Array
هل تعتقد أن فكرة الانتخاب في الأعمال يكون لها مغزى أدبي؟ مش للطبع وأكل العيش؟ أو للطالب البليد اللي عايز ملخص عشان مش عايز يقرا الكتاب على بعضه؟ [/quote]

المختارات غير الملخصات كما هو واضح حتى من الاسم ، مثلا فيه كتاب اسمه "أشهر مئة قصيدة في الحب" ، هذا كتاب مختارات جمع مؤلفه قصائد شتى من عصور شتى بينها قاسم مشترك ووضعها كاملة في كتاب واحد ، الرجل لم يختصر شيئاً ، وكذلك الحال مع أنواع الكتابة الأخرى .
أما "المختصرات" فهي ايضاً لا تخلو من فائدة ، كم من الناس لديه الطاقة اللازمة لقراءة "قصة الحضارة" لديورانت ؟ بالتأكيد اختصار هذا الكتاب أو بعض أجزائه سيكون مفيداً جداً .
وعموما الحياة الثقافية تتسع لكل ألوان التأليف والنشر وقاعدة القراء بطبيعة الحال متنوعة فيها القارىء المتخصص والقارىء المثقف غير المتخصص والقارىء الباحث عن تسلية ....الخ .
وطبعاً أكل العيش جزء من صناعة التأليف والنشر وإن شاء الله لا حرج :)


Arrayهذه الكتب على روعتها الأدبية مكتوبة بلغة لا نستخدمها وترفعنا لطابق عالي جداً هو طابق الفصحى العالية High classical Arabic[/quote]

صحيح ، لكن ما العمل ؟
عموماً الجزء الأهم من التراث العربي الإسلامي خضع للتحقيق على يد مجموعة عظيمة من المحققين المصريين من أمثال عبدالسلام هارون ومحمد محمود شاكر ومهدي علام وإبراهيم مدكور وعبدالحميد العبادي وطه حسين وآخرون كثر ، وطبعا التحقيق يشمل شرح الغامص وتفسير المعقد .
تعميم اللهجة العامية واستبدالها بالفصحى لم يعد مطروحاً حالياً إلا عند جماعة حزب "مصر الأم" الفاشي تحت التأسيس (وغالباً لن يؤسس أبداً) ، لكن بداية الدعوة أطلقها الدكتور لويس عوض في الحقبة "الليبرالية" ثم حين جاءت الناصرية وعروبتها ومخابراتها ومعتقلاتها تاب إلى الله توبة خالصة :lol2: