بقى ما يلي لم اجد عليه ردا ( الا ان كان الخلل في عيني)

عن متى العبرانى

اولا ان سلاح (اختلاف الترجمة عن النص الاصلى ) في انجيل متى هو هش للغاية لا اظن ان يستعمل بهذه الطريقة الفجة الا من مسلم


و اظن انه علي الاقل ان لم يكن من دليل علي تطابق النصين - وهذا ليس بحثنا الان - فانه لا يمكن افتراض الاختلاف الا بدليل

عن اللغة العالمية
ان ثلاثة قرون من ثبات السبعينية في العالم
و مثلها من السنين من هيمنة اليونانية علي نفس العالم يصبو الي ما نرمو وما سبق ان ذكره العزيز اسحق

فكيف عرفت انه لا يتحدث (اللغة العالمية ) البتة ؟

عن عدم علم يعقوب باللغة العالمية تعقيبا علي ( دليلك القاصم)
و لكنه ليس دليل قاصم علي جهل اليهود باليونانية بدليل معرفة الرسول باليونانية
بل و امكانية معرفة اليهود لليونانية بدليل السؤال نفسه

كل هذه قرائن لا تفيد النفى فكيف نفيت ؟


و اخيرا عن تعليل خطا السبعينية
فاخبرنى متى هذى محمد
هنا ( وإذ أخذنا من النبيين ميثاقهم ومنك ومن نوح )


ام هنا
(ولمن دخل بيتي مؤمناً وللمؤمنين والمؤمنات )

بل و ماذا عن عطف الشئ علي ذاته بلفظه اخرى
إنما أشكوا بثي وحزني إلى الله

و اي منهم يشبه قول يعقوب الرسول ؟؟؟

و فور الاجابة سابدا في خط الرد

و لك شكرى و

تحياتي