عزيزي عبد الرحمن،

سأتغاضى عن المقدمة وأيضا سأعتبر أنني لم أقرأ إجابات الزملاء في النادي، وسأتناول كل سؤال على حدة في محاولة منطقية وعقلانية وتسلسلية للتفاعل مع العدد الكبير من الأسئلة والإجابات.

سؤالك وجوابك الأول جاء فيه:

اقتباس:  عبد الرحمن ويصا   كتب  
[SIZE=5]بسم الله الرحمن الرحيم

[COLOR=Red]1- الاسم هل اسمك الحقيقى بولس ؟؟؟

اسمى هو شاول الطرطوسى  

[COLOR=Teal]في الواقع يا صديقي، وُلِدَ القديس بولس في العهد الروماني. وجرت العادة في العهد الروماني أن ينال اليهودي اسما يهوديا وفي الوقت نفسه اسما لا تينيا (في ظل الاحتلال الروماني). ولذلك نجد القديس لوقا، كاتب سفر أعمال الرسل يدعو شاول باسم بولس، شاول الذي يقال له بولس (أعمال 13، 9).

عائلة بولس هي من الجليل (بحسب القديس هيرونيموس المؤرخ) ولكن عائلته نزحت إلى طرسوس إثر الاحتلال الروماني.

بولس، سليل سبط بنيامين، حمل اسم الملك شاول، وهو اسم دارج لدى أبناء ذلك السبط. ولكن، بما أنه حاز الجنسية الرومانية أيضا، فقد حمل اسما لاتينيا إلى جانب اسمه العبري.

عندما انتخب يسوع بولس رسولا ليبشر باسمه بين الوثنيين، اختار شاول/بولس اسم بولس وفضّله على شاول وذلك لأن الاسم "شاول" كان يحمل معنى مثيرا للسخرية في اللغة اليونانية، التي هي اللغة السائدة بين الأمم في ذلك الوقت. خاصة وأنه بشر في أنحاء قبرص واليونان وأنطاكية وغيرها.

(للأسف لم أتمكن من معرفة وجه السخرية في الاسم شاول باليونانية)

الخلاصة: منذ نعومة أظفاره، حمل بولس اسمين هما بولس بصفته حامل للجنسية الرومانية وهو أمر أفصح عنه بولس في غير موضع في كتاباته، وشاول وهو اسمه بصفته يهودي بن يهودي على مذهب الفريسيين.

هل ثمة اعتراض أم ننتقل إلى السؤال الثاني؟!

تحياتي القلبية