الكثيرون من شباب الوطن العربي نشأوا في احضان مغامرات الشياطين ال 13 والمغامرين الخمسة للكاتب المصري محمود سالم عن دار المعارف بمصر وما دعاني لكتابة هذه الكلمات أني وجدت كتابات لكاتبة إنجليزية تجعلني أعتقد بأن محمود سالم لم يكن رائداً عربياً للرواية البوليسية. بل قد يكون أحق واعدل أن نقول أنه قام فقط بمصرنة قصصة المغامرين الخمسة وكلبهم The Five Find-outers - and Dog، للكاتبة Enid Blyton. والتي كتبت خمسة عشر قصة تجدونها بالجدول أدناه وحتى اسم تختخ هو تمصير لأسم فاتي أو Fatty في هذه القصص
هل ما فعله الكاتب المصري يعد خرقاً للحقوق الأدبية أوم هو عمل مشروع وجائز
هذا ما اتركه للمختصين والنقاش

واليكم بعض العناوين لروايات هذه الكاتبة لعلكم تقارنون بينها وبين ما كتبه محمود سالم

Mystery of the Burnt Cottage (1943)
Mystery of the Disappearing Cat (1944)
Mystery of the Secret Room (1945)
Mystery of the Spiteful Letters (1946)
Mystery of the Missing Necklace (1947)
Mystery of the Hidden House (194
Mystery of the Pantomime Cat (1949)
Mystery of the Invisible Thief (1950)
Mystery of the Vanished Prince (1951)
Mystery of the Strange Bundle (1952)
Mystery of Holly Lane (1953)
Mystery of Tally-Ho Cottage (1954)
Mystery of the Missing Man (1956)
Mystery of the Strange Messages (1957)
Mystery of Banshee Towers (1961)

*Frederick Algernon Trotville, or Fatty as he is better known, is the leader of the Five Find-Outers. As an only child, he frequently receives huge tips from wealthy relatives, and always has money when he needs it, to the frustration of the others. Fatty loves disguising himself - both to assist in the solving of mysteries, and to play tricks on the others. He is very clever, and usually works out the mysteries before the others, but he is distinctly lacking in modesty.
Lawrence Daykin, known as Larry is the eldest at 13, and was the original leader of the Five Find-Outers, but passed the role willingly to Fatty after the second mystery. Larry is smart, but is often scornful towards the younger members of the group

Margaret Daykin (Daisy) is Larry's younger sister. She is twelve years old, and the practical one in the club. It was her idea to form the club in the first place.

Philip Hilton (Pip) is the same age as Daisy. He seems to be less in control than the others, and is always struggling to have something important to do. His parents are strict, and wish he would put as much effort into his schoolwork as he does into the mysteries

Elizabeth Hilton, (Bets) is Pip's young sister, and the youngest in the group. She is in awe of Fatty, and he is fond of her. She frequently comes across a vital clue in the mysteries, and is the first one to recognise Fatty in his disguises.

Buster is Fatty's little Scottish Terrier, who is fiercely protective of his master. He loves chasing rabbits and snapping at the ankles of Mr. Goon.

Theopholus Goon, the local bobby, is not fond of the Five Find-Outers, as they seem to be cleverer than him. He detests Buster and always seems to get the wrong suspect in the end.

Inspector (then Cheif Inspector, then Superintendent)Jenks is a friend of the children. He is based on a real character from Enid Blyton's home town

تسجيل الدخول
اسم المستخدم:
كلمة المرور:	فقدت كلمة المرور؟
	تذكرني