اقتباس:  العاقل   كتب/كتبت  
الدعوة لتوحيداللغات - علاوة على انها رومانسية - تعبر عن الجشع الإمبريالي والهوس الاستعماري الاستعبادي الغربي .  

يا ساتر، و هل تقرأ عقول الاخرين؟ ما أدراك أنت بهذا؟

لعلمك يا سيد العاقل الولايات المتحدة ليس فيها لغة رسمية. الانجليزية هي مجرد لغة معروفة (و الاسبانية في الولايات الجنوبية)، لكن اذا ذهبت الى اي محكمة او دائرة سير لتحصل على رخصة سياقة او اي مؤسسة رسمية، فمن حقك أن تطالبهم بتوفير الاوراق باي لغة او على الاقل ان يوفروا شخصا يترجم لك. اميركا حتى لا تطبق الانجليزية في بلادها فما بالك بالعالم.

اقتباس:عندما نقول : لنوحد اللغات ، فأول ما يأتي لبالنا : الإنكليزية .

يعني لو قلنا العربية او الفرنسية او اي لغة، فهناك من سيعترض. الموضوع لا يتعلق بالانجليزية خصوصا و لكن المبدأ نفسه يثير حفيظة الكثيرين.

اقتباس:هل اللغة عبارة عن وسيلة محايدة ، أم أنها وعاء ثقافي يحمل ثقافة ورؤية الشعب المتحدث بها ؟

ثقافة الفرد و مشاعره و رؤيته يمكن التعبير عنهم بأي لغة. و حتى لو اخترنا الانجليزية، فهي تاريخيا استوعبت الكثير من المفردات من لغات اخرى للتعبير الادق (مؤخرا دخلت كلمات مثل جهاد و جهاديين الى اللغة الانجليزية بفضل ثقافة الانتحار العربية). اذن كما نرى فإن أي لغة نتبناها كاللغة الموحدة ستكون قادرة على استيعاب مصطلحات دقيقة من لغات اخرى.

اقتباس:وألا يعني توحيد اللغات ، بما يعنيه من سبر وتقسيم ، الانطلاق من معيارية ومنظومة قيمية ، تمثل ثقافة خاصة .. هي ثقافة الغرب ؟

ما علاقة الغرب بتوحيد اللغة؟

اقتباس:وهل توحيد اللغات ، لا يعني سوى " إقصاء " اللغات الأخرى ، وبالتالي ثقافات أخرى ؟

نعم هذا صحيح. سنخسر الكثير من "الغنى" الثقافي، لكن الربح سيكون اكثر بكثير من الخسارة.

اقتباس:لكن الرؤية الأحادية التي لا تريد لغير " الأنا " أن تبقى ، وتعتبر الآخر : شيئا معلبا ، انتهى .. تلاشى وتتبدد ، ولم يتبقى إلا دفنه . هذه الرؤية ، لا يمكنها أن تعرف معنى للتعامل مع هذا الآخر ، إلا معنى : الإبادة ، الإستيلاء . فالآخر ، دائما ، هو موضوع للتسلط .

الـ "أنا" التي تتكلم عنها هي بادئة فعلا بالانصهار، و افضل مثال هو اندماج الاعراق البشرية عن طريق التزاوج.

ثم أنت لم تعترض عندما غزت الانترنت بيتك، و استعملت السيارة و الموبايل و كل هذه الامور الغربية، و لم تتمسك بالطرق العربية القديمة، بل "انصهرت" بكل سرور و تلاشيت في هذا العالم الغربي الذي غزا الدنيا في العصر الحديث.

لباسنا و طوابعنا و طعامنا و الكثير من موسيقانا و علومنا و ادواتنا و بيوتنا و شوارعنا كلها اصبحت على الطراز الغربي.

يعني هي حبكت على اللغة؟؟؟