لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية.

{myadvertisements[zone_1]}

النظام الخطي

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية.

اسحق

عضو رائد

المشاركات: 5,480
الانضمام: Jul 2004

مشاركة: #36

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية.

الزميل أنا مسلم
ما أحاول إقناعك إياه هو أن الترجمة هى الترجمة و لا فرق فإذا افترضنا على سبيل المثال مسيحى صينى و مسلم صينى فسيواجهان مشكلات الترجمة عينها بل قد تكون مشكلة المسلم الصينى أكبر نظرا لإشتمال القرآن على السجع و المحسنات اللفظية التى بالطبع ستزول عند الترجمة .
تحياتى

11-05-2005, 02:47 AM

{myadvertisements[zone_3]}

« السابق | التالي »

الردود في هذا الموضوع

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة qaswara - 10-28-2005, 01:23 AM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة حسن سلمان - 10-28-2005, 02:13 AM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة ابن العرب - 10-28-2005, 12:45 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة أنور - 10-29-2005, 03:04 AM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة حسن سلمان - 10-29-2005, 03:07 AM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة اسحق - 10-31-2005, 02:40 AM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة أنور - 10-31-2005, 02:44 AM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة اسحق - 10-31-2005, 07:52 AM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة fady - 10-31-2005, 05:59 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة أنور - 11-01-2005, 02:36 AM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة DAY_LIGHT - 11-01-2005, 06:47 AM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة اسحق - 11-01-2005, 08:32 AM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة qaswara - 11-01-2005, 10:22 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة fady - 11-01-2005, 11:10 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة qaswara - 11-01-2005, 11:36 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة fady - 11-01-2005, 11:59 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة DAY_LIGHT - 11-02-2005, 12:29 AM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة ضيف - 11-02-2005, 06:55 AM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة fady - 11-02-2005, 01:46 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة DAY_LIGHT - 11-02-2005, 05:00 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة ابن العرب - 11-03-2005, 05:00 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة Logikal - 11-03-2005, 06:17 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة اسحق - 11-03-2005, 06:51 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة fady - 11-03-2005, 06:59 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة Logikal - 11-03-2005, 08:35 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة ضيف - 11-03-2005, 10:04 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة اسحق - 11-04-2005, 10:31 AM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة أنا مسلم - 11-04-2005, 10:51 AM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة ابن العرب - 11-04-2005, 12:01 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة أنا مسلم - 11-04-2005, 12:11 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة أنا مسلم - 11-04-2005, 12:16 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة اسحق - 11-04-2005, 01:14 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة أنا مسلم - 11-04-2005, 02:03 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة ابن العرب - 11-04-2005, 06:41 PM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة اسحق - 11-05-2005, 02:47 AM

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة أنا مسلم - 11-05-2005, 04:39 AM,

لماذا اختفت عبارة " "ومعه عشرة الآف قديس " من النسخة العربية. - بواسطة اسحق - 11-05-2005, 05:11 AM,

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع		الكاتب	الردود	المشاهدات	آخر رد
	لماذا تنصًّرت؟ لماذا اعتنقت المسيحية؟	إبراهيم	14	3,038	06-08-2013, 10:25 AM آخر رد: JOHN DECA
	ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس	لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة	89	28,209	10-23-2011, 12:11 AM آخر رد: لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة
	سقوط رواية سن السيدة عائشة "زواجها والبناء بها" بالضربة القاضية	zaidgalal	315	93,234	10-24-2010, 08:37 PM آخر رد: طريف سردست
	أين ذهبت كتب الأديان النسخة الأصلية !؟	الفكر الحر	0	695	12-11-2009, 06:57 PM آخر رد: الفكر الحر
	" المسيا " العربى	كميل	7	2,839	01-31-2009, 03:49 PM آخر رد: fancyhoney

عرض نسخة قابلة للطباعة

الانتقال السريع للمنتدى:

يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}

تسجيل الدخول
اسم المستخدم:
كلمة المرور:	فقدت كلمة المرور؟
	تذكرني