{myadvertisements[zone_1]}
يوحنا قبل يوحنا
zaidgalal غير متصل
عضو رائد
*****

المشاركات: 4,570
الانضمام: Jan 2005
مشاركة: #20
يوحنا قبل يوحنا
Array
لماذا لم يترجم إسم (( يوحانان )) في العهد القديم إلى (( يوحنا )) ؟؟؟
[/quote]

لأن "يوحانان" غير "يوحنا" ولا يمكن ترجمة هذا إلى ذاك، ولا العكس. ومن يترجمه إلى يوحنا أو يترجم يوحنا إليه (إلى يوحانان) إنما يأخذ بالتقريب فقط لا غير لعدم وجو مقابل عبري للاسم "يوحنا"

وشكرًا
11-28-2007, 12:12 PM
زيارة موقع العضو عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة ayoop2 - 11-20-2007, 02:17 AM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة يجعله عامر - 11-20-2007, 04:41 AM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة يجعله عامر - 11-20-2007, 05:18 AM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة ayoop2 - 11-20-2007, 04:44 PM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة ayoop2 - 11-20-2007, 09:28 PM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة fancyhoney - 11-21-2007, 12:58 AM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة ayoop2 - 11-21-2007, 04:10 AM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة ayoop2 - 11-21-2007, 04:11 AM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة ayoop2 - 11-21-2007, 04:13 AM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة يجعله عامر - 11-21-2007, 05:15 AM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة اسحق - 11-21-2007, 07:07 AM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة ayoop2 - 11-21-2007, 08:07 AM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة ayoop2 - 11-21-2007, 08:20 AM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة ayoop2 - 11-21-2007, 08:43 AM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة fancyhoney - 11-21-2007, 10:20 AM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة اسحق - 11-22-2007, 08:06 AM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة zaidgalal - 11-28-2007, 12:12 PM
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة حتى الموت - 12-04-2007, 02:19 PM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة fancyhoney - 12-04-2007, 02:52 PM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة Fadie - 12-04-2007, 03:24 PM,
يوحنا قبل يوحنا - بواسطة حتى الموت - 12-05-2007, 09:05 AM,

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  النبي يوحنا / يحيى في الديانات الفكر الحر 5 2,022 11-26-2011, 03:21 AM
آخر رد: الفكر الحر
  يوحنا المعمدان وأصول المسيحية. احمد منتصر (ابن الوحدة) 0 1,187 08-13-2011, 06:35 PM
آخر رد: احمد منتصر (ابن الوحدة)
  معرفي يوحنا المعمدان _فاتحة انجيل الرابع احمد منتصر (ابن الوحدة) 0 743 08-13-2011, 06:31 PM
آخر رد: احمد منتصر (ابن الوحدة)
  معرفي يوحنا المعمدان احمد منتصر (ابن الوحدة) 0 830 08-13-2011, 06:24 PM
آخر رد: احمد منتصر (ابن الوحدة)
  تخاريف اليهود ...و تجديف يسوع ... و أباطيل يوحنا!!! هادم الاباطيل 17 4,354 06-18-2010, 07:13 PM
آخر رد: ssee2010

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS