أن يكون نيشته قد قال هذا الكلام لا يعني ذلك أنه صحيح بالضرورة. ماذا كان نيتشة يعرف عن بنية دماغ المرأة وآلية عمله؟ لا شيء. ما يقوله هنا مجرد تعميمات استخلصها من تجارب مر بها. لكنها لا تصلح لأن تكون قواعد تحكم موقفنا من المرأة.

ربما لو كان نيتشة يعيش الآن لم يكن ليقل ما قاله هنا.

شكرأ لك على الترجمة يا مغربي