بين أيديكم الآن مجموعة من الآغاني و ما قاله هذا المغني نفسه عن اغنياته بعد مرور سنوات على غنائها :

Moralito-La Gota FrÍa -القطرة الباردة

انا كلياً أحببت هذه الأغنية. تم تسجيلها بصوت رجل يدعى كارلوس فيفيس في أوائل التسعينيات و كانت واحدة من اشهر الاغاني على الاطلاق, لكن فقط للناس القاطنين في البلدان اللاتينية. .. تعني القطرة الباردة ... تحكي عن قصة شجار بين اثنين من لاعبي الأوكورديون قد أتوا إلى حفلة . دخلا هذين الرجلين من خلال العزف على الأوركوديون بعراك مرير و ساخر حتى النهاية عندما شعر احد العازفين بالقطرة الاخيرة .. ذلك الإحساس عند تكون متعباً ,منهك, و متوتراً جداً و تعلم انك على وشك الموت و تشعر بتلك القطرة الباردة من العرق تنسكب .. تلك هي القطرة الباردة "la gota fría".

(f)

[RAM]http://malafat.nadyelfikr.net/Julio%20Iglesias%20-%20Moralito%20(La%20Gota%20Fr%eda).mp3[/RAM]

(f)






الكلمات بالانكليزية و الاسبانية:
Moralito, Moralito, What a guy!
Todo el mundo wants to know who's Moralito
Te fuiste de mañanita
Don't cry for me si no vuelvo
Te fuiste de mañanita
Don't cry for me si no vuelvo

Everybody loves your music
Que tu tierra vió nacer
Everybody loves your music
Que tu tierra vió nacer

Dejaste todo en Colombia
Dreaming of lives, dreaming of fame
Dejaste todo en Colombia
Dreaming of lives, dreaming of fame

Todo va bién, everything's alright
Moralito keeps on trying
Todo va bién, everything's alright
Moralito keeps on trying.

Se pasa el día en McDonalds
It's late y la noche es fría
Hamburguesa y CocaCola
mañana será otro día.

Ay, ya yay!

Moralito, Moralito you're the best
You deserve buena suerte, Moralito.

You're singing day after day
You are trying como ninguno
Pero cantando en subways
You won't be número uno.

Tienes poco en el bolsillo
But you made a lot of friends
Tu guitarra y tus amigos
Little money, muchos friends.

Para volver a tu tierra
You need something in your hands
Para volver a tu tierra
You need something in your hands

Todo va bién, everything's alright
Moralito keeps on trying
Todo va bién, everything's alright
Moralito keeps on trying.

Se pasa el día en McDonalds
It's late y la noche es fría
Hamburguesa y CocaCola
mañana será otro día.

Moralito, Moralito you will see
Algún día you will make it, Moralito.

La vida es tough in New York
Quizás you could try in Miami
La vida es tough in New York
You better try in Miami.

Todo va bién, everything's alright
Moralito keeps on trying
Todo va bién, everything's alright
Moralito keeps on trying.

Ay, Ay, Moralito!
Moralito, everything is alright!
It's alright!

(f)

للتحميل

Moralito (La Gota FrÍa)


:music: