يجعله عامر

تثيرك الحقيقة دائما, فتبدأ بتنقية السوس..

أولا: اردت أن تعطل مسيرة الموضوع, بافتراض قراءة البالغ عن الطفل. فانزلقت الى حيث المعضلة. وهل تنهار الأمم و الحضارات الا بوعي الطفل..أولا؟ هل هذا الطفل حين يضرب في عقله, سيكون يوما قادرا على التفكير السليم السوي؟ كيف لمعاق أن يقيم فكرا نيرا نقيا..؟

ثانيا: و ما هي أدوات اللغة العربية؟ انا لا أعرف أخوة وأخوات لها. ولا أعتقد أني سمعت أن اللغة العربية لها علاقة بأي علم من علوم الأرض. طبعا اذا أستثنينا ما تمت ترجمته, بشكل ملتوي, ركيك للغاية..

لماذا ركيك..و لماذا ملتوي..؟؟

ركيك لأن كل العلوم صيغت بمصطلحات فلسفية يصعب على المترجم ترجمتها, وعندي مليون دليل.
ملتوي, لأن المترجم لا ينظر الى اللغة الأجنبية الا بعين الحاكم, وهو يترجم ما يرضي الحاكم..

وأشياء أخرى..

راغب..