ما اعرفه هو ان لينيوس كان متدينا جدا وكان يحب الطبيعة ويؤمن بان خالقها عظيم . لا اظن انه خاف من السلطات الدينية اثناء عمله العلمي ، وان كنا ا نستطيع ان نستبعد دوافعه الدينية الذاتية.
بالنسبة لجوهر سؤالك فلا اعرف الاجابة عليه لكن اعرف العلم الذي يجب عن هذا النوع من الاسئلة وهو ال Taxonomy انت تحتاج Taxonomist للاجابة عن السؤال.