لقد قمت بمحاولة ترجمة هي الاولى من نوعها. ولكن لا اعرف مدى صحتها ودرجتها ؟ من منكم يستطيع تصحيح ترجمتي وتقييمها ؟ ولكم مني الشكر.


المقطع :

http://www.youtube.com/watch?v=zeMypXCUWMw

الترجمة :

ليلة السبت الماضية - لم ارى مثل هذا المقطع لساره بيلن اسمعوا.


مايفعله بيل اوت مساعدة الاشخاص المهتمين في الصحة تلك التي يحتاجون اليها في الاقتصاد- بشكل عام انها سوف تكون عن انشاء وظائف

وهنا سارة بيلن الحقيقية

مايفعله بيل اوت تحديد هو مساعدة الاشخاص المهتمين في الصحة تلك التي يحتاجون اليها في الاقتصاد. بشكل عام انها سوف تكون عن انشاء وظائف

انه كان اسبوع صعب.

لا احد يستطيع قول لقد كانت محادثه خطيرة. لا احد يستطيع قول ذلك بشكل عام. ولكن ربما يقولوا لك ذلك بشكل خاص.


وشكراً لكم..