هل الانجيل مدون؟
المسح حسب القران هو رسول من الله الى بني اسرائيل:

{وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِن بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ فَلَمَّا جَاءهُم بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ} (6) سورة الصف

قَالَتْ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ قَالَ كَذَلِكِ اللّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ إِذَا قَضَى أَمْراً فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ {47} وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالإِنجِيلَ {48} وَرَسُولاً إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ ..)

{إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ } (59) سورة الزخرف

و القران يقرر بان كل رسول يرسله الله تعالى الى قومه و أمته:

{إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خلَا فِيهَا نَذِيرٌ} (24) سورة فاطر

كذلك فان الله تعالى يرسل الرسل بلغات قومهم :

{وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلاَّ بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ فَيُضِلُّ اللّهُ مَن يَشَاء وَيَهْدِي مَن يَشَاء وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ } (4) سورة إبراهيم

و اللغة العبرية هي اللغة الام للشعب الاسرائيلي. و لكن اللغة العبرية لم تذكر بالنص في الكتاب المقدس , و انما ذكرت في سفر اشعياء من الانبياء الكبار - بلغة كنعان- مسماة باسم كنعان حفيد نوح عليه السلام:
في ذلك اليوم يكون في ارض مصر خمس مدن تتكلم بلغة كنعان وتحلف
لرب الجنود يقال لاحداها مدينة الشمس . 19

شعيا 19

ثم أطلقوا عليها اسم اليهودية كما في سفر الملوك :

ثم وقف ربشاقى ونادى بصوت عظيم باليهودي وتكلم قائلا . اسمعوا
كلام الملك العظيم ملك اشور . 29

فهذه كانت التسمية في بداية السبي البابلي.


استعمال اللغة الارامية:

جرت اللغة الارامية مع لهجة اليهود في ارض بابل , لهذا نجد انها بقيت تجري بها السنتهم حتى بعد عودتهم الى الارض المقدسة. و نجد انها حلت محل العبرية بعد تنازع البقاء الذي وقع بين اللغتين , كما نرى في نحميا , بعد العودة من السبي اذ لم يكونون يفهمون اللسان الذي كتبت به اسفار موسى الخمسة .

8 وقرأوا في السفر في شريعة الله ببيان وفسروا المعنى وافهموهم
القراءة
نحميا 8:8

فيما سبق راينا بان لسان الاسرائيليين هو العبرية و قد فقدوه بعد العودة من السبي و صاروا يتكلمون الارامية. و القران يقول ان كل رسول يرسل بلسان قومه. فما هي اللغة التي نزل بها الانحيل ؟ و هل كتابة البشارات حسب متى و لوقا و مرقس و يوحنا تعتبر تدوينا للانجيل الذي انزله الله بلسان قوم المسيح و هذه الكتب مكتوبة باليونانية؟