{myadvertisements[zone_1]}
 
تقييم الموضوع:
  • 0 صوت - 0 بمعدل
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
هل منكم من يستطيع تصحيح ترجمتي ؟
تمثال الحرية غير متصل
عضو متقدم
****

المشاركات: 618
الانضمام: Jun 2007
مشاركة: #7
هل منكم من يستطيع تصحيح ترجمتي ؟
Array
اخ تمثال

شاهدت المقطع الثاني وكان هناك الكثير من ما لم تترجمه بالرغم من ان اللهجة كانت واضحة، انظر البداية مثلاً (لمحبين الاي بود.. هل انتم جاهزون لتحويل الى الزوون الان ؟) هناك جزء ناقص في الوسط

ربما عليك ان تعيد الترجمة فهناك الكثير الكثير من ما لم تترجمه

بالمناسبة اخي كلمة bucks تعني دولار

موفق ان شاء الله
[/quote]

سعيد جداً بمشاركتك ؟

هل سبق وان اختبرت تووفل او ايلتس ؟
04-04-2009, 06:29 PM
زيارة موقع العضو عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
هل منكم من يستطيع تصحيح ترجمتي ؟ - بواسطة تمثال الحرية - 04-04-2009, 06:29 PM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  طلب مساعدة في تصحيح نحوي لمقطع مهم كتبته Free Man 1 1,149 05-05-2012, 09:02 PM
آخر رد: وليد غالب

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 2 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS