{myadvertisements[zone_1]}
 
تقييم الموضوع:
  • 0 صوت - 0 بمعدل
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
للتنويه ... العضو "بردوعي" يفهم من العبرية ما تفهمه جدتي من اللغة الصينية ...
العلماني غير متصل
خدني على الأرض اللي ربّتني ...
*****

المشاركات: 4,079
الانضمام: Nov 2001
مشاركة: #1
للتنويه ... العضو "بردوعي" يفهم من العبرية ما تفهمه جدتي من اللغة الصينية ...

وجدت قبل قليل النص التالي في موضوع لبردوعي:

הערבים הביאו את לכאורה מחדל של הבנים של שריף חוסיין של מדינת ישראל לפני Asaglalha הם יפעילו אש, מלחמה, הרס ושל שנאה בין ערבים לבין ישראלים - אנגליה נאסר ביצוע טורקיה של נבט ו בחסות האמריקאים של כל זה היא blown מעלה את הבאנר הרע ואת התוקפנות של מדינת ישראל ואת העם בישראל של שלווה הפעילו את האש של המלחמה האזור ומסביב את השנאה בקרב העם הערבי והאנשים Alasraijli להניק ילדים, אבל כל הערבים שונאים אנשים העם בישראל ", הגיע לאחר Sadat נלחם במלחמה, אבל מעבר וחזר על נכונות של המוח שלו, וידעו שזה מזויף מלחמה Gelet הרס ו shook ידיים עם העם בישראל ולתת העם בישראל Meridh כל שטחה של מצרים, מר מובארק הגיע אחרי קיסר שלום, אך שרידים של נאסר הסתובב סביב להמשיך את רצונה לסיים את המחלוקת בין העם בישראל לשנוא Bgiwlh נאסר ואת שרידי ילדיהם - על קיומו של הערבים אנשים מזל מר מובארק ואת העם בישראל, אבל העלתה, יחד עם תמיכה בינלאומית של ערבים יודעים האמיתי גודל וכוח של כוחות הרס מספר כל היבשות האוויר - Agaba ערבים העמים של העולם Tcherbhm למרות נאסר של רעיונות של שמן Maimlkouna ארבעים שנה לאחר מכן במרחק יודע שהם תלויים כל אדם


هذا النص يا إخوان عبارة عن نص عربي أدخله الزميل "بردوعي" في برنامج "ترجمة آلية" كي يخرج معه نص عبري أشبه بجمل "يونس شلبي" في "مدرسة المشاغبين". يعني "مفيش جملة مفيدة واحدة" في كل هذه الفقرة (لاحظوا الكلمات اللاتينية التي استعصت على البرنامج).

اقتضى التنويه

واسلموا لي
العلماني
03-04-2009, 12:28 AM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
للتنويه ... العضو "بردوعي" يفهم من العبرية ما تفهمه جدتي من اللغة الصينية ... - بواسطة العلماني - 03-04-2009, 12:28 AM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  هل اللغة العربية تضعف أم تقوى مع الزمن؟ الــورّاق 3 908 06-01-2013, 08:40 PM
آخر رد: فلسطيني كنعاني
  مايكل نبيل في الجامعة العبرية في القدس Dr.xXxXx 21 2,809 02-01-2013, 12:18 AM
آخر رد: minatosaaziz
  "هي دي مصر ياعبلة " طيف 8 3,258 03-06-2011, 09:37 PM
آخر رد: طيف
  دور اللغة العربية في التخلف الثقافي طريف سردست 37 12,211 01-26-2011, 08:56 AM
آخر رد: Basic
  ظهور ثلاث شموس في سماء "سيتشوان" الصينية مؤمن مصلح 2 1,840 11-08-2010, 07:33 AM
آخر رد: مؤمن مصلح

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS