اقتباس:  fancyhoney   كتب/كتبت  
يقول النص ان يشوع أهلك (قتل) كل كائن حي كما أمره إله إسرائيل. يعني إباده جماعية. فهل من تفسير يا سيد عبد المسيح؟
و  مع اعتيادنا علي هذا المفهوم نقول

[CENTER]هذا تزييف واضح يا سادة[/CENTER]

لا يا شيخ. التزببف والغش هو في النسخة العربية. وما وضعته كان ترجمة لنسخة اجتبية. والتالي نسخة أجنبية أخرى:

40 So Joshua subdued the whole region, including the hill country, the Negev, the western foothills and the mountain slopes, together with all their kings. He left no survivors. He totally destroyed all who breathed, just as the LORD, the God of Israel, had commanded.
(NIV)
http://www.biblegateway.com/passage/?searc...0:40&version=31

ادخل الرابط أعلاه وتصفح جميع النسخ الاجنبية. وستعرف من هو صاحب التزييف.

ألا يقول النص المعلم بالاحمر بأن يشوع لم يبقى على قيد الحياة أحد وأباد كل ما له نفس؟ إن كنت مخطئ فأرجو ان تصححوا لي.