انت تسال والقديس بولس يجيب

{myadvertisements[zone_1]}

النظام الخطي

انت تسال والقديس بولس يجيب

ابن العرب غير متصل

عضو رائد

المشاركات: 1,526
الانضمام: May 2002

مشاركة: #67

انت تسال والقديس بولس يجيب

عزيزي الصاعقة،

المخطوطات ملك الجميع والكتاب المقدس ملك الجميع.

للأسف، هناك جماعات تقوم بتعديلات على الترجمات "لغرض في نفس يعقوب". ليس من العدل أن تحاسبني على الترجمة التي تصدرها مؤسسة "شهود يهوه" مثلا، أو غيرها لدعم بعض المواقف، أو التخلص من بعض المواقف.

أنا مستعد أن تحاسبني على الترجمة التي تصدر رسميا عن الكنيسة الكاثوليكية، ومستعد أن أدافع عن الترجمة التي تصدرها الكنيسة الأرثوذكسية وأيضا الأجليكيانية (مع بعض التحفظ).

ولكن هذا لا يعني أن الترجمة دقيقة 100%.

فالطبعة الكاثوليكية مثلا، تحوي خطأ في ترجمة آية من مزمور معين. عثرت عليها أنا شخصيا في مناسبة معينة.

أما بخصوص سؤالك عن الترجمة اليونانية فهي موجودة على الإنترنت ويمكنك الاطلاع عليها كلمة بكلمة ومقارنتها بالإنجليزية.

تحياتي القلبية

04-13-2005, 12:38 PM

{myadvertisements[zone_3]}

« السابق | التالي »

الردود في هذا الموضوع

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة عبد الرحمن ويصا - 04-06-2005, 12:57 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة استشهادي المستقبل - 04-06-2005, 03:11 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة ابن العرب - 04-06-2005, 03:41 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة استشهادي المستقبل - 04-06-2005, 03:45 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة السرياني - 04-06-2005, 06:30 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة استشهادي المستقبل - 04-06-2005, 06:53 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة السرياني - 04-06-2005, 07:05 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة ابن العرب - 04-06-2005, 07:30 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة _الصاعقة_ - 04-07-2005, 05:26 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة The Godfather - 04-07-2005, 06:54 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة _الصاعقة_ - 04-07-2005, 06:57 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة ابن العرب - 04-07-2005, 11:17 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة -ليلى- - 04-07-2005, 11:25 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة أنسان - 04-07-2005, 11:45 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة استشهادي المستقبل - 04-07-2005, 12:13 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة السرياني - 04-07-2005, 12:15 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة استشهادي المستقبل - 04-07-2005, 01:22 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة Hossam_Magdy - 04-07-2005, 03:07 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة ابن العرب - 04-07-2005, 03:51 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة ابن العرب - 04-07-2005, 03:54 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة استشهادي المستقبل - 04-07-2005, 04:12 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة ابن العرب - 04-08-2005, 04:28 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة الزعيم رقم صفر - 04-08-2005, 06:30 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة عبد الرحمن ويصا - 04-09-2005, 06:44 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة عبد الرحمن ويصا - 04-09-2005, 06:49 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة عبد الرحمن ويصا - 04-09-2005, 07:02 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة استشهادي المستقبل - 04-09-2005, 07:19 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة god help us - 04-09-2005, 01:14 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة استشهادي المستقبل - 04-09-2005, 01:18 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة ابن العرب - 04-09-2005, 04:18 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة عبد الرحمن ويصا - 04-09-2005, 05:28 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة عبد الرحمن ويصا - 04-09-2005, 05:31 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة السرياني - 04-09-2005, 06:38 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة _الصاعقة_ - 04-09-2005, 06:58 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة ابن العرب - 04-09-2005, 10:16 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة Grendizer - 04-09-2005, 11:04 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة السرياني - 04-09-2005, 11:20 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة البابلي - 04-09-2005, 11:30 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة Grendizer - 04-10-2005, 12:59 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة البابلي - 04-10-2005, 04:33 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة The Godfather - 04-10-2005, 04:45 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة عبد الرحمن ويصا - 04-10-2005, 06:24 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة عبد الرحمن ويصا - 04-10-2005, 06:26 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة عبد الرحمن ويصا - 04-10-2005, 06:28 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة السرياني - 04-10-2005, 10:49 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة god help us - 04-10-2005, 02:23 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة god help us - 04-10-2005, 02:48 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة السرياني - 04-10-2005, 03:42 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة السرياني - 04-10-2005, 03:49 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة اسحق - 04-10-2005, 06:01 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة _الصاعقة_ - 04-10-2005, 09:44 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة السرياني - 04-11-2005, 01:24 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة أنور - 04-11-2005, 02:48 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة _الصاعقة_ - 04-11-2005, 04:30 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة عبد الرحمن ويصا - 04-11-2005, 05:17 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة عبد الرحمن ويصا - 04-11-2005, 05:20 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة عبد الرحمن ويصا - 04-11-2005, 05:22 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة عبد الرحمن ويصا - 04-11-2005, 05:25 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة عبد الرحمن ويصا - 04-11-2005, 05:27 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة god help us - 04-11-2005, 06:15 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة ابن العرب - 04-11-2005, 07:19 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة اسحق - 04-12-2005, 12:20 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة اسحق - 04-12-2005, 12:55 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة _الصاعقة_ - 04-13-2005, 03:09 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة النســر - 04-13-2005, 09:05 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة فيلوباتير - 04-13-2005, 12:13 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة ابن العرب - 04-13-2005, 12:38 PM

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة _الصاعقة_ - 04-14-2005, 06:37 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة ابن العرب - 04-15-2005, 03:40 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة فيلوباتير - 04-17-2005, 02:00 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة ابن العرب - 04-17-2005, 07:56 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة ابن العرب - 04-17-2005, 08:01 PM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة _الصاعقة_ - 04-18-2005, 03:25 AM,

انت تسال والقديس بولس يجيب - بواسطة _الصاعقة_ - 04-18-2005, 07:23 AM,

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع		الكاتب	الردود	المشاهدات	آخر رد
	سعودي يسأل السيد كمال الحيدري، والسيد الحيدري يجيب.	السيد مهدي الحسيني	0	604	03-20-2012, 10:56 PM آخر رد: السيد مهدي الحسيني
	رسالة بولس الراهب الأنطاكي أسقف صيدا إلى بعض معارفه المسلمين بصيدا	إبراهيم	0	1,567	09-29-2010, 09:30 PM آخر رد: إبراهيم
	بولس.. بوش.. والزرقاوي	غالي	52	9,141	11-09-2006, 11:53 PM آخر رد: god help us
	بولس في بلاد العرب	Hajer	55	9,609	10-28-2006, 09:46 PM آخر رد: ابن العرب
	هل حقا الخلاف بين بولس و برنابا خلافا أيديولوجيا ؟	اسحق	94	15,661	08-24-2006, 06:30 PM آخر رد: fancyhoney

عرض نسخة قابلة للطباعة

الانتقال السريع للمنتدى:

يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}

تسجيل الدخول
اسم المستخدم:
كلمة المرور:	فقدت كلمة المرور؟
	تذكرني