نادي الفكر العربي / الســـــــــاحات الاختصاصيـــــة / الحوار الديني v / المسيح هو الله!!! ان كنت تؤمن بهذا فما دليلك ؟؟؟؟؟

{myadvertisements[zone_1]}
النظام الخطي
المسيح هو الله!!! ان كنت تؤمن بهذا فما دليلك ؟؟؟؟؟
zaidgalal غير متصل
عضو رائد
*****

المشاركات: 4,570
الانضمام: Jan 2005
مشاركة: #594
المسيح هو الله!!! ان كنت تؤمن بهذا فما دليلك ؟؟؟؟؟
[CENTER]
يقول السيد فادي:

..................................

وترجم هذا المعني في كل الترجمات الإنجليزية القديمة والحديثة إلي :
\" I am who I am \"
\" I am that I am "
..................................


السيد فادي يقول أن جميع التراجم قديمًا وحديثًا قالت بهذا. سيد فادي! لماذا التزوير في النقل؟! لماذا تنقلها بحروف صغيرة وقمت بتصغيرها لتناسب مقاس من تريد تنصيبه إلهًا؟! تقول جميع التراجم:

And God said unto Moses, I AM THAT I AMhath sent me unto you.


God said to Moses, “I AM WHO I AM.” And he said, “Say this to the people of Israel, ‘I AM has sent me to you.”

وما معنى I AM تعال ننظر في أحد قواميس الكتاب المقدس:


H1961
היה
ha^ya^h
haw-yaw'
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): - beacon, X altogether, be (-come, accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), continue, do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-) self, require, X use.


Dt:5:6:
6. أنا هو الرب إلهك الذي أخرجك من ارض مصر من بيت العبودية


I ( the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage. (KJV)

في نسخة الملك جيمس لا توجد كلمة am ولذلك كتبتها النسخة الألكترونية بحروف باهتة ليصلك المعنى. السيد فادي يزور في النقل وينقلها دون أن يضع قوسين بل يلونها باللون الأحمر ليقول لك أن I am هنا هي هي التي وردت في سفر الخروج كاسم للرب الإله.

تعال نر I كما جاءت في أحد قواميس الكتاب المقدس في نفس فقرة السيد فادي:

H595
אנכי
'a^no^ki^y
aw-no-kee'
A primitive pronoun; I: - I, me, X which.


13 أيضا من اليوم أنا هو ولا منقذ من يدي.افعل ومن يرد


نفس الأمر تمامًا!

Mk:14:62:
62 فقال يسوع أنا هو

هو من سيد فادي؟ هو الله؟!
عندما تطرقالباب فيقال لك: "من؟" تقول: "أنا"! هل أنت بذلك الله؟!


Jn:8:58:
58 قال لهم يسوع الحق الحق أقول لكم قبل أن يكون إبراهيم أنا كائن.
Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. (KJV


هذه الفقرة هي مجال نقاش حاليًا على هذا الرابط:

http://forum.nadyelfikr.net/viewthread.php...fid=5&tid=29033


Rv:1:8:
8 أنا هو الألف والياء البداية والنهاية يقول الرب الكائن والذي كان والذي يأتي القادر على كل شيء

يقول The NET BIBLE أن "الألف" Alpha غير موجودة وانها إضافة لاحقة على سفر الرؤيا من ناسخ رأى أن ذلك يتمم المعنى ويكمله.

Rv:1:11:
11 قائلا أنا هو الألف والياء.الأول والآخر.

Saying, I am Alpha and Omega, the fast (KJV

لاحظ سيد فادي أن the first and the last بحروف صغيرة أي أن مترجمي النسخة التي تقتبس منها يقولون لك أن هذا التعبير لا يقصد به الإشارة إلى مقام الألوهية. ولذلك فالترجمة الصحيحة تكون: "أنا أولًا وأخيرًا"

Rv:2
23 أني أنا هو الفاحص الكلى والقلوب وسأعطي كل واحد منكم بحسب أعماله


I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works. (KJV

الرب الإله يفحص القلوب والصدور هذا شيء مفهوم سيد فادي بمعنى يعلم السر وأخفى. ولكن ما معنى انه يفحص فرارًا من اضطراب المعنى وملاحقة المدققين

سيد فادي
لا تظن أن الحوار مع الأخ الفاضل نيومان
سيكون حائلًا بيني وبين الرد على مداخلاتك.

.[/CENTER]
05-01-2005, 04:05 PM
زيارة موقع العضو عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
المسيح هو الله!!! ان كنت تؤمن بهذا فما دليلك ؟؟؟؟؟ - بواسطة zaidgalal - 05-01-2005, 04:05 PM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  عمر مريم رضي الله عنها عندما أنجبت المسيح عليه السلام muslimah 108 25,515 05-19-2014, 11:54 PM
آخر رد: الوطن العربي
  المسيح في التلمود ((الراعي)) 4 1,628 02-13-2013, 11:59 PM
آخر رد: الصفي
  ما معنى قول المسيحي للمسلم إن المسيح ابن الله؟ إبراهيم 0 1,214 03-13-2012, 08:11 PM
آخر رد: إبراهيم
  ما معنى أن تؤمن بالله , و تكفر بالأنبياء و الكتب السماوية ؟.يا أخ أحمد إبراهيم جمال الحر 35 8,536 02-12-2012, 10:09 PM
آخر رد: ahmed ibrahim
  هل قال المسيح انا هو الله فأعبدونى للاخ يوسف رياض fahmy_nagib 1 1,116 01-25-2012, 01:06 AM
آخر رد: fahmy_nagib

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 4 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS