جوف يا برهوم ..

السالفة و ما فيها ان الرمسة الي يرمسها الواحد منا اذا ما كانت بالفصحى, وايدين ما راح يلقطون شي, منجي النادي يجبرنا نرمس بالفصحى. بالنسبة لموضوعك يا طويل العمر .. انا اجوف ان في مشكلة في توصيل المشاعر و الاوصاف و الاحاسيس باللغات " الاستاندرد".

نرجع للفصحى .

مضار التحدث باللغة "الاستاندرد" في اي مجتمع تشمل عدم الدقة, عدم القدرة على الوصف, عدم تمكن غالبية المواطنين من التعبير عن مشاعرهم بهذه اللغة "الغير مستعملة" في حياتهم اليومية, التي قد تصل لعدم القدرة على التحدث عند الكثيرين. واسوا ما في الامر هو ان هذه اللغة تجبرنا على التفكير وفق آلياتها و قواعدها, و بالتالي فهي تقولب افكار المتحدثين, بحيث تصبح هي من يتحدثهم وليس هم من يتحدثونها.


في رايي المتواضع, ان التحدث بالعامية يمكن المرء من ايصال الفكرة او الوصف بشكل اكثر واقعية و حميمية للمتلقي من استخدام لغة رسمية لها قوانين و قواعد تشكل حواجزا لا يجوز الاخلال بها.


تحياتي ...