{myadvertisements[zone_1]}
الكتاب المقدس...تسألون عن التحريف...هاهو التحريف المستمر..اتحفونا بالمبررات
الزعيم رقم صفر غير متصل
الميت أصلا
*****

المشاركات: 4,354
الانضمام: Dec 2004
مشاركة: #19
الكتاب المقدس...تسألون عن التحريف...هاهو التحريف المستمر..اتحفونا بالمبررات
[CENTER][B]بسم الله و الصلاة و السلام على رسول الله محمدا صلى الله عليه و سلم


تعرف يا استاذ عبد المسيح انااتعلم منك

و مزيدا من الحوار معك مزيدا من العلم


الان عندنا الاتى

كلمه يونانيه متعدة المعانى تعنى أب و تعنى اصل كل شئ

و كلمه انجليزيه FATHER و تعنى أب

و كلمه لا اصل لها فى العربيه اسمها آب

فى اليونانيه يستعملون اللفظه اليونانيه

و فى الانجليزيه يستعملون فاذر و التى تعنى أب

و فى العربيه يستعملون آب و التى لا وجود لها الا فى الكتاب المقدس

و من معانى الكلمه اليوناينه و من مداخلة الاستاذ عبد المسيح

نجد ان معنى اليونانيه هى الاتى

FATHER OF JESUS CHRIST

يعنى و طبقا لترجمة عيد المسيح

أبو المسيح

او والد المسيح


يعنى تأكيد لمعنى الأبوه

يعنى أب

أبو يسوع المسيح

أب و ليست آب

قد يبدو الموضوع تافها او بسيطا

و لكن عندما نصف هذا بانه كلام الله فان الموضوع يصبح لا متناهى مثله مثل الخطيئه الصغيره التى اصبحت غير محدود و مثل الفداء الغير محدود ايضا

برجاء تفسير هذه التداخلات و عدم التوافق بين الترجمات العربيه و بين الانجليزيه و بين اليونانيه
01-31-2005, 11:18 PM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
الكتاب المقدس...تسألون عن التحريف...هاهو التحريف المستمر..اتحفونا بالمبررات - بواسطة الزعيم رقم صفر - 01-31-2005, 11:18 PM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  خرافات الكتاب المقدس الجواهري 87 23,173 09-16-2013, 12:35 PM
آخر رد: ابانوب
  هل المسلم يستطيع ان يحكم على الكتاب المقدس بانه محرف coptic eagle 57 9,108 02-07-2013, 09:47 AM
آخر رد: الصفي
  بدون بردية , التحريف ثابت مية المية و الدليل السبعونية الصفي 54 10,159 01-23-2013, 06:01 PM
آخر رد: الصفي
  الاقتبسات الاسلاميه من الكتاب المقدس coptic eagle 59 14,258 09-20-2012, 11:51 PM
آخر رد: coptic eagle
  هل القراءات المتعددة لآية أو جزء من آية يعني حتمية التحريف ؟ zaidgalal 112 15,018 05-27-2012, 06:40 PM
آخر رد: zaidgalal

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS