{myadvertisements[zone_1]}
 
تقييم الموضوع:
  • 0 صوت - 0 بمعدل
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus
محارب النور غير متصل
عضو رائد
*****

المشاركات: 5,508
الانضمام: Oct 2004
مشاركة: #11
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus
[CENTER]مختارات من مائة سونيتة حب
باولو نيرودا


1-لو لم يكن لعينيكِ لون القمر،

لون النهار بطينه وكده وناره

لو لم تُخضعي خفة الهواء،

ولم تشبهي اسبوعا من العنبر،

لو لم تكوني اللحظة الصفراء

التي ينبثق فيها الخريف من الدوالي

والخبز الذي يعجنه القمر العطِر

حين ينزّه طحينه في السماء.

آه، يا حبيبتي، لما احببتكِ!

في عناقكِ اعانق كل الوجود:

الرمل والوقت وشجرة المطر.

وكل ما هو حي يعيش كي احيا انا

لا احتاج مسافة كي ارى الاشياء،

فيكِ انتِ ارى الحياة كلها.

* * *

2- يا امرأة تامة، يا تفاحة شهوانية، يا قمرا حارا.

يا عطر الطحالب الكثيف، ووحلا معجوناً بالضوء

اي نور غامض يتفتح بين اعمدتكِ؟

واي ليل قديم يثير حواس الرجل؟



آه، الحب رحلة مع المياه والنجوم،

مع الهواء الضيق وعواصف الطحين النزقة:

الحب قتال بين البروق

وجسدان ضلّلهما عسل واحد



قبلة فقبلة اجتاز مطلقكِ الصغير.

وضفتيكِ. وانهاركِ وقراكِ،

فتركض نار الجنس وقد صارت لذة



على طرق الدم الضيقة،

لترتمي كمثل قرنفلة ليلية

وتصبح محض شعاع بين الظلال.

* * *

3- لا احبكِ كما لو انكِ وردة من ملح.

او حجر ياقوت، او سهم من قرنفلات تشيع النار:

احبكِ مثلما تحَبّ بعض الامور الغامضة،

سرا، بين الظل والروح.



احبكِ مثل النبتة التي لا تزهر

وتخبىء في داخلها ضوء تلك الزهور

وبفضل حبكِ يعيش معتماً في جسدي

العطر المكثّف الطالع من الارض.



احبكِ دون ان اعرف كيف، او متى او اين،

احبكِ بلا مواربة، بلا عُقد وبلا غرور:

هكذا احبكِ لأني لا اعرف طريقة اخرى



غير هذه، دون ان اكون او تكوني،

قريبة حتى ان يدكِ على صدري يدي،

قريبة حتى اغفو حين تغمضين عينيكِ.

* * *



محارب النور

:redrose:
09-17-2006, 12:46 PM
زيارة موقع العضو عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus - بواسطة Arabia Felix - 09-17-2006, 12:38 AM,
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus - بواسطة Albert Camus - 09-17-2006, 01:38 AM,
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus - بواسطة Arabia Felix - 09-17-2006, 01:45 AM,
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus - بواسطة Albert Camus - 09-17-2006, 02:01 AM,
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus - بواسطة Arabia Felix - 09-17-2006, 02:11 AM,
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus - بواسطة Albert Camus - 09-17-2006, 02:16 AM,
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus - بواسطة إبراهيم - 09-17-2006, 06:31 AM,
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus - بواسطة Umano - 09-17-2006, 11:43 AM,
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus - بواسطة تيامت - 09-17-2006, 12:29 PM,
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus - بواسطة محارب النور - 09-17-2006, 12:46 PM
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus - بواسطة إبراهيم - 09-17-2006, 08:30 PM,
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus - بواسطة Albert Camus - 09-18-2006, 04:59 AM,
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus - بواسطة إبراهيم - 09-18-2006, 06:34 AM,
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus - بواسطة maryam - 09-20-2006, 10:44 AM,
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus - بواسطة bassel - 09-20-2006, 04:25 PM,
"ماتيلدا" مهداة لـ Albert Camus - بواسطة Albert Camus - 09-22-2006, 07:45 PM,

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  وفاة الزميل "عمرو الخير" ابن سوريا 142 43,504 12-05-2010, 01:44 PM
آخر رد: بسام الخوري
  للزميل العزيز Albert Camus shadowww 0 686 07-05-2010, 04:33 AM
آخر رد: shadowww
  صورة مهداة لقطقط vodka 4 1,530 02-18-2010, 01:44 AM
آخر رد: قطقط
  9 ملايين دولار "تزفّ" هيفاء وهبي على عريسها المصري في بيروت ابن نجد 58 15,588 05-22-2009, 11:33 AM
آخر رد: بسام الخوري
  شيخ الأزهر يجيز إجهاض جنين المغتصبة "حسنة السمعة" ليلاء 8 3,005 05-15-2009, 07:11 PM
آخر رد: أندروبوف

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS