الاخوان اساتذة النادي وقادة الراي العامّ

وجدت صعوبة في فهم بعض الكلمات في مشاركات الزملاء وانا هنا لا اطلب الكتابة بالفصيح الذي يذكرنا بالاوامر السلطانية والقمع حتى في لغة الكتابة

ما هو مطلوب كاقتراح هو التعريف ببعض المفردات التي تتردد كثيرا
مثلا انا لا اعرف المقصود بقهوة سادة هل هي قهوة السادة
يعني قهوة خاصة بالسادة وذوي المقام العالي مثلا

لماذا يبدا الفعل في لغة لبنان بالبادئة عم + ب وبعد ذلك يأتي الفعل فيصح الفعل : يقول عمبيقول

وهل لا تزال لغات اخرى في ارياف الشرق العربي وهناك تداخل بينها وبين العربية

شكرا