حدثت التحذيرات التالية:
Warning [2] Undefined variable $newpmmsg - Line: 24 - File: global.php(958) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/global.php(958) : eval()'d code 24 errorHandler->error_callback
/global.php 958 eval
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined variable $unreadreports - Line: 25 - File: global.php(961) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/global.php(961) : eval()'d code 25 errorHandler->error_callback
/global.php 961 eval
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined variable $board_messages - Line: 28 - File: global.php(961) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/global.php(961) : eval()'d code 28 errorHandler->error_callback
/global.php 961 eval
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined property: MyLanguage::$bottomlinks_returncontent - Line: 6 - File: global.php(1070) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/global.php(1070) : eval()'d code 6 errorHandler->error_callback
/global.php 1070 eval
/showthread.php 28 require_once
Warning [2] Undefined variable $jumpsel - Line: 5 - File: inc/functions.php(3442) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/inc/functions.php(3442) : eval()'d code 5 errorHandler->error_callback
/inc/functions.php 3442 eval
/showthread.php 673 build_forum_jump
Warning [2] Trying to access array offset on value of type null - Line: 5 - File: inc/functions.php(3442) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/inc/functions.php(3442) : eval()'d code 5 errorHandler->error_callback
/inc/functions.php 3442 eval
/showthread.php 673 build_forum_jump
Warning [2] Undefined property: MyLanguage::$forumjump_select - Line: 5 - File: inc/functions.php(3442) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/inc/functions.php(3442) : eval()'d code 5 errorHandler->error_callback
/inc/functions.php 3442 eval
/showthread.php 673 build_forum_jump
Warning [2] Undefined variable $posttime - Line: 2 - File: showthread.php(1690) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1690) : eval()'d code 2 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1690 eval
/showthread.php 915 buildtree
Warning [2] Undefined variable $posttime - Line: 2 - File: showthread.php(1690) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1690) : eval()'d code 2 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1690 eval
/showthread.php 915 buildtree
Warning [2] Undefined variable $posttime - Line: 2 - File: showthread.php(1690) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1690) : eval()'d code 2 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1690 eval
/showthread.php 915 buildtree
Warning [2] Undefined variable $posttime - Line: 2 - File: showthread.php(1690) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1690) : eval()'d code 2 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1690 eval
/showthread.php 915 buildtree
Warning [2] Undefined variable $posttime - Line: 2 - File: showthread.php(1686) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1686) : eval()'d code 2 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1686 eval
/showthread.php 915 buildtree
Warning [2] Undefined variable $posttime - Line: 2 - File: showthread.php(1690) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1690) : eval()'d code 2 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1690 eval
/showthread.php 915 buildtree
Warning [2] Undefined variable $posttime - Line: 2 - File: showthread.php(1690) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1690) : eval()'d code 2 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1690 eval
/showthread.php 915 buildtree
Warning [2] Undefined variable $posttime - Line: 2 - File: showthread.php(1690) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1690) : eval()'d code 2 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1690 eval
/showthread.php 915 buildtree
Warning [2] Undefined variable $posttime - Line: 2 - File: showthread.php(1690) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1690) : eval()'d code 2 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1690 eval
/showthread.php 915 buildtree
Warning [2] Undefined variable $posttime - Line: 2 - File: showthread.php(1690) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1690) : eval()'d code 2 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1690 eval
/showthread.php 915 buildtree
Warning [2] Undefined variable $posttime - Line: 2 - File: showthread.php(1690) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1690) : eval()'d code 2 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1690 eval
/showthread.php 915 buildtree
Warning [2] Undefined variable $posttime - Line: 2 - File: showthread.php(1690) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1690) : eval()'d code 2 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1690 eval
/showthread.php 915 buildtree
Warning [2] Undefined variable $posttime - Line: 2 - File: showthread.php(1690) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1690) : eval()'d code 2 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1690 eval
/showthread.php 915 buildtree
Warning [2] Undefined variable $posttime - Line: 2 - File: showthread.php(1690) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1690) : eval()'d code 2 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1690 eval
/showthread.php 915 buildtree
Warning [2] Undefined variable $posttime - Line: 2 - File: showthread.php(1690) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1690) : eval()'d code 2 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1690 eval
/showthread.php 915 buildtree
Warning [2] Undefined variable $avatar_width_height - Line: 2 - File: inc/functions_post.php(344) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/inc/functions_post.php(344) : eval()'d code 2 errorHandler->error_callback
/inc/functions_post.php 344 eval
/showthread.php 916 build_postbit
Warning [2] Undefined array key "tyl_unumrcvtyls" - Line: 601 - File: inc/plugins/thankyoulike.php PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/inc/plugins/thankyoulike.php 601 errorHandler->error_callback
/inc/class_plugins.php 142 thankyoulike_postbit
/inc/functions_post.php 898 pluginSystem->run_hooks
/showthread.php 916 build_postbit
Warning [2] Undefined array key "tyl_unumptyls" - Line: 601 - File: inc/plugins/thankyoulike.php PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/inc/plugins/thankyoulike.php 601 errorHandler->error_callback
/inc/class_plugins.php 142 thankyoulike_postbit
/inc/functions_post.php 898 pluginSystem->run_hooks
/showthread.php 916 build_postbit
Warning [2] Undefined array key "tyl_unumtyls" - Line: 602 - File: inc/plugins/thankyoulike.php PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/inc/plugins/thankyoulike.php 602 errorHandler->error_callback
/inc/class_plugins.php 142 thankyoulike_postbit
/inc/functions_post.php 898 pluginSystem->run_hooks
/showthread.php 916 build_postbit
Warning [2] Undefined array key "posttime" - Line: 33 - File: inc/functions_post.php(947) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/inc/functions_post.php(947) : eval()'d code 33 errorHandler->error_callback
/inc/functions_post.php 947 eval
/showthread.php 916 build_postbit
Warning [2] Undefined variable $lastposttime - Line: 9 - File: showthread.php(1224) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1224) : eval()'d code 9 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1224 eval
Warning [2] Undefined variable $lastposttime - Line: 9 - File: showthread.php(1224) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1224) : eval()'d code 9 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1224 eval
Warning [2] Undefined variable $lastposttime - Line: 9 - File: showthread.php(1224) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1224) : eval()'d code 9 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1224 eval
Warning [2] Undefined variable $lastposttime - Line: 9 - File: showthread.php(1224) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1224) : eval()'d code 9 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1224 eval
Warning [2] Undefined variable $lastposttime - Line: 9 - File: showthread.php(1224) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/showthread.php(1224) : eval()'d code 9 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1224 eval





{myadvertisements[zone_1]}
 
تقييم الموضوع:
  • 0 صوت - 0 بمعدل
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ترجمة الصحافة الاسرائيلية ..اليوم
فضل غير متصل
لو راح المغنى بتضل الاغانى
*****

المشاركات: 3,386
الانضمام: Jul 2002
مشاركة: #5
ترجمة الصحافة الاسرائيلية ..اليوم
الثلاثاء/اذار/2005 العدد 8730


المصدر السياسي
قسم العناوين الثلاثاء 1/3/2005
ترجمة "المصدر" عطا القيمري - القدس ت و ف: 5829882 ص.ب: 51367
يديعوت احرونوت:
- الثورة اللبنانية.
- الاف الشباب من معارضي سوريا أدوا الى استقالة الحكومة اللبنانية.
- السيارة المفخخة الاكبر: 500 كيلو غرام من المتفجرات.
- لبنان الاخر.
- الاسد: يتعاملون معي مثل صدام حسين.
- هزة أرضية.
- الاخيار للاخلاء.
- جريحان في عملية اطلاق نار.
- قتل صديقته وذهب الى النوم.
- الابن قتل ابيه وانتحر.
معاريف:
- انتفاضة.
- انتصار لبنان .
- شارون: محكمة العدل العليا تعرقل بناء الجدار.
- الشعب اللبناني يسقط الحكومة الموالية لسوريا.
- انتصار بوش.
- يضربون سوريا.
- الاسد يتحدث: مستعدون للانسحاب الى الحدود.
- سجن رافضي الاخلاء.
- كابلنسكي سيكون نائبا لحلوتس.
هآرتس:
- الجيش الاسرائيلي يحبط عملية لسيارة مفخخة خططت لها الجهاد.
- جماهير المتظاهرين في لبنان ينتصرون: رئيس الوزراء يستقيل.
- اليوم مؤتمر لندن: البيان الختامي لن يذكر الارهاب.
- "هذه اول مرة يسقط فيها الشعب اللبناني حكومة".
- الاستخبارات السورية تهدد شبكة "العربية" بسبب تغطيتها في لبنان.
- شارون ينتقد محكمة العدل العليا على تدخلها في مسار الجدار.
* * *
المصدر السياسي
قسم الأخبــــار الثلاثاء 1/3/2005
ترجمة "المصدر" عطا القيمري - القدس ت و ف: 5829882 ص.ب: 51367
الخبر الرئيس - الجيش الاسرائيلي/الأمن - هآرتس - من عاموس هرئيل والوف بن:
الجيش الاسرائيلي يحبط عملية لسيارة مفخخة خططت لها الجهاد../
يقظة قائد سرية في لواء الناحل احبطت أمس عملية قاسية كان من شأنها أن تؤدي الى نهاية فترة التهدئة النسبية في المناطق. ومسؤول عن محاولة العملية - تفجير سيارة مفخخة بعبوة ناسفة بوزن بضع مئات من الكيلوغرامات - ذات شبكة الجهاد الاسلامي التي ارسلت ايضا المخرب الانتحاري الى العملية في نادي ستيج في تل ابيب يوم الجمعة الماضي.
وعرضت اسرائيل أمس على سفراء الاتحاد الاوروبي والدول الاعضاء في مجلس الامن والذين كانوا دعتهم وزارة الخارجية في القدس أدلة استخبارية على دور قيادة الجهاد الاسلامي في دمشق في العملية. رئيس قسم البحث في شعبة الاستخبارات، العميد يوسي كوبرفاسر عرض على السفراء أدلة على دور سوري في العملية وعن اهمال السلطة الفلسطينية في منعها.
وتوفيت أمس متأثرة بجراحها اوداليا حوبرة، 26 سنة من القدس، القتيلة الخامسة في العملية. مواطنان اسرائيليان اصيبا امس في عملية اطلاق نار في الضفة الغربية، شرقي مدينة موديعين. حالة احد الجريحين متوسطة. اما الثاني فاصيب باصابات طفيفة.
وفي الجيش الاسرائيلي قدروا في الاونة الاخيرة بان شبكة الجهاد العاملة في القرى المحيطة بطولكرم تسعى الى تنفيذ عملية كبرى اخرى ومواصلة النجاح الذي سجلته في صالحها في تل ابيب، بقتلها خمسة مواطنين اسرائيليين.
النقيب موشيه فريدمان، قائد السرية الشاب في كتيبة 932 من الشبيبة المقاتلة "الناحل" تلقى تعليمات لاظهار حساسية خاصة تجاه السيارات المشبوهة. قاطع فريدمان في الجنوبي الغربي من منطقة جنين، يوجد فقط على مسافة 10 كيلو مترات من مدينة طولكرم. وكان الافتراض بان رجال الجهاد سيجدون صعوبة في تكرار نجاحهم في اجتياز جدار الفصل - وفي غياب القدرة على الضرب في قلب اسرائيل سيجربون قوتهم في عملية أقرب الى موقعهم.
جنود فريدمان تجندوا للجيش الاسرائيلي في آب الماضي فقط. وأمس بعد الظهر بعد أن انهوا الفصل الاول من دورة تأهيلهم انضم جنود السرية الى باقي مقاتلي الكتيبة المرابطين في منطقة جنين. وبعد وقت قصير من تسلمه المسؤولية عن القاطع الفصيلي، انطلق فريدمان الى جولة في المنطقة.
وفي اطار السفر البطيء لاحظ قائد السرية سيارة اثارت اشتباهه حيث كانت السيارة من نوع فولسفاجن تجاري تقف على قارعة الطريق في منطقة المزبلة لقرية عرابه، على مسافة نحو 500 متر من قيادة لواء مينشه (جنين). وبدت له السيارة مشبوهة بل ان هناك مثلث تحذير الى جانب السيارة الامر النادر حدوثه في المناطق. وعندما توقفوا الى جانب السيارة رأى فريدمان وجنوده اسلاك كهرباء تتدلى من السيارة فأغلقوا طريق السير واوقفوا باص يحمل اطفالا واستدعوا خبراء المتفجرات. وتبين أن السلك الكهربائي يرتبط بجهاز تشغيل وضع جانبا. وعلى قارعة الطريق كانت هناك عدسة تصوير فيديو لتوثيق الحدث. وقام خبراء المتفجرات بتفجير السيارة بطريقة مدروسة. وبعد عدة دقائق وقع انفجار كبير آخر. ولكن قائد لواء جنين اللواء مينشه اورن آفمن قال لصحيفة "هآرتس" أمس ان بعض العبوات في السيارة انفجرت فقط. وهذا الصباح سيمشط خبراء المتفجرات بقايا السيارة. ويقدر آفمن بان وزن العبوات يصل الى بضع مئات الكيلوغرامات قائلا: "انه حتى باص محصن من النار كان يصعب عليه الصمود امام التفجير".
والطريق الذي وضعت السيارة في جانبه يستخدم من المركبات العسكرية وباصات تسفير المستوطنين بمن فيهم التلاميذ. ويبدو أن وصول قائد السرية أدى بالمخربين الى الهرب. والا كانوا استخدموا العبوة ضد الجيب نفسه. هذا وتستمر اعمال البحث عن المخربين والى ذلك اعتقلت أمس اجهزة الامن الفلسطينية مشبوهين لهم ضلع في العملية، داخل طولكرم.
وتعمل الشبكة من طولكرم بالتنسيق مع قيادة الجهاد في دمشق والتي وعدت بالمال لاعضاء الخلية مقابل العملية. ولكن بعد أن نشرت اسرائيل المعلومة عن دور القيادة جرت محاولة من الجهاد لتشويش ارتباط قيادتها في سوريا بالعملية.
(معاريف)
كابلنسكي سيكون نائبا لحلوتس../
خطط هو بالاجمال للخروج للدراسة في الولايات المتحدة ولكن على ما يبدو سيضطر موشيه كابلنسكي الى تغيير خطته والجلوس قريبا جدا على كرسي نائب رئيس الاركان. اجماع بشأن تعيينه للمنصب تبلور في الاونة الاخيرة بين رئيس الاركان المرشح دان حلوتس ووزير الدفاع شاؤول موفاز، بمباركة رئيس الوزراء اريئيل شارون.
تعيين كابلنسكي الذي كان حتى وقت قريب مضى قائد المنطقة الوسطى، مع أنه لم يقر رسميا بعد الا ان التقديرات هي ان فقط تطورات غير متوقعة كفيلة باحباط هذا التعيين. وعلى اي حال، فمن المتوقع لحلوتس أن يعلن عن التعيين في وقت متأخر من الاسبوع القريب القادم، وربما اليوم، وذلك لان كابلنسكي سيحل محله في منصب نائب رئيس الاركان في غضون شهر.
في البداية خشي كابلنسكي من أن يضعه تعيينه في منصب نائب رئيس الاركان الان في مكانة دون في المعركة على رئاسة الاركان القادمة مقابل من سيشغل منصب نائب الرئيس الثاني لحلوتس. ولكن التقديرات الان هي ان كابلنسكي سيشغل منصب النائب لحلوتس طوال فترة ولايته. وعليه، فان انتخابه للمنصب يضع كابلنسكي في نقطة انطلاق ممتازة لمنصب رئيس الاركان التالي والمنافسة ستكون على ما يبدو حيال من سيعين رئيسا لشعبة الاستخبارات (المرشح المركزي لا يزال اللواء قائد المنطقة الشمالية بني غينتس، ولكن آمال قائد فرقة يهودا والسامرة العميد غادي أيزنكوت تعاظمت مؤخرا). مرشح آخر كفيل بان يكون القائد المرشح للذراع البري المحسن لدى حلوتس - في حالة حصول آيزنكوت على منصب رئيس شعبة الاستخبارات، هو على ما يبدو غينتس.
لبنان - معاريف - من جاكي خوجي:
انتصار لبنان ../
دراما في لبنان: بعد اسبوعين من اغتيال الزعيم اللبناني رفيق الحريري أعلن أمس رئيس الوزراء المعين من سوريا، عمر كرامة، استقالة حكومته. "الله يحفظ لبنان" قال كرامة في ختام بيان استقالته.
اعلان رئيس الوزراء اللبناني استقبل بتصفيق عاصف من معظم اعضاء البرلمان، ولكن الانفجار الحقيقي وقع في الخارج. الاف المتظاهرين من مؤيدي المعارضة ممن احتشدوا في ساحة البرلمان رفعوا علم لبنان وصور للحريري وبدأوا بهتافات الفرح. مسيرات التأييد اندلعت ايضا في جبل لبنان، في زحلة بل وفي البقاع.
"أنا متمسك في الا تكون هذه الحكومة عائقا امام من يرى مصلحة لبنان"، قال كرامة في بيانه القصير واضاف: "اقدم استقالتي من الحكومة التي كان لي الشرف أن ارأسها".
وقد القى كرامة قنبلته السياسية في ختام جلسة عاصفة للبرلمان انعقدت للبحث في مشروع لحجب الثقة عن الحكومة. وفي الخارج جرت مسيرات احتجاجية ضد الحكومة وضد دمشق رغم الحظر الذي فرضته وزارة الدفاع اللبنانية. "سقط سور برلين"، قال احد زعماء المعارضة، وليد جنبلاط. "من الان فصاعدا يجب فقط رفع علم لبنان في هذه الساحة وفي كل مكان آخر في لبنان، وليس علم اي دولة اخرى".
"أنتم اسقطتم هذه الحكومة الدموية"، هتف النواب للجماهير الذين احتشدوا في الخارج ورفع بفخر علم لبنان، "وانتم ستجلبون الاستقلال للبنان".
وتطالب المعارضة الان بحل اجهزة الاستخبارات اللبنانية التي تعمل بالتعاون مع سوريا. وينضم هذا الطلب الى المطالبة بخروج قوات الجيش السوري واجهزة استخباره في لبنان. كما تطالب المعارضة بتشكيل حكومة حيادية لا تكون مرعية لسوريا، تشرف على الانتخابات البرلمانية والتي ستجرى بعد شهرين. واحد الاشخاص الذين طرحت اسماؤهم لرئاسة الحكومة الانتقالية هو رئيس الوزراء الاسبق سليم الحص.
وتتخذ المعارضة جانب الحذر فيما يتعلق في توجيه الجمهور وهي لا تطالب باستقالة الرئيس الموالي لدمشق اميل لحود. وقال مصدر سوري رسمي ان "لبنان ليس معاد لسوريا. نريد أن نصلح العلاقات معه لا ان نضره"، قال جنبلاط. واكتفت دمشق برد حذر. فقد قال مصدر سوري رسمي "ان هذا موضوع لبناني داخلي".
ومع نشر أمر استقالة الحكومة بدأ نشطاء مسلحون في طرابلس، موطن كرامة، اعمال الشغب في شوارع المدينة. فقد اضرموا النار في اطارات السيارات وهاجموا نشطاء المعارضة. وفضلا عن ذلك، اقتحموا مكاتب النواب من المعارضة وعلى رأسهم الوزير السابق سمير جاسر واضرموا النار في المكتب. وقتل شخص واحد في هذه العملية واصيب عدد آخر.
يديعوت - من غي باخور:
هزة ارضية../
في نظرة اولى يدور الحديث عن "ثورة ناعمة" على نمط الهزة الارضية في شرقي اوروبا في العام 1989، حيث يسقط الشعب حكومة طاغية، وبالفعل، لا ريب بان ما يحصل اليوم في لبنان هو هزة ارضية حقيقية في العالم العربي.
مثل هذه المظاهرات الجماهيرية يمكنها أن تسقط الانظمة الاستبدادية في دول عربية اخرى - مما يثير نوعا من الفزع لدى مبارك، الاسد وامثاله. الشرق الاوسط يتغير امام ناظرينا: مبارك يضطر الى الموافقة على انتخابات متعددة المرشحين، القذافي ينضم الى المعسكر المؤيد للغرب، عرفات غير موجود وكذا ايضا صدام حسين.
ولكن يجب ان نتذكر بانه في لبنان يبقى النظام المؤيد لسوريا على حاله، ويبدو أنه ستقوم حكومة اخرى مؤيدة لسوريا بدل تلك التي سقطت. وعليه فانه تنم رائحت شديدة لمناورة سورية، ومناورة سورية اخرى، على أمل أن يهدىء سقوط الحكومة في بيروت الجماهير في الشوارع ويسكت انتفاضة الاستقلال التي اعلنوا عنها. ومرة اخرى تأمل سوريا في أن يشتري العالم مناوراتها مثلما أملت في أن يشتري اتهام القاعدة بالمسؤولية عن تصفية رفيق الحريري.
وبدل التخفيف من الضغط على سوريا، يوجد الان حاجة لتشديد هذا الضغط، ويجدر بالذكر ان مطالب المعارضة اللبنانية لا يزال لم تتحقق وعلى رأسها انسحاب كل القوات السورية من لبنان، الجنود من اجهزة الامن الداخلي وأكثر من مليون "مستوطن" سوري زرعوا في لبنان. كما أن ثمة حاجة الى الغاء "اتفاق الصداقة والتعاون" المخجل، اتفاق الاستسلام الذي وقعته دمشق مع بيروت في 1991 فجعلته محافظة اخرى لها، وطرد الرئيس الدمية اميل لحود، في ظل انتخابات جديدة وحقيقية للرئاسة.
وبالذات عندما تكون المعركة في اوجها، وصيد الديكتاتوريين بدأ، محظور الانجرار وراء اغراء مناورات التضليل على النمط الشرق اوسطي. الضغط على سوريا وعلى ايران يجب ان يتواصل وبقوة. وعلى نحو مثير للاهتمام تاريخيا، فلاول مرة منذ قيام دولة اسرائيل يتشارك في هذا الضغط شراكة حقيقية غير معلنة اسرائيل والشارع اللبناني الذي نهض للحرية على حد سواء. والايام ستقول اذا كانت هذه الشراكة ستصبح في المستقبل شراكة علنية ايضا.
هآرتس - من يوآف شتيرن:
الاستخبارات السورية تهدد شبكة "العربية" بسبب تغطيتها في لبنان../
مراسلو شبكة "العربية" تلقوا مؤخرا تهديدات من ممثلي الاستخبارات السورية في لبنان عن طريقة تغطيتهم لما يجري في لبنان. مصدر في المحطة، التي تتخذ من دبي قاعدة لها قال لوكالة "رويترز" ان "السوريين يهددون حياة عاملينا في بيروت". كما أن صحيفة "تشرين" السورية الحكومية هاجمت رجال المحطة كجزء من حملة وسائل الاعلام السورية لتطهير اسم دمشق من تهمة الدور في اغتيال رئيس الوزراء اللبناني السابق رفيق الحريري.
وكانت "العربية" اثارت غضب سوريا بسبب مقابلة مع الامين العام للامم المتحدة كوفي عنان والذي قال فيها انه يدعو سوريا الى تنفيذ قرار 1559 حتى نيسان. وارغت سوريا وأزبدت ضد الشبكة بقدر ما من الحق وذلك لان اقوال عنان عرضت في البث وكأن الحديث يدور عن انذار.
وعلم من "العربية" بان الشبكة قدمت للبث ناطقين سوريين وحاولت التبليغ عن الاحداث في ظل التوازن بين المواقف المختلفة.
جدار الفصل - معاريف:
شارون: محكمة العدل العليا تعرقل بناء الجدار../
بينما انتقدت اوساط لجنة الخارجية والامن في الكنيست بشدة التسويف في بناء جدار الفصل، أعلن رئيس الوزراء في جلسة عاصفة لليكود المذنب الحقيقي من ناحيته: المحكمة العليا.
"أنت تفعل شيئا - يوجد التماس للمحكمة العليا"، اشتكى رئيس الوزراء اريئيل شارون. "كل الوقت نوجد في الالتماسات للمحكمة العليا. المحكمة في حالات عديدة لا تقرر في صالح الامر. انت تدخل الى الميدان، وفي غضون دقيقة يوجد التماس للمحكمة العليا. المشكلة هي الجهاز القضائي. وهم يستخدمون مفهوم التوازن"، وباقواله هذه قصد رئيس الوزراء التوازن الذي تعقده المحاكم بين احتياجات الامن وحقوق الفلسطينيين.
ونشأ في الجلسة جدال بين رئيس الكتلة، النائب جدعون ساعر ورئيس الوزراء بشأن مسار الجدار في منطقة جنوب جبل الخليل. وادعى ساعر بان الجدار في الجنوب لا يراعي ما فيه الكفاية المستوطنات اليهودية في المنطقة رغم أنها شبه خالية من السكان الفلسطينيين. فرد عليه شارون قائلا: "ما يؤلمك يؤلمني ايضا. انا ابحث عن سبيل لمنع عمليات في النقب وليس الاعتبار في كل مكان هو ذات الاعتبار. في هذه المنطقة لم يكن هناك مفر الا اقامة الجدار في أقرب مكان ممكن من حدود الخط الاخضر".
وفي مداولات لجنة الخارجية والامن التي جرت قبل ذلك قال اللواء احتياط عوزي ديان رئيس المجلس الجماهيري: "جدار أمن لاسرائيل"، إنه "لو كان الجدار الامني مبنيا بطوله، لمنعت العملية في تل ابيب". واتهم رئيس الوزراء شارون بمسؤولية غير مباشرة عن النتائج القاسية للعملية قائلا: "منظمة الجهاد والمخرب الذي تفجر هما المسؤولان بشكل مباشر عن العملية، ولكن من المسؤول عن الا يحصل هذا؟ فقط شخص واحد: رئيس الوزراء اريئيل شارون. وأعلن ديان بانه اذا لم يجرِ الاعلان عن الجدار كمشروع وطني يجب انهاؤه بجدول زمني قصير، فسيرفع بعض النواب في الكنيست - بينهم جلعاد أردان من الليكود وايهود راتسابي من شينوي - مشروع قانون جدار الامن الذي بادر اليه المجلس من أجل جدار الامن. وحسب مشروع القانون هذا، فان الجدار سيستكمل في غضون 300 يوم.
وبالمقابل عرض مدير عام وزارة الدفاع اللواء احتياط عاموس يرون، صورة اكثر تفاؤلا عن الوضع. فقد قال: "نحن نفعل كل شيء لحث وتيرة تنفيذ الاشغال على الجدار، ولكن ليس كل شيء منوط بنا بل بقرارات الحكومة ومحكمة العدل العليا". واعلن بان 95 في المائة من الجدار ستكون جاهزة حتى نهاية العام، ولكن بناء الجدار في منطقة غوش عصيون وبيت آرييه سيكون أبطأ بسبب مشاكل قانونية.
-----------------------------------------------------









المصدر السياسي
قسم الأفتتاحيات الثلاثاء 1/3/2005
ترجمة "المصدر" عطا القيمري - القدس ت و ف: 5829882 ص.ب: 51367
هآرتس - افتتاحية - 1/3/2005
لا لخصخصة المراكز الجماهيرية
بقلم: أسرة التحرير

تبدو نية المحاسب العام في وزارة المالية، الدكتور يارون زليخه، استعمال "عنقود مراكز جماهيرية"، بسِعة تصل الى 10 في المائة من نشاطات الشركة الحكومية للمراكز الجماهيرية - وهكذا تُعرض ايضا - كمحاولة أولية لزيادة الجدوى. يزعم زليخه ونظراؤه في المالية، ممن يؤيدون خصخصة اجهزة تربية ورفاهة اخرى انه في نطاق التجربة سيقلل المشغلون الخاصون من تكاليف تشغيل المراكز الجماهيرية، وعلى آثارهم ستضطر الشركة الحكومية ايضا الى تقليص التكاليف بحسب التسعير الأدنى.
يزعم مؤيدو الخصخصة، انه لا توجد نية لاغلاق تام لشركة المراكز الجماهيرية. والاعلان الذي هدف الى تهدئة العمال والمديرين لـ 180 المركز الجماهيري في أرجاء البلاد، ليس بذي صلة. في واقع الامر، تكفي الخطة الضيقة، التي تُعرف كتجربة، من اجل تحديد مستقبل المراكز الجماهيرية؛ وكل ذلك لثلاثة اسباب.
أحدها - تكشف خصخصة الاجهزة الاجتماعية في السنوات الأخيرة عن واقع ذي وجهين: فهناك حالات، يتضح فيها ان الخصخصة انشأت جهاز عدم نجاعة - فجزء من الاموال المدفوعة لقاء النشاط تنتقل الى أرباح المالكين (مثل الأجور الضخمة للمديرين العامين لروابط توزيع الغذاء)، وتقليص ميزانيات التشغيل يتم مباشرة على حساب مختلف النشاطات. بهذه الروح، سيجر الإقلال من التكاليف في "عنقود مراكز جماهيرية" مختارٍ إقلال سعرٍ عاماً في كل المراكز الجماهيرية، التي ستريد المنافسة. في مصطلحات اجهزة التربية والإخصاب النوعية للجمهور الواسع، قد يعبر إقلال السعر عن نفسه بمضاءلة الوسائل وخفض المستوى: فهناك مرشدون أقل خبرة، وتخلٍ من دوائر كلفتها النسبية مرتفعة، واشياء اخرى. إن أول من سيتضررون من هذه المضاءلة ستكون المراكز الجماهيرية الضعيفة في أحياء الفقر وفي المدن التطويرية.
السبب الثاني هو، أن المنافسة بين المراكز الجماهيرية الخاصة وبين تلك التي تخص الشركة الحكومية ستقود الى تخفيض مستوى النشاط في الفروع المختلفة، وفق مطلب الجمهور. وهكذا قد يتغير خليط النشاطات الى الاسوأ: فالنشاطات "المرتفعة"، التي تمكّن الاولاد والشبان من الأحياء الضعيفة من ان ينفتحوا بإزاء محفزات ثقافية وتربوية غير موجودة في المدارس، ستختفي، وستحل محلها نشاطات شعبية، على حسب المبدأ الذي يضاعف نفسه في بث التلفاز في القناة الثانية.
السبب الثالث هو ان الخصخصة هي نهج حسن صحيح لمجالات فيها للمستهلك امتياز يُعبَر عنه بالقدرة على الاختيار. هذا الامتياز غير موجود لدى اولئك الذين يُعرفون كمستهلكي تربية، وصحة ورفاهة، وأقل من كل شيء لدى العشريات الضعيفة، التي نُميت هذه الخدمات من اجل تخليصهم من وضع متواصل من الارتباط الاقتصادي والاجتماعي.
شركة المراكز الجماهيرية التي أسست في عام 1969، هي أحد التعبيرات الجلية عن اعتراف الدولة بمسؤوليتها عن سكان الضواحي الجغرافية والاجتماعية - الثقافية. خصخصة الشركة ربما تقود الى تقليص التكاليف، وربما لا. انها بالتأكيد ستقود الى تخلي الدولة عن هذه المسؤولية، في فترة يُدفع فيها سكان كثير أصلا الى حواشي التربية والثقافة.
-----------------------------------------------------












المصدر السياسي
قسم التقارير والمقالات الثلاثاء 1/3/2005
ترجمة "المصدر" عطا القيمري - القدس ت و ف: 5829882 ص.ب: 51367
يديعوت أحرونوت - مقال افتتاحي - 1/3/2005
بشارة من بيروت
بقلم: عوفر شيلح
كاتب دائم في الصحيفة
نميل على نحو طبيعي الى الحكم على كل تطور في العالم العربي على حسب السؤال: أهذا حسن لليهود أم لا. يبدو ان استقالة حكومة لبنان أمس تشذ عن هذه القاعدة.
باديء بدء، ليس واضحا حقا ما الحسن لاسرائيل. إن المستوى السياسي عندنا ينضم الى الضغط الدولي على سوريا، الذي يُعبر عنه في الجملة بمطلب الانسحاب من لبنان. لكن في داخل الدوائر الأمنية نفسها يوجد غير قليل ممن يشكون في إن كان انسحاب كهذا سيجدي علينا. لبنان دولة ممزقة من ناحية سكانية، لم تعرف الحكم المستقر منذ عشرات السنين. نحن ذوو تجربة مُرّة لنتائج عدم الاستقرار ذاك.
ثانيا، يبدو ان المشاهد خارج مبنى مجلس النواب اللبناني تجوز مسألة المنفعة لاسرائيل. إن مجرد نجاح جمهور عربي غير مسلح في التعبير عن الاحتجاج بوسائل غير عنيفة، وأن ينجح، فيه تجديد عظيم القوة. إن حقيقة ان هذا يحدث، وان السلطة تشعر انه يجب عليها ان تقدم كشف حساب حتى ذهابها الى البيت، قد تكون شرارة اولى لتغيير وجه المنطقة، ويقينا عندما نجمعها واعلان الرئيس مبارك عن انتخابات ديمقراطية في مصر.
ينبع النجاح، يقينا، من شعور ان سوريا ضعيفة، معرضة لتهديد امريكي وراء الحدود، ويمكن، لا كما كان قبل، تحديها. وليس أقل من ذلك، ان هذه نتيجة روح العصر: تعتبر قناة "الجزيرة" مثلا، في الغرب ضربا من وكالة دعائية عربية؛ وهي تجلب للعرب أنفسهم مشاهد تهيج روحا يصعب على النظم الطاغية مواجهتها.
ليس واضحا بعد كيف ستنتهي الازمة في لبنان. كل من يتنبأ بما سيحدث للسوريين، ولحزب الله، وللمصالح الاسرائيلية يصنع ذلك متحملا هو تبعته، وأكثر من يتنبأ قد عرف في الماضي فشلا ذريعا في التنبؤ بالامور حقا. لم يبق في هذا الاثناء سوى النظر بسكون، وربما بانفعال، الى جمهور مستعد للعمل - حتى لقاء المخاطرة بحياته. من كان يصدق ان الطريق الى تحرير لبنان من نير سوريا لن تمهدها مؤامرات دولية بل جماهير ناس ضاقوا ذرعا ببساطة.

في المكان الصحيح
سيكون من المثير جدا ان نرى كم من الطلاب لن يظهروا اليوم في المدرسة، في نطاق إضراب الاحتجاج المضاد لتقرير دوبرات. يزعم المبادرون الى الإضراب ان ما لا يقل عن 150 ألف طالب عبروا عن تأييد للمبادرة في مواقع الانترنت وفي الدوائر المختلفة. أشك كثيرا فيما اذا كان عدد المُضربين فعليا سيقترب حتى من نصف هذا العدد أو رُبعه. وما يزال الحديث عن محاولة أولى في نوعها، وهو شيء مهم جذاب.
ليست رسالة منظمي الإضراب غير محتملة التأويل. ليس واضحا ما الذي يغضبهم في التقرير على نحو دقيق. ويمكن يقينا ان كثيرا منهم (كما يكرر القول رؤساء جهاز التربية) لم يقرأوا التقرير تاما. وهذا لا يغير حقا من الأمر شيئا؛ فكثير ايضا من الوزراء الذين أجازوا التقرير في الكنيست لم يقرأوه تاما حقا. أكثر من عبروا عن آراء تؤيده أو تعارضه فعلوا ذلك حتى قبل نشره كاملا.
الشيء المهم هو انه في دولة تقدس التزام الخط الرسمي، وفي جهاز تربية فيه "مجلس طلاب قطري" رئيسه "يبدي قلقا" من الإضراب، يقوم طلاب ويحتجون، ببساطة لانهم معارضون. انهم يستعملون الانترنت، وهو الوسيط المجرد الذي ليست له لجنة منظمة ومجلس معين، من اجل نقل رسالة معارضة. انهم يعبرون عن روح شبابية، تنعدم انعداما ملحوظا جدا من حياة طلاب الجامعات وطلاب الثانويات في البلاد.
انهم يدركون إدراكا حدسيا ان وزارة تربية - أعلنت مديرتها العامة أمس انه إذا لم يتحقق التقرير حتى 31 أيار فسيُقال آلاف المعلمين - لا تتحدث إليهم. انهم معارضون، لأن ذلك الجهاز يصنع كل شيء من اجل تربيتهم ليكونوا مؤيدين. إنهم ضد، وهذا هو المكان الذي يجب عليهم ان يكونوا فيه تماما.
------------------------------------------------------









هآرتس - مقال - 1/3/2005
عودة الى اوسلو
بقلم: الوف بن
المراسل السياسي للصحيفة

(المضمون: شارون وعباس يسيران على نهج اوسلو الذي اختطه قبلهما عرفات ورابين رغم انه كان قد انتخب لتحطيم اتفاق اوسلو الذي تبين انه أقوى مما ظنوا - المصدر).

قالوا انه مات ودفن، أبحاث وكتب أُلفت حول احتضاره وانهياره، وقلة قليلة قامت بنعيه ورثائه: الرأي السائد وصفه كفشل ذو أبعاد تاريخية وحماقة وطنية نابعة من الجمع بين السذاجة والمنطق الخاطيء من جهة مع مكيدة القتل والارهاب من الجهة الاخرى، الامر الذي أدى الى موت الآلاف.
ولكن عندما هدأت وطأة القتال وعاد الجانبان للتفاوض اكتشفنا ان عملية اوسلو قد انبعثت من جديد. ربما انها لم تتوقف أبدا وانما انتظرت على القارعة الى ان تهدأ وطأة الانتفاضة. المنطق الذي آمن به اسحق رابين وشمعون بيرس وياسر عرفات في 1993، هو نفسه الذي يحرك اريئيل شارون ومحمود عباس اليوم: التسليم التدريجي للمناطق مع الصلاحيات والرموز القومية للسلطة الفلسطينية مقابل وعود بكبح جماح الارهاب المناهض لاسرائيل.
عملية متنزه الشاطيء في تل ابيب عشية يوم الجمعة الماضي جسدت عودة "روح اوسلو" فقط. الحكومة أحجمت عن القيام بخطوات عسكرية واختارت ممارسة "الضغوط الدبلوماسية" على محمود عباس وتجميد بعض قنوات الحوار وإبعاد التهمة باتجاه سوريا. هذه الخطوات مأخوذة تماما من جعبة بيرس الذي حاول بصورة بائسة في السابق إلقاء اللائمة على ايران بصدد موجة العمليات التي شهدها شتاء 1996 والتي أدت الى سقوط حكمه.
رئيس الحكومة لن يحب هذه الطريقة في التفكير والادعاء انه يسير على درب رابين الذي كان قد تعرض لتهجماته وانتقاداته الشديدة في حينه. شارون ادعى في السنوات الأخيرة ان اوسلو لم يعد موجودا. ولكن حكومته حتى ذات التركيبة اليمينية منها لم تعلن إلغاءه وتصرفت وفقا له في مجالات كثيرة. صحيح ان بنود اوسلو قد طبقت جزئيا ذلك لأن الارهاب الفلسطيني والميليشيات المسلحة في المناطق اعتبرت دائما خروقات مستمرة. أما الجانب الاسرائيلي من ناحيته فقد تجاهل الجداول الزمنية للانسحابات والبنود الخاصة بالمعبر الآمن من غزة الى الضفة وبالعكس.
اعلان المباديء والاتفاق الانتقالي فشلا في منع الحرب، وهذه كانت مصيبتهما. إلا ان الجانبين لم يجدا صيغة أكثر عملية للحياة المشتركة ومنطق اوسلو ظهر بصورة أقوى مما ظنوا. الخطوات أحادية الجانب التي أقدم عليها شارون والتي رمت الى بلورة واقع من دون إشراك الفلسطينيين، لم تبتعد عن روح اوسلو. الجدار الفاصل الاول أقيم على يد متان فلنائي كقائد للمنطقة الجنوبية حول قطاع غزة في فترة الانسحاب في عام 1994. فلنائي أصر على اقامة هذا الجدار على الخط الاخضر وفي وقت لاحق تبين ان هذا الامر قد حسم مصير المستوطنات التي بقيت خلف الجدار وسيتم اخلاءها في قادم الايام وفقا لفك الارتباط.
خطة فك الارتباط، ذروة مبادرات شارون، لا تتجاوز حدود الاتفاق الانتقالي. حسب التحليل القانوني المتفق عليه سيكون الانسحاب تطبيقا "للنبضة الثالثة" من اوسلو (أي الانسحاب الثالث وفقا لمصطلحات اوسلو) حيث افترض في حينه ان تنسحب اسرائيل من اراضي من دون مقابل فلسطيني. غوش قطيف وشمالي السامرة سيُسلمان لنفس السلطة الفلسطينية التي كانت قد تسلمت في السابق مناطق (أ) و(ب) في الضفة.
اوسلو لم يكن "سلام الشجعان" وانما اتفاق الجبناء الذي أخذ في حسبانه القيود الداخلية للجانبين وفضل القيام بخطوات صغيرة حريصة وحذرة بدلا من الإقدام على "تنازلات مؤلمة". القرارات الصعبة قطعت لتتحول الى سلطة رقيقة من الوعود والوعود المقابلة التي حكمت على الجانبين برحلة مرهقة ودموية ليست واضحة النهاية. الرموز القومية لم تتضرر: اسرائيل تواصل السيطرة على اغلبية المناطق والمستوطنات، والفلسطينيون يتمسكون بعودة اللاجئين. ومع ذلك، يبدو انه لم يكن هناك خيار آخر. اهود براك حاول تقصير الطريق نحو التسوية الدائمة فسقط حطاما. "خريطة الطريق" التي طرحها بوش عادت لنهج التسوية التدريجية التي اتبعت في اوسلو.
شارون ذاته الذي جاء لتحطيم اوسلو أصبح اليوم أسيرا في أغلاله ومبتهلا بعدم انتهائه. شارون مثل رابين ايضا يخاف من الاندفاعات السريعة جدا، ولا يرى "نهاية الصراع" بعد. هو يواصل اليوم من النقطة التي توقفت العملية عندها قبل الانتفاضة ويأمل في ان ينجح في مواجهة الضغوط الدولية المتزايدة لانهاء المسألة مرة والى الأبد.
------------------------------------------------------





هآرتس - مقال - 1/3/2005
الفلسطينيون ينتظرون يهود امريكا
بقلم: نتان غوتمان

(المضمون: الادارة الامريكية تسعى لدعم سلطة أبو مازن، إلا انها تواجه معارضة من الكونغرس وقادة الجالية اليهودية، وعلى اسرائيل ان تقوم باقناعهم بضرورة ذلك - المصدر).

السنوات الأخيرة كانت سنوات عجاف بالنسبة للقضية الفلسطينية في العاصمة الامريكية. أبواب البيت الابيض كانت مغلقة في وجوه الفلسطينيين خلال سنوات حكم جورج بوش الى يومنا هذا. كبار المسؤولين الامريكيين قللوا من الاتصالات مع الفلسطينيين وأكثروا من الانتقادات لهم، والكونغرس كان متشددا وشديدا أكثر مع أتباع ياسر عرفات. لم يكن هناك مجال للحديث عن تقديم مساعدات امريكية هامة للسلطة الفلسطينية.
الآن، مع نشوب رياح جديدة على الشرق الاوسط تغيرت الأجواء تجاه الفلسطينيين في واشنطن، وتيار الدولارات سيشهد تغييرا، ومع ذلك ليس من السهل إقناع اعضاء الكونغرس بالسياسة الجديدة كما يقول ممثلو الفلسطينيين وأتباع الادارة الامريكية، ذلك لأن الكونغرس بأغلبيته موالٍ لاسرائيل ولا يقتنع بسهولة في ان السلطة تستحق المساعدة الخارجية الامريكية.
بوش فاجأ المستمعين لخطابه حول وضع الأمة عندما أعلن عن تقديم مساعدة بقيمة 350 مليون دولار للسلطة، وهو مبلغ يفوق ما كان يُعطى لها في السابق. هذه المساعدة ليست ذات وزن نسبيا خصوصا اذا ما قورنت بالثلاثة مليارات دولار التي تحصل عليها اسرائيل الى جانب المساعدة الاضافية التي ستحصل عليها لدعم عملية فك الارتباط، إلا انه مبلغ هام بالنسبة للسلطة ذاتها التي كانت تحصل حتى ذلك الحين على 75 مليون دولار فقط. هذا الموقف يشير الى اعلان ثقة علني من الادارة الامريكية بسلطة محمود عباس والنهج الجديد لحل الصراع.
ولكن بعد قيام الادارة بتقديم اقتراحها لمساعدة الفلسطينيين للكونغرس تبين ان الاستجابة لم تكن سهلة كما توقعوا. اعضاء كونغرس كثيرين من الحزبين بدأوا يطرحون اسئلة والمطالبة باشتراطات قبل تقديم المساعدة للفلسطينيين. المطالب تسير في اتجاهين: وعد فلسطيني بالالتزام بالاصلاح ومكافحة الارهاب قبل الحصول على المال الامريكي، والثاني - تشكيل اجهزة رقابة ملائمة لضمان وصول المال الى غاياته وان لا يجد طريقه نحو جيوب المسؤولين في السلطة.
وزير المالية الفلسطيني سلام فياض، وممثلو الفلسطينيين في امريكا، يبذلون جهودا كبيرا لاقناع الكونغرس والادارة الامريكية بأن ايام الفساد في عهد عرفات قد ولت وانه لا أساس للخوف على تحويل الاموال الامريكية الى حسابات سرية تعود للمقربين. هم يعرضون معطيات حول الشفافية والرقابة، ولكن الكونغرس ما زال مرتابا في ذلك. مصدر اسرائيلي قال ان تجربة الماضي مع عرفات كوتهم بنارها وجعلتهم أكثر حذرا.

هناك حاجة للمال لدفع الرواتب
في السنوات الأخيرة أدت مبادرات اصدقاء اسرائيل في الكونغرس الى منع الادارة بصورة مطلقة تقريبا من تحويل المساعدات المباشرة للسلطة الفلسطينية وحولت الدولارات الامريكية الى المنظمات غير الحكومية والمشاريع الاخرى داخل المناطق. والآن ايضا تجد الادارة صعوبة في فتح حنفية المال للفلسطينيين، ذلك لأن الكونغرس ما زال يعتقد بأن السلطة فاسدة وغير ناجطعة كما يقول ادوارد ابينغتون، القنصل الامريكي في شرقي القدس سابقا، الذي يعمل اليوم وسيطا لدفع القضايا الفلسطينية داخل الكونغرس. ابينغتون يقول ان الكونغرس بطيء في عملية التكيف وان المجريات على الارض قد تجاوزته، ومع ذلك سيصادق في نهاية المطاف على المساعدات رغم التباطؤ والمماطلة.
الجميع يتفقون معه حول ذلك، ولكن السؤال هو تحت أية شروط. اغلبية اعضاء الكونغرس يريدون اشتراطات واضحة في مجال الشفافية والرقابة المالية، ومن يؤيدون هذا التوجه يفضلون تحويل المساعدة كلها أو اغلبيتها لمشاريع محددة تنفذ من قبل المنظمات غير الحكومية في المناطق، وليس للسلطة مباشرة. أحد الاقتراحات التي طرحت ايضا يدعو الى اخراج البند الذي يسمح للرئيس بالتوقيع على أمر يتجاوز قيود الكونغرس ويسمح بالمساعدة المباشرة للسلطة من القانون. في شهر تشرين الثاني الأخير استخدم بوش هذا البند حتى يحول للسلطة 20 مليون دولار بعد موت عرفات. هذا البند استخدم لتسديد دفعة ضرورية لشركة الكهرباء الاسرائيلية.
ولكن الفلسطينيين يخشون ان لا تكون المساعدات المقدمة للمشاريع ناجعة في هذه المرة، وان تفقدها العطاءات الطويلة جدواها التي تسعى لها الادارة، الامر الذي سيضعف حكم أبو مازن. أضف الى ذلك ان السلطة تجد صعوبة في دفع الرواتب لموظفيها، والفلسطينيين يخشون من انهيار السلطة اقتصاديا بالتحديد في الفترة التي تتعزز فيها قوتها سياسيا وداخليا.
عضو الكونغرس الديمقراطي، توم لانتوس، من كبار اصدقاء اسرائيل اقترح ربط المساعدة الامريكية بتقديم المساعدات للفلسطينيين من اخوانهم العرب. اسرائيل من ناحيتها تحاول الظهور بمظهر محايد في هذا الجدل، إلا انها تؤيد الرقابة والاشتراطات والحذر، كما ينادي اعضاء الكونغرس.

التكيف يستغرق وقتا
سياسة "نعم ولكن" التي ينادي بها ممثلو اسرائيل واصدقاءهم في امريكا تحظى بدعم واسع في الكونغرس، إلا انها نجحت في إغضاب أطراف في الجالية اليهودية الذين يعتقدون ان على يهود امريكا وأنصارهم ان "يستبدلوا القرص" وان يبدأوا بالعمل الحثيث لدفع فك الارتباط بوسائل منها تقديم المساعدة للفلسطينيين.
"منتدى السياسات الاسرائيلية"، المنظمة اليهودية ذات المواقف اليمينية أرسل رسالة الى اعضاء الكونغرس مؤخرا لحثهم على تهدئة مخاوف السياسيين من السير ضد الرأي العام اليهودي لأن ذلك يصب في مصلحة اسرائيل ويخدم سياسة بوش.
الفجوة بين مواقف الجالية اليهودية المنظمة في امريكا ومواقف الحكومة الاسرائيلية ظهرت في السياق من خلال صعوبة مؤتمر لرؤساء المنظمات اليهودية في صياغة قرار داعم لخطة فك الارتباط. هذا التردد يدلل حسب رأي الكثيرين على ان قادة الجالية أكثر تشددا من قاعدتها العريضة. إلا ان آراء اخرى تقدر أنها مسألة وقت وان قادة الجالية بحاجة الى بعض الوقت للتكيف مع التغيرات الجديدة في الشرق الاوسط، ذلك لان اسرائيل واظبت قبل مدة على إقناعهم بعدم وجود شريك فلسطيني وان لا مجال لتساهل الادارة الامريكية مع الفلسطينيين. قواعد اللعبة تغيرت فجأة وليس واضحا اذا كان قادة الجالية في امريكا مدركين لهذه التغيرات. زيارة قادة الجالية لاسرائيل في الاسبوع الماضي تعتبر مؤشرا لهذا التغير المطلوب، وهكذا أصبح الفلسطينيون معتمدين بصورة غريبة على توحيد الرؤية بين اسرائيل والجالية اليهودية الامريكية اذا قام شارون بتهدئة مخاوفهم من التقدم السياسي، الامر الذي يدفعهم بدورهم لتهدئة الادارة الامريكية والكونغرس.
------------------------------------------------------










معاريف - تحليل - 1/3/2005

يخبطون سوريا

بقلم: ايال زيسر
رئيس دائرة تاريخ الشرق الاوسط في جامعة تل ابيب

(المضمون: طرد سوريا المرتقب من لبنان هو أولا وقبل كل شيء من عمل ايديها، بارتكابها الاخطاء وعدم قراءتها على نحو سليم الخريطة السياسية والعالمية على مدى السنوات الاخيرة - المصدر).

استقالة حكومة لبنان هي حدث لا سابق له في تاريخ هذه الدولة وعمليا في تاريخ العالم العربي برمته، على الاقل في العقود الاخيرة. فليس وحدات الجيش او اجهزة الامن هي التي اسقطت هذه الحكومة، مثلما كان دارجا في الدول العربية من قبل، ولا حتى قوة عسكرية اجنبية هي التي دفعت الحكومة الى الانهيار، مثلما حصل في العراق مؤخرا. بل ان الشارع اللبناني هو الذي خرج بجموعه للتظاهر ضد الحكومة وفي النهاية اجبرها على الاستقالة.
ثلاثة عوامل تظافرت لتحقيق انتصار المعارضة اللبنانية: ضعف سوريا التي تحولت، على ما يبدو الى كيس الخبطات في لبنان، في المنطقة وفي العالم بشكل عام؛ حافة الغضب والاحباط من التواجد السوري في لبنان التي بلغت نقطة الفيض في اعقاب اغتيال رئيس وزراء لبنان السابق رفيق الحريري قبل نحو اسبوعين؛ وأخيرا تشجيع واسناد الولايات المتحدة وفرنسا، وعمليا الاسرة الدولية برمتها، والتي شجعت اللبنانيين على النهوض ضد سوريا وضد حلفائها في لبنان.
السؤال هو - الى اين يتجه لبنان من هنا فصاعدا؟ الكثير منوط بتصميم المعارضة على الموظبة في دربها، وبالاساس الحفاظ على تراس الصفوف في اوساط اعضائها القادمين من كتل وطوائف مختلفة في المجتمع اللبناني. اذا ما واظبت المعارضة في طريقها، فان الرئيس اللبناني اميل لحود كفيل بان يكون الهدف التالي. فتمديد ولايته في ايلول 2004 هو الذي اثار الازمة التي يعيشها لبنان اليوم. وعلى اي حال، ففي غضون نحو شهرين ستجرى انتخابات للبرلمان في لبنان. وهذه ستجلب النصر الساحق للمعارضة، وهي التي ستتسلم الحكم في الدولة. وعندها فان السوريين سيقفون أمام طلب حكومة لبنان المنتخبة لاخراج قواتها من الدولة. وهذا الطلب، المسنود بقرار الامم المتحدة 1559 وبتأييد أمريكي جارف لا يمكن للسوريين ان يرفضوه.
اذا ما خرج السوريون من لبنان سيتم توجيه الانظار في لبنان وفي خارجه نحو منظمة حزب الله التي ستصبح الهدف التالي لتلك المحاكم اللبنانية التي عملت على طرد سوريا من لبنان بمساعدة وتشجيع الغرب. حزب الله لن يطرد من لبنان ، فهو منظمة لبنانية نشأت في هذه الدولة، ولكن بلا شك مجال مناورتها سيضيق لدرجة لا يمكن بعده التعرف عليها.
ولكن من أجل ان يتحقق هذا السيناريو المتفائل مطلوب كما اسلفنا من المعارضة اللبنانية للمواظبة في خطوتها التاريخية، مطلوب استمرار الاسناد والتشجيع الغربي لهذه الخطوة. واخيرا، مطلوب ان تواصل سوريا ارتكاب الاخطاء المحملة بالمصائر مثلما فعلت حتى الان. اذ ان طردها المرتقب من لبنان هو أولا وقبل كل شيء من عمل ايديها، بارتكابها الاخطاء وعدم قراءتها على نحو سليم الخريطة السياسية والعالمية على مدى السنوات الاخيرة.
-----------------------------------------------------














هآرتس - مقال - 1/3/2005
التباطؤ من الشيطان
بقلم: يوئيل ماركوس
كاتب دائم في الصحيفة

(المضمون: ليكن فك الارتباط سريعا. فمن قرر انزال البلطة - واريئيل شارون وموفاز قررا - فمن الافضل ان يفعل ذلك بضربة واحدة. التسويف هو من الشيطان - المصدر).

ليس واضحا اذا كان حاسوب الجيش الاسرائيلي يمتلك روح دعابة هزلية أم لا. عندما يقوم باطلاق اسم "عودة الاخوة" على عملية اخلاء مستوطنات غوش قطيف فذلك يعني انه مستخف بالمسألة، وفي اسوأ الاحوال هو أحمق وغبي. في كل الاحوال، يقول عاموس هرئيل من على صحيفة "هآرتس" ان الجيش يناقش الآن أسماء بديلة لهذا الاسم الهزلي. هذا كله يأتي فقط بعد ادعاء اعضاء كونغرس من اليمين ان الاسم المختار سخيف وغير ملائم للعملية.
أنا أفترض انهم كانوا يفضلون أسماء مثل "الموت لشارون" أو "ارفضوا الأوامر" أو "الاخلاء هو كارثة" (من شعارات اليمين) وما الى ذلك من أسماء. ولكن، ولحسن حظنا، يقول نفس التقرير الاخباري ان سلاح التوجيه والتربية سيوزع عما قريب "كراسا لفك الارتباط" على وحداته العسكرية. هذا يأتي بعد استعداد الاخصائيين النفسيين وقسم علم السلوك في الجيش للعملية ومجرياتها. ولأن المواجهات والندوات في هذه القضية ليست لطيفة كما شاهدنا مرتين على شاشة التلفاز، ولأن الزعران المتطرفين يضربون ممثلي القانون من دون تمييز، وليس هناك انطباع من انهم سيبقون هادئين إبان المواجهة ومستعدين لتلقي العلاج والمساعدة النفسية من الاخصائيين النفسيين العسكريين أو الشرطيين.
من دون الاستخفاف والاستهانة بالاستعدادات النفسية التي يقوم بها الجيش قبيل المهمة التي تنتظره، من المهم قبل كل شيء التمييز بين المستوطنين في غزة الذين سيمرون بصدمة حقيقية ولكنهم يدركون في دخيلتهم ان القرار قد حصل، وبين المتطرفين والحاخامات والكاهانيين والزعران الذين ينظرون لفك الارتباط كمسألة لا يمكن ان تمر إلا على جثثهم. الألم بالنسبة للمستوطنين شخصي، إلا ان عددا غير قليل منهم يؤمنون بعلوية مصلحة الدولة والسلام على الحرب. هم سيحصلون على تعويضات مالية، والكثيرون منهم، حسب ما أعتقد، يخوضون مفاوضات حول منزل بديل داخل اسرائيل. المشكلة تكمن في المتطرفين الذين يريدون إمتطاء ظهرهم وإجبارهم على المقاومة الى ان تُسفك الدماء.
أتباع اليمين المتطرف الذين شاركوا في يوم الخميس الماضي في مؤتمر في مباني الأمة عرضوا رؤية مخيفة للتمرد ضد الدولة. ترددت هناك اصوات مثل "اريك سينزل بنا الكارثة" أو "لدينا كمية من السلاح والذخيرة والاشخاص المدربين أكثر مما كان لدى أبطال غيتو وارسو" أو "يوجد هنا اشخاص غير مستعدين لتسليم أنفسهم للعدو ونحن لن ننصاع لأية أوامر بالتدمير". والحاخامات من ناحيتهم قاموا بالنفخ في البوق وأقسموا كرجل واحد على منع حدوث هذا الامر الفظيع. اسرائيل هي الغيتو والعدو. انهم ببساطة مجانين.
الشرخ لا يشمل الشعب، وهو فقط بين أقلية متعصبة وبين اغلبية الشعب. خمسة من كبار مراكز الاستطلاع نشروا في نهاية الاسبوع الماضي معطيات قاطعة في مغزاها: 70 في المائة من الناس يؤيدون فك الارتباط. مستوطنو غزة الـ 7500 لا يستطيعون تجاهل هذا الموقف الجارف، وحتى اذا تظاهروا إبان الاخلاء أو تشبثت نساؤهم واطفالهم بالجدران - فهم جديرون بالتفهم. ولكن يتوجب تولي أمر من يريدون الحراثة على ظهورهم واستغلالهم، بيد قوية.
وحسب المعلومات التي في يد الجيش الاسرائيلي، فانه يوجد تسلل بطيء من بعض الزعران المسجلين كسكان في غوش قطيف ممن هو هدفهم النهائي اغراق مناطق الاخلاء بالاف الاشخاص، وبالمقابل العربدة في الطرق والمفترقات في كل البلاد وخلق جو من الحرب الاهلية. وقريبا جدا سيتم الاعلان عن غوش قطيف منطقة عسكرية مغلقة. ولكن هذا من شأنه أن يكون اقل مما ينبغي ومتأخر اكثر مما ينبغي. شاؤول موفاز كرئيس اركان عارض قرار ايهود براك اخراج الجيش الاسرائيلي في غضون 24 ساعة من لبنان. والان فانه هو بالذات يتطلع الى السير في طريقه. فهو يريد أن يقدم موعد الاخلاء من تموز الى اذار.
الاخلاء في غضون اربعة اسابيع هو خطوة صحيحة لعدة اسباب: أولا لمنع الفلسطينيين من التفكير بان اسرائيل تسوف وتستفزهم لاستئناف العمليات. وثانيا لمنع سوريا التي تقف خلف العملية في متنزه تل أبيب من المبادرة الى عمليات اخرى لجر اسرائيل الى رد فعل ضد السلطة. وثالثا، لعدم اعطاء وقت لمتطرفي ارض اسرائيل للقيام باستفزازات تضرم النار في المنطقة. فمن قرر انزال البلطة - واريئيل شارون وموفاز قررا - فمن الافضل ان يفعل ذلك بضربة واحدة. التسويف هو من الشيطان.
-----------------------------------------------------






معاريف - مقال - 1/3/2005

محكمة العدل العليا ستصادق على الاقتلاع

بقلم: حجاي سيغال
كاتب يميني

(المضمون: اعطوا فرصة لمحكمة العدل العليا لتقول قرارها في طرد سكان غوش قطيف من اراضيهم ليكون قرارهم وثيقة للمؤرخين - المصدر).

عيون المستوطنين تتطلع الان الى محكمة العدل العليا ايضا. نعم، لذاك المجلس الاعلى الذي كان على مدى السنين سند معارضي الاستيطان. فبعد أن اقر قانون الاخلاء - التعويض في الكنيست بالقراءات النهائية، وبعد أن قررت الحكومة الموعد لتنفيذ مأربها في غوش قطيف، فان محكمة العدل العليا وحدها قادرة على منع الاقتلاع بطبيعة الحال. فاذا ما قرر القضاة بان القانون غير قانوني، فحتى عُمري شارون لا يمكنه ان يسوغه.
ولحظ عُمري وأبيه، فان احتمالات اتخاذ مثل هذا القرار طفيفة مثل احتمالات ان يدعو مؤتمر لندن الى اقامة مواقع استيطانية جديدة. قضاة المحكمة العليا لم يسبق لهم أبدا أن وفروا لليمين مبررا للاحتفال. وفقط الاسبوع الماضي صادقوا، رغم أنف اهالي الثكلى، على افراج آخر بالجملة عن المخربين.
ومع ذلك، فحسن ان يتحدى مستوطنو غوش قطيف القضاة. اولا، لانه حتى لو كان سيف حاد على رقابهم، لا يجب ان ييأسوا من الرحمة. ثانيا، من واجبهم أن يضعوا امام مؤرخي المستقبل جملة أدلة مرتبة لتثبيت لوائح الاتهام العضال من اليمين ضد الجهاز القضائي. فلا يعقل أن يقرر المؤرخون المصير فقط استنادا الى قصاصات صحف عتيقة. ينبغي تزويدهم أيضا بقرار قانوني معلل لافضل قضاة اسرائيل. فلتشرح محكمة العدل العليا لوزير التاريخ لماذا وعلى ماذا سمحت باجلاء الاف الاشخاص من منازلهم.
الملتمسون يصلون الى المحكمة وفي جعبتهم حجة لاذعة، تمزق نياط القلوب: لا تقتلعوا زرعا. وهم سيطلقون هناك على الاقل ظاهرا حجة لا يوجد ما هو اكثر حق منها: محظور طرد الانسان من مُلكه، حتى وان كان من أجل هدف وطني اضطراري. وضمن امور اخرى ان يذكروا للقضاة بانه فقط قبل سنتين ونصف السنة خرج من تحت ايديهم قرار يحظر طرد اناس ابرياء من منازلهم رغم أن النيابة العامة للدولة ادعت بحماسة بان الطرد حيوي للغاية لامن اسرائيل. تسعة قضاة سمحوا في حينه بطرد (مؤقت!) من يهودا والسا
03-01-2005, 04:26 PM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
ترجمة الصحافة الاسرائيلية ..اليوم - بواسطة فضل - 03-01-2005, 04:26 PM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  نلعنهم بالأمس.. ونبكيهم اليوم! بسام الخوري 4 1,236 01-13-2011, 11:32 PM
آخر رد: AbuNatalie
  في ارض الحرمين : لافتاوي شاذة بعد اليوم ابن نجد 43 9,694 09-23-2010, 10:06 AM
آخر رد: علي هلال
  ماذا بقي لعرب الاعتدال بعد الانتخابات الاسرائيلية رحمة العاملي 31 6,205 02-15-2009, 08:11 PM
آخر رد: Al gadeer
  لماذا الاهتمام المبالغ فيه بالانتخابات الاسرائيلية hamde 2 761 02-11-2009, 09:29 AM
آخر رد: أبو خليل
  أن تكون مصريّاً اليوم! فرناس 20 3,727 01-10-2009, 02:43 PM
آخر رد: فرناس

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 12 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS