تهران = مكونة من كلمتين ته وتععني تحت و ران وتعني الفخذ وبالعربي حتى اسفل الفخذ ( ولا يروح بالكم بعيد ) الكلمة جاءت نتيجة وقوع تهران في منطقة منخفضة ومياه الامطار كانت تغطيها في اغلب فصول السنة وقنوات المياه لازالت تشق الطرقات في كل انحاء تهراء لمن يزورها حتى اليوم بحيث لو رميت عقب سيجارتك في احدى هذه القنوات او المجاري فلن تراها لسرعة تدفق المياه المنحدرة من المنطقة الجبلية شمال طهران والمسماة جالووس ( جيم تحتها ثلاث نقاط).