ذكرت في التعليق السابق :

Array..........حينها كانت هناك حركة شعرية تأخذ ابعادها في قصيدة الشعر في لبنان مع كتاب شباب "آنذاك" منهم شارل شهوان .. في كتابه المميز : احدهم يستعد للقفز حوالي 1990 و وديع سعادة الذي نشر قصائده عن طريق نسخ مصورة موزعة باليد _رجل في هواء مستعمل يقعد ويفكر في الحيوانات : 1985_ و مقعد راكب غادر الباص 1987 و هو الذي عاد الى النشر المتبع دون ان يغير من اسلوبه حتى وقت متأخر .. مثل كتابه بسبب غيمة على الارجح .. منشورات دار الجديد 1992 ثم _ محاولة وصل ضفتين بصوت 1997 طبعا اضافة الى اسماء اخرى انتهجة هذا الاسلوب "يمكن ان آتي على ذكرها فيما بعد " هذا الاسلوب يحيل الى اسلوب نشأ في الفترة السابقة في اوربا بداية السبعينات و تحديدا بعد فشل الثورات الشبابية وعلى رأسها اخر الثورات الشريفة ايار 1968 في فرنساواصطلح على تسميتها آنذاك : القصيدة المباشرة _ العادية_ .. [/quote]



في الصفحة الاولى من كتابه : أحدهم يستعد للقفز يقول شارل شهوان




Arrayكان لابد أخيرا
أن اشعر بالشفقة
الدلافين تعاني من هذا الضعف
دائما[/quote]



طبعا هنا اللغة اليومية التقريرية واضحة المغزى و ستضح لاحقا حين نعرف ان شارل اشترك بالحرب الاهلية شخصيا وبعد ان تخلى عن دوره كمقاتل اتجه نحو القصيدة فكان لا بد من التطهر اولا عبر الشعر


سنبقى معه قليلا و بالتدريج
(f)للجميع