أولا عزيزي عنوان الموضوع الذي وضعته كاذب:

التصريح الايراني موضع الاعتراض كان:

Array"كانت في الأساس المحافظة الإيرانية الرابعة عشرة وكان يمثلها نائب في مجلس الشورى الوطني".[/quote]


و تلك واقعة تاريخية لك ان تفندها او تناقشها, لكن من أين جئتنا بخبرية أن ايران تطالب بضم البحرين الى محافظاتها؟



من الآن فصاعدا, نرجو منك عدم التلفيق و الاتيان دوما بالنص الاصلي للتصريحات الايرانية و يا حبذا لو تكون بالانكليزية من مصدرها كي نتجنب الترجمات المشبوهة التي يتقنها الاعلام النفطي....


عموما, فان موقف ايران الرسمي واضح:


المنامة، البحرين (CNN) -- نفت إيران صحة ما نُسب إلى علي أكبر ناطق نوري، مستشار المرشد الأعلى للبلاد، علي الخامنئي، حول مملكة البحرين، والتي رأت فيها المنامة "مساً بسيادتها واستقلالها" معتبرة أن علاقة طهران بالبحرين حالياً هي في "أفضل مراحل نموها على مختلف الأصعدة."
وقال السفير الإيراني لدى البحرين، حسين أمير عبد اللهيان، إن ما جاء في الصحف المحلية على لسان نوري، "عار عن الصحة،" حيث أن إيران "تؤكد دائما على سيادة مملكة البحرين وتحرص على استمرار تنمية العلاقات الثنائية" على حد تعبيره.
وتابع عبد اللهيان، أن: "مثل تلك التصريحات غير الصحيحة المنقولة بصورة غير دقيقة عن مسؤولين إيرانيين لن تؤثر على مستوى العلاقات الأخوية التي تربط إيران بمملكة البحرين، والتي تحميها قناعات راسخة متبادلة بشرعية وسيادة كل بلد،" وذلك في تصريحات لوكالة أنباء البحرين
وكان البحرين قد احتجت رسمياً الخميس على التصريحات الإيرانية، حيث أبلغ الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة، وزير الخارجية، السفير عبد الليهان الاحتجاج، مؤكداً له أن تلك التصريحات "تتعارض مع علاقات حسن الجوار بين البلدين ومع ميثاق الأمم المتحدة ومبادئ القانون الدولي والقوانين والأعراف الدولية."
واعتبر الوزير البحريني أن ما نُقل عن نوري لا يخدم "تطوير العلاقات بين البلدين الجارين ومصلحة شعبيهما ومصلحة الأمن والاستقرار في المنطقة كما لا تتجاوب مع المبادرات العديدة التي طرحتها مملكة البحرين والرامية إلى تعزيز العلاقات وتطويرها."
يذكر أن بعض وكالات الأنباء شبه الرسمية الإيرانية كانت قد نقلت عن نوري أن البحرين كانت محافظة إيرانية ولها ممثل في البرلمان، منتقداً الشاه الراحل، محمد رضا بهلوي، الذي قال إنها "فرط" بالبحرين جراء ضغوطات أمريكية وبريطانية.
يذكر أن العلاقات بين البحرين وإيران قد شهدت الكثير من فترات التوتر جراء تصريحات مماثلة، حيث سبق أن طلبت وزارة الخارجية في المنامة إيضاحات من سفارة إيران في المملكة على خلفية تصريحات ممثل مقاطعة عيلام الإيرانية في البرلمان، بشأن تبعية المملكة لإيران.
كما صدرت تصريحات مماثلة من الصحفي علي شريعتمداري، المقرب من النظام في طهران، عام 2007، وتسبب الأمر بتوتر في العلاقات وصدور رد عن النواب في البرلمان البحريني