نادي الفكر العربي / الســـــــــاحات الاختصاصيـــــة / الحوار الديني v / هل حقا الخلاف بين بولس و برنابا خلافا أيديولوجيا ؟

{myadvertisements[zone_1]}
النظام الخطي
هل حقا الخلاف بين بولس و برنابا خلافا أيديولوجيا ؟
zaidgalal غير متصل
عضو رائد
*****

المشاركات: 4,570
الانضمام: Jan 2005
مشاركة: #86
هل حقا الخلاف بين بولس و برنابا خلافا أيديولوجيا ؟
................
الامر لا يعود الي خطأ السبعينية بل الي دقة المصدر الاقدم.
................

على فرض صحة هذا: تكون السعينية مخطئة بالطبع.

كما نطالبك بالمصدر الأقدم.

أما الموسوعة التي تقتبس منها بشأن اللغة اليونانية تقول لك:

which gradually turned into one of the world's first international languages.

(اللغة اليونانية) التي بالتدريج اللغات العالمية الأولى.

After the Roman conquest of Greece, an unofficial diglossy of Greek and Latin was established in the city of Rome and Koine Greek became a first or second language in the Roman Empire.

وبعد الغزو الروماني لليونان نشأت لغة هجين غير رسمية خليط من اليونانية والرومانية في مدينة روما وأصبحت اللغة اليونانية (وهي خليط من لهجات يونانية)، لغة أولى أو ثانية في الإمبراطورية الرومانية.

لغة أولى أو ثانية ................ وذلك لوجود اللغة اللاتينية

Through Koine Greek is also traced the origin of Christianity, as the Apostles used it to preach in Greece and the Greek-speaking world. It is also known as the Alexandrian dialect.

وعبر اللغة اليونانية هذه يمكن تتبع منشأ المسيحية لأن الرسل نشروا الكلمة بها في اليونان والمناطق التي تتكلم اليونانية.

................
اولا : عن انتشار اللغة اليونانية نرجع الي الموسوعة الانترنتية في
http://en.wikipedia.org/wiki/Greek_language#History

و تحت عنوان
Hellenistic Greek
اليونانية الهيلينسية
................

وأنت تعلم أن كنيسة أورشليم لم تقبل اليهود اليونانيين (اليهود متحدثي اليونانية الهيلينية) إلا في زمن متأخر في تاريخها. واضطر لإعادة ما كتبتُه لك من قبل لأنني لا أتذكر رقم المداخلة:

(Fausset Dic):

"اليونان" في المفهوم الصارم هم اليونان الأصليين أو الأمميين عامةً ولم تعترف بهم كنيسة أورشليم إلا بعد وقت متأخر (أع 11: 20). لقد كانوا هم الإغريق Grecians (الهيلينيون) الذين حاججهم بولس في زيارته الأولى لأورشليم (أع 9: 29) (وَكَانَ يُخَاطِبُ وَيُبَاحِثُ الْيُونَانِيِّينَ). وثقافتهم وتعليمهم اليوناني أو الأجنبي (القاموس يقول أنهم يهود وثقافتهم أجنبية جعلتهم) مهرة في الجدل. ومن ثم كان توجههم في التبرأ من المتحولين الجدد (للمسيحية) الذين كانوا من قبل معهم جنبًا إلى جنبٍ ضد ستيفن الذي كان من قبل يهوديًا هيلينيًّا قبل دخوله المسيحية.

وَفِي تِلْكَ الأَيَّامِ إِذْ تَكَاثَرَ التَّلاَمِيذُ حَدَثَ تَذَمُّرٌ مِنَ الْيُونَانِيِّينَ عَلَى الْعِبْرَانِيِّينَ أَنَّ أَرَامِلَهُمْ كُنَّ يُغْفَلُ عَنْهُنَّ فِي الْخِدْمَةِ الْيَوْمِيَّةِ. (أع 6: 1)

فلم يكن العبرانيين (اليهود الناطقين بالعبرية) يقبلون اليونانيين Grecians وليس Greeks (اليهود ذوي الثقافة اليونانية).

سيد فانسي، لا يوجد دليل واحد من هذا أن التلميذ يعقوب العبراني كان يخاطب مجمع أورشليم العبراني بما فيه من تلاميذ المسيح والفريسيين باللسان السكندري تاركًا لسانه العبري الذي نشأوا وترعرعوا عليه واستخدمه سيدهم ومثلهم الأعلى: السيد المسيح.

تحياتي
08-22-2006, 09:23 PM
زيارة موقع العضو عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
هل حقا الخلاف بين بولس و برنابا خلافا أيديولوجيا ؟ - بواسطة zaidgalal - 08-22-2006, 09:23 PM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  لرفع الخلاف من المسلمين لنفهم اين يقع المحكم والمتشابه حجي نور الله 0 399 03-14-2013, 11:16 PM
آخر رد: حجي نور الله
  لغز إنجيل برنابا مؤمن مصلح 5 1,805 06-11-2011, 10:43 PM
آخر رد: ahmed ibrahim
  رسالة بولس الراهب الأنطاكي أسقف صيدا إلى بعض معارفه المسلمين بصيدا إبراهيم 0 1,503 09-29-2010, 09:30 PM
آخر رد: إبراهيم
  بولس.. بوش.. والزرقاوي غالي 52 8,764 11-09-2006, 11:53 PM
آخر رد: god help us
  بولس في بلاد العرب Hajer 55 9,258 10-28-2006, 09:46 PM
آخر رد: ابن العرب

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS