بهجت شكرا على الاجابة و المعلومات القيمة. هناك عنصر معين أحب أن اعرف رأيك فيه. أنت ذكرت مبدأ معينا ينكره الدينيون الذين يعتقدون أن تفسيرهم للنصوص هو القصد الإلهي الأصلي. قلتَ: "الثقافة هي التي تقرأ النص الديني و ليس العكس".

فقط أريد توضيحا لهذه النقطة في سؤالين.

1- هل هذا يعني أنك تنكر تأثير النص الديني على الثقافة؟ أم أنك قصدت أن التأثير يأتي من الثقافة على النص بالغالب و ليس بشكل كامل؟

2- ما هي رؤيتك لطبيعة النصوص المسيحية، بالمقارنة مع النصوص الاسلامية؟ هل ترى أن أحدها أسوأ من الآخر مثلا في امور مثل العنف و التسالم، التقدم العلمي و التخلف العلمي، الخ؟ أم أنك ترى أن كلا النصين متساويين؟ يعني مثلا أنا لا أتصور أنه بإمكاني أن أقرأ نص كتاب "كفاحي" (تأليف هتلر) و أن أستقي منه دوافعا للسلم و المحبة و المساواة بين البشر. نعم ثقافتي هي التي تؤثر على تفسيري لنص الكتاب، و لكن النص نفسه يضع حدودا لا يمكنني أن أتخطاها.