أخي العزيز السد العالي:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

يشرفني أن أرى أن هذه هي أول مشاركة لك في نادي الفكر وكانت ساحة قرأت لك هي أول ما استوقف بصرك وحظى بالمشاركة من لدنك. في الحقيقة، أخي الكريم، هذا الكتاب طالما بحثت عنه ورأيته مراراً وتكراراً بالانكليزية وفي قرابة 4 مجلدات ومن السهل الحصول عليه إن كان هذا سيفيدك ويدفعك للاستفادة من خطى مولانا منصور الحلاج علماً بأنها مجلدات ضخمة. وجدته عندي هنا بالانكليزية بإسم
The passion of al Hallaj :
mystic and martyr of Islam /

وبالفرنسية لغة الأب لويس ماسينيون اليسوعي تحت هذا العنوان كما كتبه:

La passion de Husayn Ibn Mansûr Hallâj :
martyr mystique de l'Islam exécuté à Bagdad le 26 mars 922 : étude d'histoire religieuse /
Author: .Hallaj, Al-.Husain ibn Man.

أما بالعربية فلم أجد له أثراً للأسف الشديد. عندي كتب متعددة لـ ماسينيون ولكن ليس هذا الكتاب من بينها. هل أنت متأكد فعلا من طباعة هذا الكتاب بالعربية؟ ومن قام بنشره؟ هل تعرف وسيلة كي أشتريه بها في حالة توفره حقاً باللغة العربية، مع أني أشك في وجوده بالعربية؟ أخبرني كيف أشتريه وأعدك أني سأتي به من أي مكان وأعمل على مسحه مسحاً ضوئياً وتوفيره على النت للجميع. قمت بالبحث عنه في قاعدة بيانات المكتبات في الولايات المتحدة وأوروبا ولم أجد له أثراً كنص باللغة العربية.

بماذا تقترحون أدام الله فضلكم؟

ومرحباً بك في نادي الفكر هذه الواحة التي تجمعنا على اختلاف مشاربنا الفكرية والوجدانية.
الأعمال الكاملة للحلاج مرفوعة على الوصلة التالية: http://www.rogepost.com/n/6296721382


:h: