الأخ العزيز Rain_drops:

شكرا على مشاركتك. كلمة نكاح، وبعيداً عن الدين، هي من الكلمات التي نستنتج معناها من طريقة نطقها. في اللغات عامة، هناك كلمات نقدر أن نستشف معناها من طريقة نطقها كأن نقول:

- خرير المياه

-صهيل الفرس

-عواء الذئب

hissing sound.

-dripping of water

-meouw of a cat

-he fucked her

she fucked him

وهلم جراً.

سنجادل كثيرا ولكن المعنى نستنتجه. كلمة النكاح جاءت في العربية تارة تشير إلى الفعل الجنسي وتارة أخرى تشير إلى عملية الزواج وهي تشبه الفعل copulate والذي يفيد الاقتران. إذا قلت لك أن ذكر الدودة والأنثى يقترنان، عندها تفهم المراد من سياق الكلام.

اللغة وسيلة للتعبير ولكن يجب أن نتعفف في استخدام الكلام حتى لا نجرح مشاعر السامع قدر المستطاع وإلا سنكون قد افترضنا عليه افتراضات لا تحق لنا.

وإذا أردت أن تقول لي إن وقع نجاح على أذني يشبه وقع كلمة نكاح، فللأسف لا نتفق يا أخي العزيز.

عامة، لو أنت مقتنع برأيك وراضي به، الحمد لله. لن أسعى وأطاردك حتى أقنعك بوجهة نظري. كل واحد يرى من وجهته وقد نصيب وقد نخطيء ولنا أن نقرأ ونقرأ وحتما ستتجلى الحقيقة واضحة لمن يطلبونها في مضمار المعرفة.

تحياتي لك.