الآن فهمت معنى هذه الكلمة الغريبة (Y2K) والسبب هو هذه المذكرة التي أرسلتها إحدى السكرتيرات لرئيسها ..

ومع أنها تبدو غير واثقة أنها فهمتها بشكل صحيح إلا أن الدلائل تؤكد أن ما فهمته هو الأكثر معقولية وأقرب للواقع:D

To: My Boss

From: Jean

Re: Changing calendars from Y2K



I hope that I haven't misunderstood your instructions because, to

be honest, none of this Y to K problem made much sense to me. At

any rate, I have finished the conversion. The calendars have

returned from the printer and are ready to be distributed with

the following new months:



Januark    Februark     Mak       Julk



I also changed all the days of each week to:



Sundak    Mondak    Tuesdak    Wednesdak



Thursdak     Fridak      Saturdak



                  ....We are now Y to K compliant.