{myadvertisements[zone_1]}
 
تقييم الموضوع:
  • 0 صوت - 0 بمعدل
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
هل توجد ترجمة عربية لاي من اعمال غراسيان؟
gilgamesh82 غير متصل
عضو فعّال
***

المشاركات: 142
الانضمام: May 2005
مشاركة: #4
هل توجد ترجمة عربية لاي من اعمال غراسيان؟
ملخص للرواية الوحيدة لغراسيان "النقاد" El Criticon
تتحطم سفينة كريتيليو Critilio بالقرب من جزيرة سانت هيلانة حيث يعيش انسان ربته الحيوانات يذكرنا بحي بن يقظان.
يتعرف عليه كريتيليو و يطلق عليه الاسم اندرينيو Andrenio الذي يتخذ كريتيليو معلما له و يصحبه في رحلة عبر اوربا للبحث عن حبيبة كريتيليو المفقودة فيليسيندا Felizinda و تأخذ الرحلة بعدا واقعيا يتمثل في المصاعب و المغامرات التي يواجهها البطلان و بعدا روحيا و اخلاقيا يصف تطورهما العقلي و الروحي و طريق الانسان للنضج بطريقة درامية جميلة جدا و عن طريق الامثال و النوادر و عرض المفاهيم المجردة كأبطال بشكل يجمع علوم الانتيك و العصور الوسطى و بعض الافكار التنويرية.البطلان يمثلان جانبي الشخصية العاطفي و العقلاني كما تدل الاسماء و فيليسيندا ما هي الا السعادة .
الرواية كان لها تأثير كبير على فولتير و روايته" كانديد"
12-22-2008, 02:26 AM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
هل توجد ترجمة عربية لاي من اعمال غراسيان؟ - بواسطة gilgamesh82 - 12-22-2008, 02:26 AM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  دولة فلسطين: القانون الدولي في صراع الشرق الأوسط, بحث عن نسخة عربية خالد 4 2,007 09-06-2012, 12:08 PM
آخر رد: خالد
  أسرار التوراة - تأليف روجيه صبّاح - ترجمة صالح البشير نبع الحياة 5 3,197 10-26-2011, 11:55 PM
آخر رد: الحوت الأبيض
  نشأة الفلسفة العلمية ريشنباخ،ترجمة فؤاد زكريا pinno 1 2,372 10-21-2011, 02:23 AM
آخر رد: yasser_x
  الكوميديا الألهية - دانتي - ترجمة كاملة 1050 صفحة و ومجلد كتب منوعة جديدة ali alik 3 4,863 07-14-2011, 08:08 PM
آخر رد: الحوت الأبيض
  .. * الديكاميرون * .. الف ليلة وليلة الإيطالية _ جيوفاني بوكاشيو .. ترجمة : صالح ali alik 7 4,759 10-27-2010, 03:34 AM
آخر رد: إبراهيم

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS