اقتباس:على الخرء ...... فتصنع خبزك عليه.

Eze 4:12 And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it in their sight with dung that cometh out of man
(JPS) (ترجمة علماء اليهود للنسخة العبرانية)

thou shalt bake it in their sight with dung
(LITV - ASV - Darby) (ثلاث ترجمات إنجليزية للعهد القديم)

with the waste
(BBE) (الترجمة الإنجليزية 1965)

bake in mans doung
(Bishops) (ترجمة الأستقفة 1568)
تخبزه في الخرء

bake it in the dongue
( Geneva Bible 1586)
تخبزه في الخرء

with بـ ................. in في .......

سوف تأكله خبزًا من شعير ، ستخبزه على مرآى منهم بالخرء / في الخرء الذي يخرج من الإنسان.