اقتباس:رؤساء الكهنة أشتروا الحقل بمال ملك يهوذا لهذا قال كاتب سفر الاعمال أنه أقتنى حقلا بمال الظلم لأن المال الذي تم به الشراء
ماله حتى و لو لم يشتريه بنفسه .

تفسير خاطئ

لان هناك نسخ من الانجيل تقول بسقوط يهوذا في الحقل الذي اشتراه بنفسه

الكتاب المقدس نسخة الحياة تقول:

18 ثُمَّ إِنَّهُ اشْتَرَى حَقْلاً بِالْمَالِ الَّذِي تَقَاضَاهُ ثَمَناً لِلْخِيَانَةِ، وَفِيهِ وَقَعَ عَلَى وَجْهِهِ، فَانْشَقَّ مِنْ وَسَطِهِ وَانْدَلَقَتْ أَمْعَاؤُهُ كُلُّهَا


نسخة NIV

18(With the reward he got for his wickedness, Judas bought a field; there he fell headlong, his body burst open and all his intestines spilled out

there he fell

هناك سقط في حقله





سلام