مع احترامنا لادونيس ، نجد ان علينا تقديم بعض الايضاح لما يطرح من تصورات .ليست اقوال ادونيس مجرد رمزيات ادبية ، انها تصورات دينية ، يعبر عنها باسلوبه الادبي الرمزي . ففي التصور الديني الادونيسي ، في البدء كان الامام ، و كان قول الامام .لكنا نقول ، في البدء كان الفعل ، حيث عبر العقل عن ظهوره !
عملية اكتشاف الكون لا تكون بالقاء الاسماء على الاشياء ، على طريقة "في البدء كانت الكلمة " ، كما نجد في العهد القديم ! فعملية الاكتشاف تسبق التسميات بعمليات ذهنية متعددة ، و تأتي مرحلة التثبيت، بعد الاختبار ، بوضع التسميات .
في القديم ، كانت اللغة طفلة فوضوية ، يشوبها عدم الوضوح ، و النقص ، و كثرة الاخطاء ، و تداخل المفاهيم ، الى أن اتت الكتابة ، فسجلت ، و نظمت ، و خرجت ، و دققت ، و كشفت ، و تطورت اللغة ذلك التطور المدهش !
ليس للوجود من شرط معلوم حتى هذه اللحظة . و ان كان العلماء ينتسبون للجدل المادي، او الذري، قيمة ايجاد شروط اولية لبدء الوجود . اما اذا اردنا ان نضفي على اللغة قيمة فوق حجمها بكثير ،بان ندعي ان اللغة هي شرط الوجود ، فهذه ليست فكرة مقبولة .
اللغة لا تستلب ، انما الانسان، و اللغة تعبر عن ذلك الاستلاب الانساني . و النص هو احد اشكال اللغة ، فكيف يتعامل النص مع اللغة ، باصالة او بدون اصالة ! وهل للنص من قدر الا ان يكون جزءا اصيلا من اللغة التي وضع فيها .
ليست اللغة هي التي تضع ماهية الاشياء . فتلك الماهية ندركها بنوع من الادراك المتميز ، كما قال كانط ، او ندركها من خلال التواصل العقلاني ، كما قال هابرماس ، فاللغة مجرد وسيلة للتعبير عن حركية العقل، و نوعية الرؤية الى ما حولنا .
اذا كان التوقف عن الكتابة هو اقرار بهيمنة العلموية التي قال بها هابرماس ، فان التوقف عن العلم لصالح اللغة بدوره ما هو الا فرصة لهيمنة النص و تحوله الى إيقونة جامدة ، فارغة من اي معنى .
و هنا تتكشف وظيفية اللغة ، و دورها الجمالي لا اكثر . فما اللغة التي تطعم الجياع ، ولا اللغة التي تطيل الحياة ، و لا اللغة التي تقيم المؤسسات ، ولا الغة التي ترفع الاهرام ، و لا اللغة التي اوصلت الانسان الى أبعد الآفاق ! فاللغة هي اللغة ، و حسب .

:Asmurf:

تسجيل الدخول
اسم المستخدم:
كلمة المرور:	فقدت كلمة المرور؟
	تذكرني

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع		الكاتب	الردود	المشاهدات	آخر رد
	لـِــمَـا نـَكــتـُــب ؟؟؟ ج1	FerjaniMonia@gmail.com	2	986	09-24-2008, 01:21 AM آخر رد: Awarfie