(12-27-2009, 03:50 AM)قطقط كتب:  إن أبواب الجحيم لن تقوى عليك

بصراحة أفحمتنى ومش عارف أرد أقول إيه?

اقتباس:إن أبواب الجحيم لن تقوى عليك

هذه واحدة من الأكلاشيهات السمجة والمملة والركيكة أيضا التى لا يكف المسيحيون عن ترديدها بدون وعى أو إدراك.... الجملة مفروض أن تكون "ونيران الجحيم لن تقوى عليها" أو "ولهيب الجحيم....." أو "شياطين الجحيم......" إنما "أبواب الجحيم" تلك ركيكة جدا لأن المشهد مشهد صراع بين الكنيسة كممثل عن قوى الخير ونيك العيال الصغيرة- تماما كالجزائر- وبين قوى الشر ممثلة فى الجحيم المفترض أنه يموج بالنيران والمواد المشتعلة والشرر المتطاير والشياطين, ولكن كل هذا لم يعجب من فبرك تلك الجملة ومالفت إنتباهه فى الجحيم هو بابه!! رغم أنه شئ ساكن ولايوحى بأى حركة ناهيك عن صراع ملحمى كهذا والأبواب لم يشتهر عنها خوض الصراعات والمعارك ولكن تستخدم للدلالة على الحواجز والموانع....... عندك مثلا الأغنية التى تقول "فى باب عم يبكى" لمطرب لبنانى , مقلش فى باب عم بيتخانق, فى باب عم بيبلطج ,فى باب عم بيعمل محضر فى القسم ,ولكنه قال فى باب عم يبكى والبكاء عمل سلبى ساكن غير مشحون بالحركة والأكشن وبناءا على كل ماتقدم تم حذف تلك الجملة من الكتاب المقدس فى ساعته وتاريخه وإستبدالها بجملة"إن نيران الجحيم لن تقوى عليك" وأخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين.