{myadvertisements[zone_1]}
 
تقييم الموضوع:
  • 0 صوت - 0 بمعدل
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
أصل الكلمات العامية
ابن سوريا غير متصل
يا حيف .. أخ ويا حيف
*****

المشاركات: 8,151
الانضمام: Dec 2001
مشاركة: #1
أصل الكلمات العامية
كثيراً ما أتساءل حين أستخدم بعض الكلمات العربية غير المؤصلة في لغة الضاد، عن أصلها هل هي أعجمية/فارسية/تركية/بطيخية أو هل هي من لغات بائدة.
لذا أرغب بطرح هذا الموضوع لتأصيل بعض الكلمات العامية، من يعرف أرجو أن يساعدنا في هذا التأصيل، ويمكن لمن يرغب أيضاً أن يطرح كلماتٍ عامية لمعرفة أصولها، وأبدأ بكلمتين:

تنبل: كلمة عامية شامية تعني الكسول، وحسبما عرفت بعد الغوغلة أن أصلها تركي (طنبل) وتعني الكسول والبطيء

بدي : كلمة بمعني أريد
لا أعرف أصولها، ولكني سمعت مرة أنها من أصل آرامي، ومن المثير للاهتمام أن "بدي" في اللغة الأرمنية تستخدم لصيغة المستقبل، أي توضع قبل الفعل فيصبح بصيغة المستقبل.


وسأعود بباقة أخرى من الكلمات:D

تحياتي
(f)
02-08-2009, 05:35 PM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-08-2009, 05:35 PM
أصل الكلمات العامية - بواسطة شهاب الدمشقي - 02-08-2009, 06:11 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة وليد غالب - 02-08-2009, 06:14 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة شهاب الدمشقي - 02-08-2009, 06:25 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة hamde - 02-08-2009, 06:51 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة وردة_الهاني - 02-08-2009, 07:34 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-08-2009, 07:55 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة طريف سردست - 02-08-2009, 08:35 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-08-2009, 08:54 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة yamama - 02-08-2009, 09:22 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-09-2009, 01:16 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة شهاب الدمشقي - 02-09-2009, 09:55 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن نجد - 02-09-2009, 11:42 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة eyad 65 - 02-09-2009, 04:24 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-09-2009, 04:33 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-09-2009, 04:41 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-09-2009, 04:44 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة Hajer - 02-09-2009, 04:57 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة طنطاوي - 02-09-2009, 04:57 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة شهاب الدمشقي - 02-09-2009, 04:59 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة شهاب الدمشقي - 02-09-2009, 05:01 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة Hajer - 02-09-2009, 05:03 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة شهاب الدمشقي - 02-09-2009, 05:09 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة شهاب الدمشقي - 02-09-2009, 05:12 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة AhmedTarek - 02-09-2009, 05:16 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة hamde - 02-09-2009, 08:44 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-09-2009, 09:30 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-09-2009, 09:36 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-09-2009, 09:59 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ugarit - 02-09-2009, 10:23 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة hamde - 02-10-2009, 01:55 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-10-2009, 02:30 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-10-2009, 02:34 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ماركيز - 02-10-2009, 02:41 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-10-2009, 03:17 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-10-2009, 03:24 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة سيستاني - 02-10-2009, 03:29 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة شهاب الدمشقي - 02-10-2009, 11:21 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة شهاب الدمشقي - 02-10-2009, 11:26 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة Deena - 02-10-2009, 01:54 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة Deena - 02-10-2009, 01:55 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-10-2009, 02:28 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة شهاب الدمشقي - 02-10-2009, 04:03 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن نجد - 02-10-2009, 06:47 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة سيستاني - 02-10-2009, 06:58 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ugarit - 02-10-2009, 07:59 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة سيستاني - 02-11-2009, 12:26 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-11-2009, 01:16 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة Serpico - 02-11-2009, 01:54 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-11-2009, 02:21 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة شهاب الدمشقي - 02-11-2009, 09:03 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة شهاب الدمشقي - 02-11-2009, 09:05 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ugarit - 02-11-2009, 09:50 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة Awarfie - 02-12-2009, 05:30 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن سوريا - 02-12-2009, 08:18 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة ابن نجد - 02-12-2009, 11:35 AM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة Awarfie - 02-12-2009, 12:52 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة Hajer - 02-12-2009, 01:45 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة غالي - 02-12-2009, 02:47 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة شهاب الدمشقي - 02-14-2009, 08:02 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة explorerq - 02-14-2009, 11:35 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة العلماني - 02-16-2009, 07:09 PM,
أصل الكلمات العامية - بواسطة Cloudysky - 02-26-2009, 01:08 PM,

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  الكلمات الفاضحة والجنسية لمسرحية عادل إمام بودي غارد بسام الخوري 5 2,920 11-10-2010, 08:19 PM
آخر رد: عبادة الشايب
  ـ الانجليز لايعرفون نطق بعض الكلمات الانجليزية طنطاوي 29 7,350 10-01-2010, 05:02 PM
آخر رد: خالد
  أيها المارون بين الكلمات العابرة كمبيوترجي 12 2,932 05-16-2009, 08:44 PM
آخر رد: Narina
  السخرية من العامية المصرية وإحلالها بالفصحى علام يدل؟ إبراهيم 29 5,290 04-29-2009, 09:42 PM
آخر رد: تمثال الحرية

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 20 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS