك بل آمن به بأنه "ابن الله" ..
وعلى هذا فسجود الرجل هو سجود عبادة .


يا سيد داى لايت .. قد يخطئ ابانوب .. ولكن الكتاب المقدس لا يخطئ .
لم ادخل الى هذا المنتدى لأثبت أن ابانوب عبقرى .. بل لأشهد بعبقرية كاتب الكتاب المقدس الإله الواحد القدوس .

وتبقى الحقيقة باقية لا تزول مهما حاول المزورون أن يشوهوها :

قال السيد المسيح : من آمن واعتمد خلص ومن لم يؤمن يدن ..