الأثنين 7/اذار/2005 العدد 8735


المصدر السياسي
قسم العناوين الأثنين 7/3/2005
ترجمة "المصدر" عطا القيمري - القدس ت و ف: 5829882 ص.ب: 51367
يديعوت احرونوت:
- العمال بالاسود.
- غسل قذر.
- المغسلة.
- مليونير في ضائقة.
- الامبراطورية تقلصت.
- تبييض اموال، المرشد الكامل.
- قانون الوظائف.
- بلد يقتل مسافريه.
- الكنيست تعرض: إسرافات.
- الانسحاب من بيروت.
معاريف:
- الجهد: تجنيد شاهد دولة.
- شارون وابو مازن الى قمة في اليابان.
- مسؤول فلسطيني رفيع نجا من الاقالة بفضل العنوان.
- الانسحاب يبدأ.
- "زعيم الجهاد سُجل وهو يأمر بانفاذ العملية".
- مغسلة الملايين.
- من اسود الى ابيض.
- كان الصاروخ معدا للاطلاق.
هآرتس:
- شك: مئات ملايين الدولارات بيضت في فرع بنك العمال؛ يفحص عن مشاركة جوسنسكي وتسفي حفيتس.
- ابو مازن وموفاز يلتقيان هذا الاسبوع؛ سيحاولان دفع المفاوضات قدما.
- شارون سيلتقي بوش في نيسان؛ يريد تعزيز التفاهمات على الكتل الاستيطانية.
- الحكومة تؤيد جعل مناصب رفيعة في الخدمة العامة تعيينات سياسية.
- الشك: عمال في فرع 535 من بنك العمال ساعدوا على تبييض الملايين.
- ادارة بنك العمال أمرت العمال بالتعاون مع المحققين.
* * *
المصدر السياسي
قسم الأخبــــار الأثنين 7/3/2005
ترجمة "المصدر" عطا القيمري - القدس ت و ف: 5829882 ص.ب: 51367
الخبر الرئيس - فك الارتباط - هآرتس - من عاموس هرئيل وآخرين:
ابو مازن وموفاز يلتقيان هذا الاسبوع؛ سيحاولان دفع المفاوضات قدما../
سيلتقي رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس (ابو مازن) وزير الدفاع شاؤول موفاز هذا الاسبوع في لقاء لدفع المفاوضات بين اسرائيل والسلط قدما. يفترض بابي مازن وموفاز ان يخلصا الاتصالات من اجل نقل مدن الضفة الغربية الى مسؤولية امنية فلسطينية، من الجمود. عبرت جهات رفيعة، اسرائيلية وفلسطينية في الايام الاخيرة عن نقد لعلاقة مكتب رئيس الحكومة، اريئيل شارون، بابي مازن وزعمت انه بالرغم من محاولات متكررة للفلسطينيين، لم يحدد بعد اي لقاء بين الزعيمين. "نحن لسنا متسولين وليست لدينا نية لطلب لقاء بأي ثمن، ولكن عدم اجراء اللقاء يعبر عن استخفاف اسرائيلي بالتغيير الذي طرأ على السلطة الفلسطينية في الاشهر الاخيرة وبالانجازات التي انجزها ابو مازن"، قالت امس جهة فلسطينية.
منذ بضعة أسابيع واسرائيل والسلطة لا تنجحان في الاتفاق على قضية نقل المدن. في البداية بُحث نقل مدينة أريحا وبعد ذلك نقل طولكرم، ولكن لم يحرز اتفاق. اسرائيل أعلنت عن تجميد المفاوضات في الشأن قبل عشرة أيام، ردا على العملية التفجيرية في نادي "ستيج" في تل ابيب.
أمس عاد رؤساء اللجان الامنية واجتمعوا، من قبل الطرفين، قائد قوات الجيش الاسرائيلي في الضفة العميد جادي آيزنكوت ونظيره الفلسطيني، الجنرال الحاج اسماعيل.
جرى اللقاء في قاعدة الجيش الاسرائيلي في بيت أيل، بطلب من الفلسطينيين. قالت مصادر عسكرية ان الجو كان حسنا وان لقاء آخر بين الضابطين يفترض أن يجري هذا الاسبوع.
عرضوا في الجيش الاسرائيلي أمس النظر بحذر الى بلاغ مصادر فلسطينية بأن اللقاء كأنما اتفق فيه على نقل طولكرم وربما أريحا الى السلطة منذ غد. قالت المصادر أن آيزنكوت وافق على ان يفحص العملية بايجاب، ولكن الشيء محتاج الى موافقة المستوى السياسي وتمكن عوائق اخرى في الطريق.
التعويق في نقل المدن نبع في اساسه من فرق في تفسير الطرفين لمعنى العملية. رأى الفلسطينيون فيها عودة الى مسار اتفاقات اوسلو وطلبوا ان تشكل اعادة المدن اليهم عكسا دقيقا للوضع قبل فوران القتال في المناطق بتاريخ 28 ايلول 2000. تعتقد اسرائيل أن للعنف في السنوات الاخيرة ثمن، وانه لا يمكن ان يعاد الوضع الى سابقه فورا. وهكذا، رفضت ا سرائيل رفضا باتا افكارا طرحها الفلسطينيون في شأن تجديد الدوريات المشتركة في الضفة.
ولكن يبدو الان انه تنمو مصلحة مشتركة من دفع التنسيق الامني قدما. يعتقد بعض مقربي أبي مازن أن الحصول على المسؤولية عن كل المدن ففط سيمكن من التقدم السياسي الحقيقي. لكنهم في الجيش الاسرائيلي يخافون من ان يمكن تعويق نقل المسؤولية الفلسطينيين من الامتناع عن اعمال احباط الارهاب، في حين أن الجيش يقلل من دخوله الى مناطق السلطة.
قال الوزير موفاز أمس، في لقاء مع وزير الخارجية الاردني هاني الملقي، ان على السلطة ان تبطل الفرق الذي نشأ بينما يقول ابو مازن وما يحدث على الساحة. لقد عرف علاج الفلسطينيين للارهاب بانه "عيني، غير جذري" وحذر، من أن استمرار العمليات سيوقف التقدم السياسي. أكد موفاز نصيب منظمة حزب الله في توجيه نشيطي ارهاب في المناطق وفي تشجيعهم على انفاذ عمليات ضد اسرائيل.
مصر معنية بارسال مجموعة من المستشارين الامنيين المصريين الى قطاع غزة، حتى قبل تطبيق خطة الانفصال في تموز القريب. طرح الاقتراح في الاتصالات الامنية مع اسرائيل في الفترة الاخيرة. اضافة الى ذلك اقترح المصريون تدريب مجموعة اخرى من رجال المنظمات الامنية الفلسطينية في القاهرة زيادة على الفلسطينيين الذين يمكثون في مصر لهذه الحاجة.
يفترض أن يتجدد في القاهرة في الخامس عشر من ايار، الحوار بين السلطة الفلسطينية والمنظمات الارهابية، في شأن الاستمرار بفترة التهدئة في المناطق. يطلب ابو مازن تأسيس التفاهمات في القضية والتوصل الى وضع هدنة. تأجل موعد البدء بالمحادثات باسبوعين بعقب العملية في تل أبيب. في جهاز الامن في اسرائيل يشككون في إن كان سيكون اتفاق على "الهدنة"، بازاء المعارضة الشديدة لقسم من المنظمات لعملية كهذه.
زعم الفلسطينيون في الايام الاخيرة، كما قيل آنفا، انه منذ قمة شرم الشيخ اتخذت اسرائيل تسويفا في قضية اللقاء بين شارون وابي مازن، علل له بعدم الموافقة الاسرائيلية على أكثر الموضوعات التي كان يفترض أن تثور في النقاش. قدرت الجهات أن لقاء موفاز وابي مازن لن يغير الجمود السائد بين الطرفين، "لا توجد طريق حقيقية لدفع المفاوضات قدما سوى لقاء في مستوى متماثل لابي مازن مع شارون"، قالت الجهات.
عبرت جهات اسرائيلية ايضا في الايام الاخيرة عن دهشة من عدم اجراء اللقاء الذي يمس بحسب اقوالهم بمكانة ابي مازن ويعوق اعطاء انجازات للفلسطينيين. منذ قمة شرم الشيخ اجريت لقاءات كثيرة بين جهات اسرائيلية وفلسطينية، سواء في مجال التنسيق الامني وقضية نقل السلطة في المدن في الضفة للسلطة الفلسطينية أو في موضوعات اخرى مثل اطلاق سراح الاسرى.


مستقبل الاستيطان في الضفة - هآرتس - من عكيفا الدار:
شارون سيلتقي بوش في نيسان؛ يريد تعزيز التفاهمات على الكتل الاستيطانية../
سيخرج رئيس الحكومة اريئيل شارون الى زيارته الاولى للولايات المتحدة في هذا العام، والاولى منذ انتخاب الرئيس جورج بوش لفترة ولاية ثانية. كان يفترض بشارون ان يخرج الى واشنطن في نهاية اذار، ولكنه طلب تأجيل الزيارة الى ما بعد التصويت على ميزانية الدولة. الموعد الذي يلوح الان هو الثاني عشر من نيسان.
قالت جهات سياسية في القدس، ان رئيس الحكومة سيصرف جهوده كلها، في زيارته الى واشنطن، الى تعزيز التفاهمات التي حصل عليها من الرئيس بوش في نيسان من العام الماضي، فيما يتصل بالكتل الاستيطانية وحل مشكلة اللاجئين خارج حدود اسرائيل.
سيسبق رئيس السلطة الفلسطينية، ابو مازن، شارون ويأتي الى واشنطن هذا الشهر، ولكنه قبل ذلك سيلتقي كما يبدو شارون في لقاء عمل. رئيس الحكومة شارون، الذي التقى أمس وزير الخارجية الاردني، هاني الملقي، الذي يزور اسرائيل، قال له ان لقاءه ابا مازن سيجري في الاسبوعين القريبين.
في الان نفسه يخطط وزير الخارجية الفلسطيني الجديد، ناصر القدوة، الى صرف جهوده كلها الى تشديد صلات السلطة الفلسطينية بمراكز القوة في الولايات المتحدة ومنها الكونجرس، والجماعة اليهودية والاعلام.
أخيرا يصوغ السيناتور الجمهوري ريتشارد لوغار، الذي يرأس لجنة الخارجية للسينات، مبادرة تؤمن ان لا تمس العمليات ا لارهابية بمسيرة السلام، طالما برهن على ان السلطة الفلسطينية ليست متورطة بالعمليات وتأخذ باقصى الجهد لاحباط العمليات الارهابية.
سيلتقي وزير الخارجية، سيلفان شالوم، غدا وزيرة الخارجية كونداليسا رايس، ومستشار الامن القومي ستيف هادلي في الولايات المتحدة.
سيخرج القائم باعمال رئيس الحكومة، شمعون بيرس، بعد غدا الى اسبانيا، وهنالك سيشترك في مؤتمر رؤساء الدول الذي سيبحث في الحرب على الارهاب واحتمالات السلام. يفترض أن يشارك في اللقاء من بين جملة المشاركين، ملك المغرب، ورئيس حكومة لوكسمبورغ، التي هي الرئيسة الدورية للاتحاد الاوروبي، والامين العام للامم المتحدة كوفي عنان ورؤساء حكومات بولندا، واليونان ورومانيا، وكرواتيا، والارجنتين.
سيرسل الفلسطينيون الى المؤتمر بمحمد دحلان، وصائب عريقات.

اسرائيل/السلطة - معاريف - من اليئيل شاحر وآخرين:
شارون وابو مازن الى قمة في اليابان../
توجه مكتب رئيسة حكومة اليابان، جونايتشيرو كوايزومي، قبل بضعة ايام برسالة حثيثة الى سفير اسرائيل في اليابان، ايلي كوهين وطلب استدعاء رئيس الحكومة اريئيل شارون، ورئيس السلطة الفلسطينية ابي مازن، الى لقاء قمة.
اُبلغ عن مكتب كوايزومي انه معني بتعميق مشاركة بلاده فيما يجري في الشرق الاوسط عامة، وفي المسيرة بين اسرائيل والفلسطينيين خاصة. جاء في الرسالة التي نقلت الى سفارة اسرائيل في اليابان ان هدف اللقاء هو اجراء حوار بين الطرفين. نقلت الرسالة في الايام الاخيرة على يدي وزارة الخارجية لمكتب رئيس الحكومة.
ذكرت جهات في مكتب رئيس الحكومة أمس انه لم تتلقى حتى الان دعوة رسمية، ولهذا فمن غير المعروف بعد ان كان شارون سيستجيب للدعوة. ومع ذلك ذكرت انه عندما زار اسرائيل وزير خارجية اليابان، نفوتكا متشيمورا، دعا شارون الى زيارة واستجاب شارون لذلك، ولهذا فمن المحتمل أن يستجيب أيضا لهذه الدعوة.
ليس من الواضح بعد متى ستجري القمة، لكن اليابانيين يخططون لاجرائها في المدينة السياحية هاكونا، التي تبعد نحوا من 100 كيلو متر من طوكيو. تكشف اليابان في الاشهر الاخيرة عن مشاركة اكبر فيما يجري في المنطقة، وقد أرسلت قبل نحو سنة مبعوثا الى المنطقة.
في خلال ذلك، سيلتقي وزير الدفاع، شاؤول موفاز في الايام القريبة رئيس السلطة الفلسطينية أبا مازن. ذكرت جهات في مكتب وزير الدفاع ان هدف اللقاء تخليص مسيرة السلام العالقة في الطين. في اللقاء ينوي موفاز ان يطلب الى ابي مازن ان يعمل عملا حقيقيا ضد منظمات الارهاب. كذلك سيبحث كلاهما التنسيق الامني بين اسرائيل والسلطة ونقل المسؤولية الامنية في المدن الفلسطينية.
أمس جرى الحصول على موافقة مبدئية على نقل المسؤولية الامنية عن مدينة طولكرم للفلسطينيين في اثناء الاسبوع القريب.
تطرق رئيس الحكومة أمس الى العملية مع الفلسطينيين. في لقائه وزير الخارجية الاردني، هاني الملقي، قال شارون: "رفض ابي مازن البدء في القضاء على المنظمات الارهابية ونيته عدم مواجهتها وعدم نزع اسلحتها يضمن تعزيز المنظمات أمنيا وسياسيا".



(معاريف)
مسؤول فلسطيني رفيع نجا من الاقالة بفضل العنوان../
نوى رئيس السلطة الفلسطينية ابو مازن ان يستبدل رئيس جهاز الامن في الضفة الحاج اسماعيل، ولكنه تراجع بعقب دعوات جهات اسرائيلية في الشأن.
بعد العملية التفجيرية في يوم الجمعة الماضي وبعد سلسلة من الاحداث التي شهدت بأن اسماعيل لا يقوم بدوره كما ينبغي، خطط ابو مازن لاقالته من منصبه، كان لابي مازن مرشحون لاستبدال اسماعيل، ولكن في اللحظة الاخيرة تراجع بسبب العنوان الذي نشر في يوم الخميس في صحيفة "هآرتس"، والذي يقتبس فيه كلام مسؤول رفيع في الجيش الاسرائيلي يدعو الى استبدال رؤساء الاجهزة في الضفة. جاء في التقرير أنهم في الجيش الاسرائيلي يتوقعون من السلطة الفلسطينية أن تعمل لاستبدال جهاز القيادة في أجهزة الامن للسلطة في الضفة الغربية. كذلك انتقد ابو مازن، وقيل ان حقيقة انه لا يحدث تغييرات شخصية في الشأن تشهد بعدم جدية من قبله.
عبرت جهات فلسطينية أمس عن نقد لعدم الاحكام لرجال الجيش الاسرائيليين: "الان اذا ما استبدل ابو مازن اسماعيل فانه سيبدو كمن ينفذ اقوال اسرائيل، وهذا سضعف مكانته"، قالت جهة مقربة من الفلسطينيين.
ذكرت جهات اسرائيلية أمس ان الفلسطينيين يتتبعون تتبعا ملازما النشرات في وسائل الاعلام الاسرائيلية.

سوريا/لبنان - معاريف- من جاكي حوجي:
الانسحاب يبدأ../
أعلن الرئيس الاسد في خطبته أول من أمس، انه في المرحلة الاولى سينسحب جيشه الى منطقة البقاع، وفي المرحلة الثانية سيتركز على الحدود. في هذه الاثناء حصل الاعلان عن زيادة قوة عندما أعلن وزير دفاع لبنان عن أن انسحاب القوات السورية سيبدأ اليوم. ولكن الجدول الزمني للانسحاب لا يزال غير واضح، وليس معلوما متى سينتهي.
التقلبات في لبنان أفضت الى عدد من التلويحات في اسرائيل انه مع خروج السوريين من الدولة، ستستطيع اسرائيل توقيع اتفاق سلام مع اللبنانيين. أمس أوضحت سلسلة من الاشخاص الكبار، منهم حسن نصرالله، والبطريارك الماروني والرئيس السوري بشار الاسد، انه لا توجد اي نية لتوقيع اتفاق مع اسرائيل.
حذر الاسد، في خطبته أول من امس في دمشق، من اتفاق اسرائيلي لبناني. "اقول لهم ان "17 ايار" جديدا يلوح في الافق. استعدوا لمعركة لاسقاطه، كما فعلتم قبل عقدين"، دعا الاسد، الذي قصد الى اتفاق السلام بين حكومة مناحيم بيغن ورئيس لبنان آنذاك، بشير الجميل. وقع الاتفاق في 17 ايار في 1983، وانهار نهائيا بعد اغتيال الجميل. زعم وزير الدفاع اللبناني أمس أنه قد وصل نبأ للرئيس السوري، يقول ان اوري لوفراني قد زار أخيرا لبنان مع جواز سفر الماني، ولهذا فقد رمز الى مشاركة اسرائيل في الازمة. تطرقوا في وزارة الدفاع الى هذه الاقوال باستنكار، وقالوا انها غير صحيحة. تحذر جهة سياسية في القدس تصاحب انتفاضة الاعلام في بيروت من تدخل اسرائيلي في الازمة. "من السابق لاوانه جدا القفز الى هذا الموضوع"، يقول، "ما الذي يجب أن يستحثنا؟ يجب على اسرائيل أن تتصرف بنضج تفكيري وان تحذر من تصريحات عديمة المسؤولية، في مراحل جد سابقة بالتأكيد".
سيجري اليوم في دمشق لقاء للمجلس الاعلى السوري - اللبناني، برئاسة الرئيس بشار الاسد ونظيره اللبناني اميل لحود. سينسق الرئيسان شكل الانسحاب السوري، ولكن وزير الدفاع اللبناني عبدالرحيم مراد قد قال ان القوات السورية ستترك مواقعها في جبل لبنان وشمالي الدولة، وستهبط الى البقاع.
لاول مرة منذ اندلاع الازمة في لبنان، لا يقف الشيعة مكتوفي الايدي. في خطبة في بيروت دعا حسن نصرالله امس الجماهير الى خروج لمظاهرة مضادة لـ "التدخل الاجنبي"، وكعلامة شكر واخلاص لسورية.
المنظمات الارهابية - معاريف - من شلومي شتاين (مراسل "معاريف" في لندن).
"زعيم الجهاد سُجل وهو يأمر بانفاذ العملية"../
نشرت صحيفة "ساندي تايمز" أمس نبأ يقول ان اسرائيل نقلت الى الولايات المتحدة نص تسجيل سري لمكالمة هاتفية يُسمع فيها زعيم منظمة الجهاد الاسلامي، الذي يسكن دمشق، وهو يتوجه لرجاله في المناطق يأمرهم بانفاذ العملية في تل أبيب.
أمر رمضان شلح، زعيم الجهاد الاسلامي، رجاله بانفاذ العملية في نادي "ستيج" في تل أبيب، هكذا نشر أمس في تقرير الصحفي الاسرائيلي عوزي محنيامي في صحيفة "ساندي تايمز" في لندن. قبل النشر، نقلت صيغة تسجيل المكالمة مباشرة الى ايدي وزيرة خارجية الولايات المتحدة كونداليسا رايس.
في زعم الصحيفة، أدخلت هذه الشهادات الجديدة شلح في قائمة المرشحين لاغتيال الموساد. حل شلح في منصبه بدلا من زعيم الجهاد الاسلامي صديقه فتحي الشقاقي، الذي اغتيل في مالطا في سنة 1995. بحسب مصادر أجنبية، تم اغتيال الشقاقي من قبل الموساد الاسرائيلي.
-----------------------------------------------------
المصدر السياسي
قسم الأفتتاحيات الأثنين 7/3/2005
ترجمة "المصدر" عطا القيمري - القدس ت و ف: 5829882 ص.ب: 51367
هآرتس - افتتاحية -7/3/2005
عدم المس بحرية التعبير
بقلم: أُسرة التحرير

من المحتمل جدا ان تكون حياة رئيس الوزراء في خطر محدق من جانب عناصر اليمين المتطرف الذين يرغبون في احباط عملية اخلاء قطاع غزة. من المحتمل أن يقوم بعض الافراد او الجماعات بالاحتشاد في الخفاء للمس به أو تفجير المسجد الاقصى. هذه السيناريوهات وغيرها تعرض على الحكومة بين الحين والآخر من خلال الجهات الامنية ويجب أن تأمل بان يكون الشاباك عاملا بطاقة اضافية لمنع تحقق ذلك.
لا يتوجب الربط بين كل هؤلاء وبين مبادرة وزارة العدل التي لا داعي لها لتغيير قانون العقوبات من أجل تسهيل عملية سجن الاشخاص المحرضين.
القصد الى تغيير القانون، الذي هو بالغ الشدة بما يكفي ايضا في صيغته الحالية ، وقد يمس بحرية التعبير على نحو غير متناسب. بحسب الاختبار الجاري للقانون منذ سنتين، يجب على الدعوى أن تثبت، ان هنالك "امكانية حقيقية" للتسبب بعنف في التعبير الذي صدر عن أحد ما. الان يطلب المستشار القضائي ان يقرر انه تكفي "امكانية معقولة". يزعم المستشار، انه يصعب عليه ان يدين بحسب المادة الموجودة. ولكن هذه الصعوبة هي جوهر مبدأ حرية التعبير. ان تعبيرات من مثل "خائن"، "وقاتل"، أو "متخل" تدفع بالنقاش العام الى مهاو، ولكن التشريع ضدها أسوأ. الجمهور في دولة حرة يستحق ان يسمع صوته ويجب ان يسمع تعبيرات متطرفة، من جملة الاسباب من أجل ان يستوعب مقدار الخطر الذي يتعرض له من جهات متطرفة. قد ينشىء كم الافواه انطباعا مخطوءا لانعدام الخطر.
كم الافواه لقوانين تمسبحرية التعبير مرفوض من أصله. ان قوانين كهذه، تبدو في لحظة معينة كأمر ا لساعة، تحفظ في كتاب القوانين لسنوات كثيرة وقد تستعملها السلطة حينما تشاء لمنع النقد. لا يمكن ان نترك لمحققي الشرطة والقضاة تفسير ما يحل وما يحظر قوله. زيادة على ذلك، لم يثبت بعد أن عملا عنيفا ما، ما عدا مقتل رئيس الحكومة اسحق رابين، قد حدث بسبب اقوال تحريضية أو بتأثير منها. كان يغئال عمير محشوا بالدافع السياسي والديني لافشال اتفاقات اوسلو، وقرر المس بشخص أوشك على انفاذها. يمكن جدا أن يوجد في اليمين اشخاص آخرون مثله، مستعدون ليكونوا في السجن طوال حياتهم على شرط أن يمنعوا اريئيل شارون من تحقيق خطة الانفصال. لن يمس قانون يمنع من التفوه بتصريحات تحرض على العنف بالمصممين والخطرين من بينهم، ولكن ربما فقط بالسقط من الناس الذين يتحمسون في الميادين. قد ينجح العمل الاستخباري الجاد في الدوائر الملائمة في وقفهم في زمن ما.
ان حماسة وزيرة العدل، تسبي ليفني، لان تقيم في مكتبها وحدة جديدة لعلاج التحريض تخفي ضعفا متصلا عن علاج عنف اليمين. يفترض بالقانون أن يعالج عقوبة مخالفي القانون عن اعمالهم، لا عن ارائهم. من ناحية القانون الجنائي، كل عمل عنيف هو مخالفة للقانون، وكذلك تحريض انسان آخر على استعمال العنف، سواء بالتشجيع، او بالاقناع، او بالطلب، او بالالحاح. لا حاجة لاصلاح القانون من أجل وقف العنيفين والمحرضين على العنف، ينبغي فرضه فقط.
-----------------------------------------------------













المصدر السياسي
قسم التقارير والمقالات الأثنين 7/3/2005
ترجمة "المصدر" عطا القيمري - القدس ت و ف: 5829882 ص.ب: 51367
يديعوت أحرونوت - مقال افتتاحي - 7/3/2005
التحقيق بدأ فقط
بقلم: سيفر بلوتسكر
محلل استطلاعات وخبير اقتصادي

لن نجمل الصورة: التحقيق الذي بدأ أمس ضد فرع بنك العمال بتهمة المساعدة على تبييض المال بمبالغ مئات ملايين الدولارات هو ضربة لبنك العمال وضربة للمصارف الاسرائيلية. من الصحيح أنه لا يوجد ما يقلق عليه من استقرار بنك العمال؛ فالبنك مسقر وذو ربحية عالية. ولكن يوجد ما يقلق عليه لسمعته، ولمجده وللصورة الدولية لنظام المصارف التجارية الاسرائيلية كلها. حتى لو اتضح، كما نريد أن نعتقد أن يتضح، ان الحديث عن موظفين افراد فسدوا وانحرفوا عن الطريق المستقيم ولم يستوعبوا الثقافة الجديدة لمحاربة الثروة السوداء، فان الضرر الصوري والاخلاقي لاكبر بنوك الدولة ثقيل ولن يزول من تلقاء ذاته. ادارة البنك (مع فرض أنها ليست على علاقة بالقضية، وهو فرض يجب ان يتضح) سيكون واجب عليها ان تأخذ بسلسلة من الاعمال الصعبة والمتتابعة من اجل اظهار تصميمها على اقتلاع طريقة الاغضاء من الجذور - في الحالة الحسنى - من الجريمة المالية، على رؤوس الاشهاد. سيطلب من اصحاب البنك ايضا ان يبلغوا الجمهور تفسيرات معللة.
ومع ذلك، فان تحقيق فرع بنك العمال هو طرف جبل الجليد فقط الذي تقوم تحته، بحسب شكوك الشرطة، مملكة الجريمة الكبرى. تسبق مخالفة تبييض الثروة السوداء مخالفة اثقل منها باضعاف هي انتاج الثروة السوداء، وهي ثروة الجريمة. واليها تنوي الشرطة ان تصل في تحقيقاتها.
ترددت اسرائيل كثيرا قبل ان تستجيب لضغط "قوة المهمة المالية الدولية" التي اعدتها الدول السبع الصناعية الكبرى لتشرع في البلاد قانونا يحظر تبييض الثروة. نبع التردد من شعور ان على دولة اليهود ان تمكن كل يهود العالم من أن ينقلوا اليها اموالهم كما يشاءون بغير ان تفرض صعوبات حول مصدر المال. فروع البنوك الاسرائيلية جندت في الماضي مليارات الدولارات النقدية من يهود سكنوا في دول جرت فيها ضروب حظر مختلفة على اخراج العملة الاجنبية.
كانت الترددات لا داعي لها. قانون حظر تبييض الاموال، كما سرى مفعوله في عام 2002، لا يتطرق ابدا الى ممتلكات المهاجرين الجدد أو الاشخاص الذين يخالفون بلا مناص قوانين العملة الاجنبية في بلادهم ولا لمن تهربوا من دفع ضريبة الدخل. "تبييض الاموال" هو عملية محظورة للاملاك التي مصدرها المخالفات الجنائية الثقيلة فقط، من النوع الذي تتخصص له منظمات الجريمة واسماك قرش الجريمة. يشكل حظر تبييض الاموال اداة مساعدة في الصراع الذي يشتمل على العالم كله ضد تجار المخدرات، والاتجار بالنساء، والابتزازات والاختطافات، والسرقات، واعمال السطو، وتمويل المنظمات الارهابية أيضا اخيرا. يقف من ورائه تصور يقول: لاموال المجرمين رائحة وسنمضي على اثرها حتى نصل اليها.
هذه إذن المشكلة التي ستضطر الشرطة الى مواجهتها في قضية بنك العمال. ستضطر الى اثبات ان لفرع البنك في شارع هيركون في تل أبيب قد تدفقت اموال جريمة وان الفرع قد استعمل كمغسلة لهذه الاموال. أي: ان موظفيه قد مكنوا على علم المجرمين المخالفين للقانون المحليين والاجانب من استعمال حيل محظورة من أجل تحويل المال الاسود والاكثر حُمرة من الدم الى مال أبيض شرعي (مصطلح "تبييض الاموال" مصدره مصطلح أمريكي "غسل الاموال"؛ في سنوات العشرين من القرن الماضي اقامت المافيا في الولايات المتحدة جهاز غسل تلقائي استعملوه كغطاء مريح لتبييض الاموال النقدية التي حصلت عليها المافيا من أعمال الدعارة، والمخدرات والابتزاز في البنوك التجارية). سيتوجب على الشرطة أن تصل الى مبيضي الاموال أنفسهم، والى مخالفي القانون الكبار حقا. من أجل ذلك اُجري الاستيلاء على مكتب رجل الاعمال فلاديمير جوسنسكي، ومن أجل ذلك جمدت عشرات الحسابات في البنك وتمت توجهات للتعاون لسلطات القانون في دول كثيرة.
التحقيق في فرع بنك العمال هو بداية الطريق فقط. هذه طريق طويلة ذات عقبات كثيرة ولا ان كان ان نتوقع نهاية سريعة لها واعدادا قريبا لوائح الاتهام. ستضطر البنوك في اسرائيل الى أن تعمل زمنا طويلا بعد في الظل الكدر للقضية وتفرعاتها، والى ان تستخلص منها عبرا تطبقها بلا تأجيل. الثقة فيها تصدعت؛ وعليهم أن يشعبوا الصدع فورا.
-----------------------------------------------------







هآرتس - مقال - 7/3/2005
لماذا يرفض طلب الاردن
بقلم: زئيف شيف
خبير استراتيجي

(المضمون: على اسرائيل ان تكتفي باطلاق سراح السجناء الاردنيين ممن لم تلطخ أياديهم بالدماء، أما الآخرين فيجب إبقاءهم في السجن حتى يكون ذلك درسا لهم وللسلطات الاردنية المستهينة بحياة الاسرائيليين - المصدر).

لا يوجد اسرائيلي يحل ضيفا على الاردن إلا ويسمع من الاردنيين عن أهمية قيام اسرائيل ببادرة حسن نية من خلال اطلاق سراح السجناء الاردنيين من السجن بما فيهم الذين يعتبرون من "الملطخة أياديهم بالدماء". عددهم 21 سجينا، واربعة منهم كانوا ضالعين في قتل اسرائيليين بصورة مباشرة. الطلبات الاردنية استبدلت بالغضب عندما تبين ان اسرائيل قد أطلقت سراح سجناء لبنانيين مع "دم على الأيدي" خلال صفقة التبادل مع حزب الله. اذا كانت اسرائيل مستعدة للاستجابة واطلاق سراح سجناء قتلوا اسرائيليين لحزب الله عدوها اللدود، فلماذا لا تستجيب لطلب الاردن الذي وقع معها على اتفاقية سلام ويلعب دورا ايجابيا في العلاقات بين الدولتين بما في ذلك كبح الارهاب؟ مشاعر المرارة والأسى تجسدت من خلال قول أقارب السجناء الاردنيين بأن تحرير أبنائهم يتم من خلال مطالبة حزب الله بأن يقوم بتمثيلهم.
تغيير معيار "الدم على الأيدي" يرتبط ايضا بتطور العلاقات مع السلطة الفلسطينية. اذا تطورت علاقات اسرائيل مع السلطة بصورة ايجابية فستأتي مرحلة ستضطر فيها الى اعادة النظر في المعايير المختلفة للسجناء بما فيها معيار "الدم على الأيدي".
في اسرائيل لا يوجد خلاف حول دور الاردن الايجابي في كل ما يتعلق بالجانب الاستراتيجي من العلاقات - هذا ما حدث مع الملك حسين وهو يتكرر مع ابنه. فما الذي يحول اذا دون الاستجابة اليوم للطلب الاردني؟ بينما كانوا يبحثون في الطلب الاردني باطلاق سراح السجناء الاربعة الذين كان لهم ضلع في قتل جنود اسرائيليين - قام اردني آخر بالمشاركة في قتل جندي اسرائيلي.
قلة قليلة من هؤلاء الذين يطرحون الطلب الاردني يعرفون هذه الحادثة التي جرت في التاسع عشر من تشرين الاول 2004، حيث قام المواطن الاردني علام مطر ملحم الذي بقي في المناطق من دون تصريح مع صديقه الفلسطيني سعيد صالح من التنظيم بتنفيذ عملية انتقامية من اسرائيل لقتلها أحد نشطاء التنظيم. الاردني قاد السيارة. في البداية فكروا في اطلاق النار على مستوطنة سا-نور شمالي السامرة. بعدها قاموا بتبديل الهدف وأطلقوا النار على معسكر دوتان للجيش فقتلوا الرائد يئير ترجمان.
الاثنان اعتقلا من قبل "الشباك" بعد شهر واعترفا بالعملية وقاما بتمثيلها أمام المحققين. السؤال الذي أُثير بعد عملية القتل هذه هو هل يجب ضم الاردني الجديد، ملحم، للقتلة الاربعة الموجودين في السجن من قبل ان يقدم للمحاكمة، أم يتوجب إدخاله في قائمة السجناء الجديدة التي سيطلب الاردن اطلاق سراحهم في المستقبل بالتأكيد.
هذه الحادثة كانت في نظر "الشباك" سببا جديدا للاصرار على عدم اطلاق سراح السجناء من الملطخة أياديهم بالدماء. عندما توجهت وزارة الخارجية "للشباك" تمهيدا لزيارة وزير الخارجية الاردني هاني الملقي، الذي جاء الى اسرائيل أمس الاول، سمعت منه موقفا سلبيا. كان من الصعب مجادلة "الشباك" في مثل هذه الحالة.
لوزارة الضيف الاردني إسهام آخر للشعور الصعب الذي نشأ في اسرائيل بسبب اعمال العنف التي يقوم بها اردنيون ضد اسرائيليين. مرت أشهر كثيرة الى ان ردت وزارة الخارجية الاردنية على طلبات وزارتي الدفاع والخارجية في اسرائيل بصدد اطلاق الجندي الاردني النار على الاسرائيليين الاربعة في معبر جسر اللنبي الحدودي في أيار 2004. الشرطي محمد أبو رمان فاجأ الاربعة الذين ينتظرون في غرفة الشخصيات الهامة وأطلق عليهم رصاصة واحدة فعلقت بندقيته وتعطلت. عناصر الأمن الاردنية احتاجت شجاعة كبيرة للسيطرة عليه.
الاسرائيليين الاربعة ومن بينهم مسؤول كبير في وزارة الدفاع عادوا من مؤتمر عُقد في عمان، ولم يروا شرطيا قبل عملية الاطلاق. الاردنيون من ناحيتهم أخذوا شهاداتهم وبذلك انتهت القضية على حد علمنا. وزارة الملقي تعاملت باستخفاف واستهانة مع كل الطلبات التي قُدمت اليها. وعندما جاء ردها ردت بالقول ان الشرطي الفاعل لا ينتمي الى أي تنظيم، وانه كان قد تعرض للاستفزاز. لم يقولوا اذا كان قد اعتقل أو اذا كان سيقدم للمحاكمة. عرض الاسرائيليين بأنهم مستعدون للادلاء بشهاداتهم في الاردن بقي بدون رد. هذه المعاملة الاستخفافية تؤثر ايضا على قرار الجهات الدولية بعقد مؤتمرات في الاردن مستقبلا.
الاستنتاج من ذلك كله بصدد قضية السجناء الاردنيين هو ان على اسرائيل ان تكتفي بمبادرة اطلاق سراح 17 سجينا غير ضالعين بقتل الاسرائيليين، ومعها حق في ذلك اذا فعلت.
------------------------------------------------------



هآرتس - مقال - 7/3/2005
من لا يعترف ولا يرحل لا عفو له
بقلم: عكيفا الدار
المراسل السياسي للصحيفة

(المضمون: على شارون ان يعترف بخطئه وان يرحل اذا كان يريد المغفرة عن الضحايا والاموال التي أُهدرت في المناطق هباء - المصدر).

حسب فرضية الوزير نتان شيرانسكي فان المحك الذي يمكن اختبار النظام الديمقراطي بناء عليه هو ان يتمكن المواطن من الصراخ في ميدان المدينة من دون خوف أو وجل، كالتعبير عن رأيه في القادة، مثلا، الذين أرسلوا الجنود الى الموت في نتساريم طوال سنين عديدة وأهدروا اموالا طائلة على ثلة قليلة من سكانها، وفي صبيحة يوم واحد قرروا بأن نتساريم هي مستوطنة بلا داعٍ. ليس على المواطن ان يخشى قول رأيه برئيس الوزراء الذي لا يكتفي بالاصرار على الانسحاب من غزة، وانما يطالب بأن ينفذ من دون أي مقابل من الجانب الفلسطيني. اسرائيل حسب وجهة نظر شيرانسكي تستحق الحصول على مرتبة بطل العالم في الديمقراطية. السلطات في القدس تسمح للمواطنين بأن يحرضوا ضد رئيس الوزراء وان يدعوا للعصيان المدني ايضا.
حرية التعبير هي بلا شك شرط أساسي وضروري لطابع النظام، إلا ان المواطنين لا يكتفون بحق الاحتجاج في النظام الديمقراطي سليم المعايير. القادة في مثل هذا النظام يدفعون ثمن إهدار حياة الناس واموالهم هباء وبلا طائل. في الانظمة السليمة من الناحية السياسية يطردون المسؤولين الى بيوتهم بسبب أخطاء أسهل من ذلك بأضعاف المرات. في اسرائيل لا يكلف المسؤولون أنفسهم عناء الاعتراف حتى بأنهم قد اخطأوا، ناهيك عن التحدث عن طلب الصفح والمغفرة. هنا فقط يهدد رفاق رئيس الوزراء في الحزب بإسقاطه بسبب الانقلاب السياسي الذي أحدثه في سياسة الحزب. أما المعارضة فتسارع بدورها الى انقاذه. لا غرابة ان هناك من فقد الثقة بالنهج، ويبحثون عن حلول على شاكلة الاستفتاء الشعبي. بهذه الطريقة تنضم الديمقراطية التمثيلية الى الضحايا المقدمة لملك فك الارتباط.
لو كان هناك مؤشر بأن اريئيل شارون قد ندم على أخطائه وانه ينوي الشروع في مفاوضات مع القيادة الفلسطينية الجديدة حول التسوية الدائمة، لكان من الممكن التعامل معه وفقا لقاعدة من يعترف ويغادر فسيغفر له. لو لمس ولو بصورة رمزية ان اهود اولمرت عراب جمعية عطيرت كوهانيم مستعد للمخاطرة في تقسيم القدس لاستحق توجها ومعاملة متسامحة تليق بالتائبين. مثلما حدث في اتفاقية السلام مع مصر في غياب دعم اليمين للتسوية السياسية التي تضع حدا لسفك الدماء، يتوجب على الديمقراطية ان تتحمل الوضع المشوه الذي يقوم فيه اليمين بتنفيذ سياسة اليسار. من اجل إعطاء فرصة للسلام يسمح لرجل الكيبوتس حاييم اورون ان يصوت مع ميزانية التاتشري بنيامين نتنياهو.
حسب النغمات المنبعثة من ديوان شارون لم يؤثر تبدل الحكم في رام الله على خطة شارون بصدد التسوية الدائمة. غداة قمة لندن أفادت احدى الصحف ان "القدس تخشى من ازدياد الضغط الدولي من اجل التوصل للتسوية الدائمة بعد فك الارتباط عن غزة"، هكذا بالضبط، "خوف". دعوة محمود عباس تبني مبدأ التبادلية في العمليات ضد الارهاب وضد الاحتلال حسب خريطة الطريق لم تحظ بأصداء شعبية. وزراء الليكود اشتكوا من ان المؤتمر لم يتناول موضوع الارهاب بدرجة كافية، ووزراء العمل لم يقوموا بتوجيههم لتصريح الرئيس الفلسطيني بأن "رسالتنا الأساسية لجيراننا الاسرائيليين هي استعدادنا الصادق لتخصيص 100 في المائة من الجهد في المجال الأمني". مطلب عباس من الولايات المتحدة وباقي اعضاء الرباعية الدولية بأن يفوا بتعهدهم بعقد مؤتمر دولي لدفع خريطة الطريق الى الأمام، بقي هو ايضا صوتا في الصحراء السياسية العالمية.
شارون لم يعترف بخطئه المصيري عندما قال ان من الممكن السيطرة على شعب آخر بقوة الذراع، ولم يتخلَ عن فلسفته القائلة ان من الممكن وضع حد للعنف من دون اجراء مفاوضات مع الجيران حول الحدود والتسوية في القدس وحل مشكلة اللاجئين. شارون سيستحق رحمة معسكر السلام فقط اذا أمر بالتجميد الفوري لكل الخطوات أحادية الجانب التي يقوم بتنفيذها في الضفة وشرقي القدس وعلى رأسها اقامة الجدار في المسار الذي يتجاوز حدود دولة اسرائيل السيادية. خسارة الديمقراطية ستعادل مكاسب السلام فقط اذا التزم شارون باعادة عملية السلام الى المكان الذي تركها فيه اليسار قبل زيارته الشهيرة الى الحرم القدسي.
------------------------------------------------------









هآرتس - مقال - 7/3/2005
قراءة صحيفة تكفي
بقلم: داني روبنشتاين
محلل خبير للشؤون الفلسطينية

(المضمون: قراءة الصحف الفلسطينية وحدها كافية لإثارة غضبهم وتحريضهم ضد اسرائيل بسبب ما تفعله في المناطق - المصدر).

مطلب اسرائيل من السلطة الفلسطينية بأن توقف التحريض ضد اسرائيل في وسائل الاعلام وفي جهاز التربية والتعليم هناك معروف وله ما يبرره. منذ ان تم التوقيع على اتفاق اوسلو قبل أكثر من عشر سنوات طرحت هذه القضية مرارا وتكرارا وتم التحقق من الكتب التعليمية في الضفة وغزة وشُكلت لجان مشتركة، إلا انها لم تفعل الكثير في هذا المجال، كما كان رئيس الوزراء في اسرائيل وباقي الوزراء في معيته يطرحون مطلب التوقف عن التحريض.
التحريض يعتبر تهجما أو إغراء للتحدث عن مخالفة، ومن يصغي للاذاعة والتلفزيون الفلسطينيين يمكنه ان يلمس حدوث تغيير في برامجهما في الآونة الأخيرة. لم تعد تتردد فيهما نفس النغمة الحماسية الماضية. ولكن في وسائل الاعلام الفلسطينية أنباء كثيرة عما يحدث على الارض. أنباء تفصيلية ويومية مع عناوين دراماتيكية مصحوبة بالصور والمشاهد الكثيرة حول ما يفعله الجيش الاسرائيلي والمستوطنون في الضفة وغزة.
إليكم بعض الأمثلة والنماذج: خلال كل ايام الاسبوع الماضي نشرت وسائل الاعلام الفلسطينية بصورة بارزة حول وجود خطتين اسرائيليتين واسعتي النطاق لمصادرة الاراضي العربية وبناء وحدات سكنية جديدة في مستوطنات الضفة. مصادرة 10.677 دونما من قرى جنوبي جبل الخليل من اجل اقامة الجدار الفاصل هناك، وبناء 6.400 وحدة سكنية في المستوطنات. مصدر هذه الأنباء هو وسائل الاعلام الفلسطينية وهي مصحوبة بتصريحات القادة الفلسطينيين وتعليقاتهم. من الواضح ان كل عربي سيمتليء غضبا عندما يسمع هذه الأنباء.
كل هذا ليس مهما تقريبا اذا ما قارناه بعشرات الأنباء حول المظالم "الصغيرة" التي تحدث كل الوقت في المناطق. مثلا: "في بلدة دورا في جبل الخليل أصيب ثلاثة اولاد خلال صدامات مع جيش الاحتلال"، و"في الخليل استأنف المستوطنون محاولاتهم لشق شارع على الاراضي العربية"، و"فتى من مخيم جنين توفي متأثرا بجراحه"، و"طفل من رفح أصيب بنيران دبابة"، و"جرافات الاحتلال اقتلعت عشرات اشجار الزيتون في مسحة غربي رام الله"، و"جيش الاحتلال صرح عن عزمه تدمير مبنى وثلاث آبار في واد فوكين"، و"وحدات الاحتلال نكلت بمواطن من يطا وحولت منزله الى موقع عسكري"، و"حظر التجول في قرية سالم وأبوديس والعيزرية"، و"عراقيل شديدة على حاجز عطارة".
هذه كانت نماذج فقط من فيض ما ينشر في الصحف الفلسطينية. في يوم السبت كانت هناك أخبار كثيرة وصور حول المصادمات بين الجيش وسكان بيت سوريك وصفا وبلعين ودير بلوط غربي رام الله. سكان هذه القرى يحاولون حسب الأنباء الدفاع عن اراضيهم ومنع جيش الاحتلال من مصادرتها من اجل "اقامة الجدار الفاصل العنصري" عليها. الصور المرفقة تظهر الفلاحين العجائز وهم جاثمين على أرجلهم ويُصلون على الارض في يوم الجمعة، والنساء في زيهن القروي باكيات في المسيرة، وعجوز تُمسك بالعلم الفلسطيني ووجهها متجهم ذو نظرات بائسة. مصدر هذه الصور والأنباء هو الصحف المحلية ووكالة الأنباء الفلسطينية الرسمية "وفا".
هذه المعلومات أصبحت روتينية وتنقل بلغة ومصطلحات جافة، وهي تصف النهب والسلب والإهانات والتنكيل بالأبرياء والنساء والاطفال والسجناء المرضى المعزولين أو معتقلين اداريا ويتم تمديد فتراتهم مرة تلو الاخرى. الفلسطيني الذين يقرأ ويسمع في كل يوم هذه الأنباء المتلاحقة الكثيرة ليس بحاجة الى التحريض ضد اسرائيل. وحتى اذا لم تكن له صلة شخصية بالأمر، إلا انه يدرك جيدا ما الذي تفعله اسرائيل بأبناء شعبه.
------------------------------------------------------













يديعوت - مقال - 7/3/2005

لا يرد علاقات حب سابقة

بقلم: دافيد نافون

(المضمون: ما يفعله شارون اليوم من الانفصال من الفلسطينيين ليس تكرارا لمسيرة اوسلو. فقد تنبهت القيادة الاسرائيلية والشعب الاسرائيلي واصبحوا على وعي باخطار المرحلة - المصدر).

معارضو الانفصال القليلون الذين لا يزالون يحاولون الاقناع بحجج ليست من نوع "خيانة توراة اسرائيل" يحذروننا من أن التاريخ يتكرر: لماذا نعود ونسقط في شرك اوسلو؟ ليس واضحا اذا ما كانوا ليرون حقا الاختلاف بالقياس الى اوسلو، ولكن لمزيد الضمان يحسن أن نشير اليه مرة اخرى.
وراء الفروق الجلية والمعروفة في الجوهر يوجد الفرق في التوجه. يمكن أن ننسبه الى مختلف العوامل، ولكن يجوز أن ننسب جزء كبيرا الى تأثير الوضع النفسي.
ان قصة اوسلو هي علاقة حب بدرجة كبيرة: فالشعب، باحتثاث قوي لكل قنوات الاعلام، يحب السلام الذي ينسج بين مؤتمر في هيلتون - طابا وجلسة في دان كرمل. الهرمونات تثور بوفرة والتقدير العقلاني يرسل في اجازة. الامل يصبح اعتقادا، والاعتقاد يصبح أمنا. يستخفون بالاخطار ويتلقون العذابات بحب. أيوجد ارهاب؟ المتهم به "اعداء السلام". أتوجد ضحايا كثيرة؟ أليست هذه ضحايا السلام؟. أيوجد متشككون؟ دعونا، انهم مجرد "متخوفي السلام". ألا توجد لنا أيضا نظرية منظمة: لقد قام عالم جديد تخلي فيه الكراهيات القديمة والالعاب التي لا طائل منها مكانها للبحث المشترك عن الوفرة والانسجام. توجد أيضا رؤيا مثيرة: "شرق أوسط جديد"، كما في اوروبا. يا أخانا السلام، كيف استطعنا العيش بغيرك. اذا كان يجب علينا أن نغني من أجلك "حلم بلا جنس ولا قوية"، فسنغني. مكبرات الصوت تزيد في قوة الموسيقى، والجميع يتحركون الى الدوامة، تماما كما في الاحتفالات الكبيرة للسكستيز. لا تخف يا عبدي يعقوب، فان هذا سيصيب اسماعيل ايضا (ويكون شريكا).
في جو كهذا لا عجب ان استطاع الفلسطينيون تنمية آمال بأن ثورتهم موشكة على احراز غاياتها بلا ثمن تقريبا (مع قليل من المساعدة من جانب "اعداء السلام"): من كثرة حب السلام، سيكون الاسرائيليون مستعدين للتخلي من كل شيء. ضغط قليل بعد، وسيعانقون أيضا لاجئي 1948: ليس فظيعا، سنبني في المقابل، هل الحروب افضل؟ وما سيتفضل الاسرائيليون بمنحه سيستعمل أداة ضغط لاستدعاء ضغط دولي. أهذا حساب مخطوء؟ لم يعتقد الفلسطينيون ذلك بالتأكيد.
اليوم، في مقابل ذلك القصة تختلف تماما: فهنالك شعب تنبه من الوهم وعلم كيف يعود ويحارب من أجل حقه وينتصر، والان يقتفي بعيون منتبهة مع ؟؟؟ الواقع النازف. رئيس حكومته ينجح في المبادرة الى اجراء محدود ويناور في الحلبة لصالح خطته القديمة - تسوية مرحلية بموافقة او بغير موافقة. لا ينقصنا اليوم أيضا اولئك الذين يشتاقون الى النشوة، بالرغم من أنهم يتحدثون بحذر عن "الأمل". كم كانوا سيدفعون لمن يعيد علاقات الحب السابقة. ولكن شارون يرفض اعادة علاقات الحب السابقة: فالسلام (حتى السلام الناقص) يصنعونه بحذر او لا يصنعونه مطلقا. لا يوجد ههنا حب، بل مضاءلة الخسائر وليمت الحالمون.
سينفصل شارون، وسيصطنع تفضلات، وربما لن يرتدع عن خطوات سياسية جزء منها على حدود الشرعية، وسيتحدث بلغة يلتزم الحديث بها. ولكن يبدو أن شارون لن يضره ابدا ان يصدق ان الشريك يريد ولكنه لا يستطيع. سيترك كل ما عدا ذلك لان للجانب المقابل مصلحة مؤقتة وهو عقلاني بما يكفي ليعمل بحسبها، واذا لم يعمل - فان هذه علة حسنة لتجنيد الضغط السياسي من الخارج او للضغط من جانبنا. هنالك أساس للامل بان وريث شارون سيفترض الشيء نفسه ايضا.
اذا لم يكن هذا اختلافا كافيا لمعارضي الانفصال ليقبلوا بالعملية على الاقل كأقل الضرر، فهذه علامة بأنهم لن يكونوا مستعدين ذات مرة لقبول أي عملية.
------------------------------------------------------












معاريف - مقال - 7/3/2005
شرق اوسط جديد
بقلم: عاموس غلبوع

(المضمون: الأحداث في لبنان جزء من عملية تاريخية عميقة تمر بالشرق الاوسط. لا يجب على اسرائيل ان يغريها التدخل في لبنان بل ان تصرف همها الى الشأن الفلسطيني فقط - المصدر).

الأحداث الدراماتيكية التي تحدث في لبنان ليست تقف، في تقديري، في حد ذاتها. انها تشكل، كما يبدو، جزء من عملية تاريخية عميقة تمر في السنوات الأخيرة على الشرق الاوسط العربي. انها عملية تنقل جزء من الدول العربية الى طور جديد من تاريخها الرابع، في عدده منذ حظيت باستقلال تام قبل نحو 60 عاما. ماذا يعني ذلك؟.
المرحلة التاريخية الاولى تتميز بنظم ملكية (حيثما ساد الانجليز) وجمهورية (حيثما ساد الفرنسيون، كما في سوريا ولبنان)، تعتمد على النخب التقليدية منذ ايام الأتراك. هذه هي النظم العربية التي هاجمت دولة اسرائيل الفتية في عام 1948 في حرب التحرير.
المرحلة التاريخية الثانية تبدأ بعد زمن قصير من الهزيمة أمام اسرائيل، وميزتها الرئيسة هي ثورات عسكرية، صعود نظم عسكرية في مصر، وسوريا، والعراق (وبعد ذلك في ليبيا والسودان)، والقضاء على النخب التقليدية في هذه الدول. هذه هي المرحلة التي بطلها عبد الناصر، زعيم مصر، الذي سعى الى توحيد العالم العربي بالقوة، تحت ايديولوجية القومية العربية. عدم الاستقرار، والزعازع، والحروب بين العرب، والانقلابات والانقلابات المضادة والتغلغل الكثيف للاتحاد السوفييتي في المنطقة، كلها هي قصة هذه المرحلة.
المرحلة التاريخية الثالثة تبدأ في السبعينيات من القرن السابق، بعد الهزيمة العربية في حرب الايام الستة. هذه هي مرحلة العصر الذي تلا عبد الناصر، ومزاياه الرئيسة هي ما يلي: صعد الى سدة الحكم زعماء كاريزماتيون يؤسسون سلطتهم على القوة، والتخويف، والاجهزة السرية والقوات المسلحة. الممثلون المخلصون لهم هم حافظ الأسد في سوريا وصدام حسين في العراق. هذه هي المرحلة التي سطع فيها نجم زعيم كاريزماتي آخر هو ياسر عرفات. في العراق وفي سوريا ايضا يمثل الزعماء أبناء طوائف الأقليات الذين يحكمون الأكثرية: فالقلة السنية التي تحكم في العراق الكثرة الشيعية، والقلة العلوية في سوريا التي تحكم الكثرة السنية.
يُخلي عدم الاستقرار السياسي الذي ميز الشرق الاوسط العربي الى حد بعيد، مكانه لجهاز نظم حكم مستقرة (وقاسية ايضا بالطبع)، وعلى ذلك فان الأسد وصدام ايضا يتمتعان بدعم الغرب، وفي رأسه الولايات المتحدة. فسوريا، بدعم الولايات المتحدة، تُقر الوضع في لبنان وتحظى في الواقع باعتراف دولي بوجودها وسيادتها في لبنان.
ايديولوجية القومية العربية لفظت أنفاسها. تحل محلها الدولة القومية العربية؛ ففي سوريا والعراق ايضا يطورون هوية ذاتية مع جذور تاريخية.
هذه المرحلة موجودة منذ زمن ما في فترة انتقالية نحو المرحلة التاريخية القادمة، بسبب ثلاثة اسباب أساسية: أحدها، انه قد انقضى عصر الزعماء الكاريزماتيين وكل ما وهبوه لأبناء شعوبهم؛ وثانيها، نهاية الحرب الباردة وسقوط الاتحاد السوفييتي، وهو الذي منح هؤلاء الزعماء القوة العسكرية والنموذج السلطوي؛ والثالث، العولمة بمعناها الاعلامي أساسا؛ ولهذا تنضم السياسة العنيفة لادارة الرئيس بوش: رؤيا الديمقراطية والايمان بأنه يمكن هِبتها ايضا لدول ذات ثقافة تختلف عن ثقافة الولايات المتحدة، والاستعداد لاستعمال القوة العسكرية كتصور عام.
ولما كنا موجودين في فترة انتقالية، يصعب تقدير فترة استمرارها والأكثر من ذلك صعوبة تقدير ماذا سيكون الطابع المركزي للمرحلة القادمة، فاننا نعتقد ان المنطقة ستدخل الى وضع ثوران، وعدم استقرار وتغييرات اجتماعية وسياسية. تصطرع جهات كثيرة وستصطرع من اجل التأثير في صياغة المرحلة الرابعة: فالولايات المتحدة في العراق، وسوريا، ولبنان، وفي السلطة الفلسطينية الجديدة؛ والاسلام المتطرف، بتعاون مع المنظمات الارهابية، والذي سيحاول