الاخوة الاعزاء(f)
استميحكم عذرا ان كان الموضوع لا يحتمل النقاش
وهو موضوع كثيرا ما شغلني فلم اكن استوعب ان يحمل عربي مناضل في تيار عروبي الى درجة التطرف اسم جورج
يمكن احنا في شمال افريقيا عندنا حساسية في هذا الموضوع لاسباب لا تخفى على الكثير منكم
ما الذي يجعل عربيا مسيحيا يفضل اسم جاك وجاكوب على يعقوب مع ان يعقوب هو الاصل وكذلك الشان بالنسبة لجوزيف (يوسف) سيمون (سمعان) بيار بيتر (صخر) سوزان (سوسن) ميشال (ميخائيل) ....................
الاسماء الواردة في الكتاب المقدس هي اسماء شرقية سامية (ارامية، عبرنية ، سريانية ...............) وأخذها الغرب بعد اعتناقه النصرانية فلماذا يستعيد المشارقة اسماءهم المصحّفة تماما كما المادّة الاولية التي يصدرونها خاما ثم يستعيدونها في شكل واردات مصنعة ..................:P

الا يوجد في العربية اسماء ذات مضمون عقيدي مسيحي يمكن للمسيحي ان يحمل اسما يدل على هويته الدينية دون استعارة اسماء جورج ومادلين وجوزفين:nocomment:

أما المسلمين فقد اسرفوا في الاسماء التي تربط الدين بالحرب : سيف الدين وحسام الدين

فهل ياتي حين على الأمريكان يتسمون بطامهاوك الدين

اليكم الخط:redrose: