يعجبني كلامك إجمالاً يا هالة ولكن اسمحي لي بسؤال:

هل تعتقدي إن أوباما لو أراد التعبير عن العرفان للجميل سيلجأ للتعبير عن ذلك كرجل أميركي بـ انحناءة؟

خلينا معقولين شوية. ما حاجته لينحني بهذا الشكل إلا لو كان فعلا هو يحاول أن يعبر عن لفتة ثقافية تبين أنه حساسculturally sensitive ويراعي ذوقياتهم وعوائدهم؟ وماذا يخسر لو انحنى؟ هل نقص؟ بالعكس يزيد ويزيد يا هالة. ما نقص إنسان ما من احترامه وتواضعه واحترامه لعوائد الناس وتقاليدهم حتى لو كانت هي أغرب من الغرابة نفسها.

وما الذي تستفيده أميركا يا هالة من الإرهاب الآنجلو سعودي والذي ورد ذكره في مقالك في الرابط أعلاه؟ هل يريد إنسان مثلا تكرار أحداث الحادي عشر من سبتمبر مراراً وتكراراً؟

صراحة عبارة إرهاب آنجلو+ سعودي تشبه عبارة Oxymoron.

تناقض في ذات العبارة الواحد يعني.

ما هو الإرهاب الآنجلو ببساطة شديدة؟ وماذا يجنونه من وراء هذا الإرهاب؟ ما هو إرهاب بريطانيا في نظرك لبلاد العالم الآخر؟

ممكن تفهميني؟

شكراً. ونهارك جميل.