ترجمة عناوين صحيفة هآرتز الإلكترونية المكتوبة بالإنجليزية:

1- بريطانيا: على حماس أن تفهم أن الديمقراطية تتطلب نبذ الإرهاب (أي أن حماس يجب أن تنبذ بريطانيا)

2- نبيل شعت: ستقرر فتح إن كانت ستشارك في حكومة فلسطينية بقيادة حماس اليوم بعد الظهر (هذا إن كان لهم حظ في الحكومة)

3- رئيس الوزراء الفرنسي يعرب عن قلقه إزاء فوز حماس في الانتخابات التشريعية (لأنهم يخافون الإسلام المقاوم ، أم خوفا على اليهود)

4- بريطانيا: جاك سترو يرجو من حماس أن تنبذ الإرهاب وتعترف بإسرائيل (لماذا لم يطلب من إسرائيل أن تنبذ القتل وتنسحب من الأراضي الفلسطينية)

5- حاييم رامون من حزب كاديما: على رئيس السلطة أن ينزع السلاح من الفصائل المقاومة (كأول خطوة من خارطتهم لطريق الاستسلام)

6- هبوط في أسعار الأسهم المالية بمقدار 1.4% في تل الربيع نتيجة فوز حماس (وما سيأتي أسوأ)

7- عباس يطلب من حماس أن تشكل حكومة جديدة (خطوة جريئة)

8- صائب عريقات: خطوات إسرائيل أحادية الجانب هي التي أدت إلى تقوية حماس (مثل الأطرش في الزفة!)

9- رئيس وزراء إيطاليا: فوز حماس هو نتيجة سيئة جدا جدا جدا (شو إجانا من الطليان)

10- فتح ترفض الدخول في حكومة بقيادة حماس (لأنها لن تستطيع السرقة في هذه الحكومة)

11- ميريتز: فوز حماس لا يغير من رغبة إسرائيل في إنهاء الاحتلال (خوف شديد! ، أم كذب شديد)

12- الحاخام "يتسحاك كيدوري" في أوضاع سيئة (يبدو أن الصدمة كانت قوية جدا!)

13- الاتحاد الأوروبي: سنتعامل مع الحكومة الفلسطينية التي تؤيد السلام (والتنازل عن الحقوق مجانيا)

14- لقاء لوزير الخارجية الصهيوني بحسني مبارك في القاهرة الأربعاء القادم (لحبك مؤامرات جديدة)

[U]15- شيمون بيرز: حماس مضطرة للتعامل مع قطع المساعدات الدولية للسلطة الفلسطينية (يظن بيرز أن الحقوق تباع وتشترى بالمال!)

16- صائب عريقات: إسرائيل وأمريكا مسئولتان عن ظهور حماس (وعن نصرها أيضا !!)

17- سفيان أبو زايدة: حماس تحتاج إلى أن تغير نفسها لتشارك في الحكومة (يبدو أنه لم يعلم بالنتيجة بعد!)

18- يوسي بيلين: الانسحاب أحادي الجانب عزز من قوة حماس (نفس كلام عريقات، الطيور على أشكالها تقع)

19- شيمون بيرز يطير إلى الأردن للقاء العاهل الأردن عبد الله (للتآمر طبعا!)

20- عباس يدعو المجتمع الدولي للمساعدة في إعادة المفاوضات مع إسرائيل (خطوة جريئة للغاية تستحق الاحترام!)

إنتهى