عزيزي فانجيليس:
كلمة نيك فجة بسبب وقعها على الأذن. لو أنا متزوج من أختك وعبرت لها عن رغبتي في ممارسة الحب مستخدم هذه اللفظة هل كنت سأبقى محل تقديرك؟ من المؤكد أنك ستحتقرني ولك الحق عندئذ. العبرة ليست في الكلمة بتكوينها الحرفي اللفظي ولكن بمدلولاتها وما تعنيه. عندما يسمي أوروبي ابنه نيك فهذا اختصار لـ نيكولاس ولا تعني نفس الشيء. العبرة بمدلول اللفظ.

العرب قديما، أو الشعوب السامية قديما بوجه عام، كانت شعوب فجة ولا تتورع في استخدام الألفاظ دون تردد. نحن كعرب مثلا نستخدم لفظة الوطأ والتي تفيد معنى الدوس للإشارة كذلك إلى المواقعة الجنسية ونستخدم كذلك الركوب وهلم جرا. هذا فج من وجهة نظري.

ومادام الإنسان لا يستسيغ سماع كل ما هو سباب يا صديقي فهذا يعني أنه قلبه لا يخدعه وحدسه لا يخيب ويجب أن يسمع لصوت قلبه فعلا. القلب دليل ممتاز في كثير جدا من الأحيان. مادمت تتأفف منها عند سماعها لأول مرة فحقاً حسك الشخصي على حق ولا تقاومه.

بالنسبة للنقطة الأخيرة، نعم هناك جميع البنات استخدمت وسمعت لفظة النيك ولكن في أي سياق؟ الغضب؟ المرأة تحب أن يحضنها الرجل ويلاطفها ويمارس لها الحب فيكون الجنس عملا هي أيضا شريكة فيه لا أن تكون هي مركوبة أو مفعول بها.. لا هو ينيكها ولا هي تنيكه. هما يمارسان الحب بشكل متبادل مشترك. من خبراتي الشخصية، البنت لا تستخدم مصطلح النيك، شرق أو غرب، إلا في سياق الغضب والسخط والتعبير عن أنها لها أشواك ولا يمكن الدوس عليها بسهولة.. أما الحب والجنس ومتعتها فلا تعبر عنها بفجاجة إلا إذا كانت واحدة محترفة الشرمطة.

تحياتي لك عزيزي فانجيليس.:kiss2: