Arrayالشق الدرامى فى القضية كلها ان الدراسة الجادة لتاريخ التطور الدينى تثبت ان النصوص الدينية ماتحدثت عن روح من اساسه انما تحدثت عن نفس=نفش من يتنفس الانسان نفسا حيا لانه يتنفس فاذا توقفت عملية التنفس انتهت الحياة,فالروح مفهوم لاحق بالمسيحية بعد تحولها لمؤسسة وتبنيها بعض افكار من ذكرتهم لكن النفس هى المفهوم الاصلى وهى حادثة وتموت والموت يعنى موت عدم الحياة والنفس كمفهوم موجود حتى بالقران فالقران لايتحدث عن روح بل نفس وكذلك المفهوم الاسيوى للاديان الاسيوية الاتاما=النفس من هنا فالنفس هى شخصية الانسان الاساسية الموجودة فى جيناته الورراثية حمضه النووى وهى ليست طيف يدخل فى بطن امه لما تحبل به ويخرج منه عندما توافيه المنية [/quote]

In Hebrew, you have "nefesh" and you also have "ruach". Both are there from the beginning.