الجمعة الموافقة الرابع عشر من سبتمبر 2001



كم يبدو كوميديا هذا الكلب الرمادي الذي تتخذه شركة الجراي هاوند، شركة نقل بالحافلات بين الولايات، كشعار.
هذا ما كنت أفكر فيه و أنا أتأمل "اللوجو" على المحطة، بعد ساعة من المشي تحت شمس لاس فيجاس الحارقة ودرجة حرارة يحسبونها بالفهرينهايت، تلك الوحدة التي لم ولن أفلح في التعامل معها. فبالإضافة إلى الميل والرطل يستخدمها الأمريكيون ليكونوا مختلفين عن كل الأخرين. على العموم إحساسي الذي لا يكذب كان يقول لي أن درجة الحرارة قد تخطت الأربعين مئوية،

بدت المحطة المكيفة كواحة ظليلة بعد أن كنت على شفا ضربة الشمس.
لا أعرف لماذا تذكرت وصف لوكليزيو كنت قد قرأته في المنتدى، الذي سعدت بخبر حصوله على نوبل للأداب لهذه السنة، عندما قال وهو يصف فترة حياته بين سكان أمريكا الأصليين بإنها صدمة حسية كبيرة، صعبة، كان الجو حاراً، وكان عليّ أن أمشي مسافات طويلة على الأقدام. كان عليّ أن أصبح خشناً، صلباً. منذ تلك اللحظة، اللحظة التي لامست فيها هذا العالم لم أعد كائناً عقلياً.


كنت أحاول جهدي ألا أفكر في أحداث سبتمبر والذي تلاها من أحداث شخصية حدثت لي في الأيام الثالثة الماضية
دلفت إلى المحطة وتجاهلت الإزدحام الشديد ولم يخالطني أي قلق فمعظم المصريين يشبهون اللاتينيين ولم يكن أحدا يلقي لنا ببالٍ قبل الأحداث الأخيرة.
إتجهت في خطوات واثقة إلى الكاونتر الذي تجلس عليه شابة سوداء ممتلئة بعض الشيء تلم خصل شعرها المجدول على الطريقة الأفريقية إلى أعلى
تأملتها للحظة ووجدت في وجهها علامات حسن غير خافٍ
وجدت نفسي أبتسم لها وبدارتها بقولي
- صباح الخير تذكرة في الحافلة المتجهة إلى لوس أنجليس
بادلتني الإبتسامة، وطلبت مني إسمي لتكتبه على التذكرة. لم يتبادر إلى ذهني أن أذكر إسماً أخراً، على أساس أنه أمر روتيني ولن تطلب إثباتا للشخصية . لكني لم أنكر إسمي أو بلدي من قبل..ربما لأني لا أقبل ذلك بل بالأحرى لم أحتج إلى ذلك من قبل.


قلت لها إسمي بشكل أوتوماتيكي إختلفت في ثوانٍ، قست ملامحها الناعمة و قالت في صرامة
- إثبات شخصية إذا سمحت
هززت رأسي بفعل الذهول و بلهجة إستنكارية غاضبة صحت
- نعم!!! أتعملين في الهجرة!!
أشاحت عني بوجهها وأشارت إلى رجلي الأمن الواقفان خلفي أن يتقدما باتجاهي...
فصمتت في لحظة احدة كل الضوضاء في المكان المزدحم و إتسعت عيون الموجودين..

في تصرف إعتقدته المثالي في ظل ظروفي الشخصية والمناخ العام في أمريكا بعد فوات أقل من ثلاثة أيام على الضربة. ناولتها جواز السفر في صمت تصفحته بجهل وفتحته من اليسار قلت لها من الناحية الأخرى ففتحته مقلوبا...
إنتزعته من بين أيديها بشيء من العنف وفتحته لها من الناحية اليمنى و أنا أثبت عيناي في عينيها بظرة غضب أعطتني تذكرتي ودفعت قدرا لا أتذكره من النقود، ثم ذهبت لأنتظر النصف الساعة الباقية على المقاعد المخصصة في المحطة.
و نظرات الجميع تعتصر قلبي مباشرةً و أنا أتصنع الهدوء و أشيح بوجهي عن نظرات الخوف والكراهية..
فضلت الجلوس هنا في تكييف الهواء عن الإنتظار في الخارج. فضلت جحيم سارتر، الأخرين، عن الجحيم الحسي الفعلي في الخارج.
إمتلأت الحافلة على عينها إلا المقعد المجاور لي، إضطر للجلوس عليه عجوز أسود ذو هيئة عملاقة ظل يرمقني بنظرات ثابته طوال الرحلة إلى لوس أنجيليس والتي إستغرقت ست ساعات..
هربت من الموقف بالتظاهر بالنوم طوال الرحلة..