لو أردت أن تقرأ نيتشة بلسان عربي مبين فعندك جبران الذي قال إنه رفض المسيح المخنث و الذي يظهر في كثير من الصور و كأنه سيدة بلحية. لذلك، يعود جبران و يرسم المسيح من جديد في كتابه ابن الإنسان و يقدمه لنا كثائر متمرد رافض للظلم و هذا هو جانب نيتشة فيه حيث رفض نيتشة الخنوع و الاستكانة و اعتبر المسيحية تدعو للمسكنة و الخنوع و لذلك يقيم نفسه ندًا للمسيح و يكتب من وجهة نظره كتابا لا يضلوا بعده و هو "الـ آنتي كرايست" و الذي ترجموه خطأاً و ظلما بعنوان "عدو المسيح". نيتشة لا يقصد العداء و لكن يقصد التفوق و لذلك فهو يقول لنا: لا تستكينوا و لا تستسلموا للضعف لأن الضعيف من العصافير تأكله الصقور.. تقووا.. لا تستسلموا للأفات.. كونوا متفوقين.. هذا هو السوبرمان عند نيتشة. و ربما أعود...

:h: