تحية للجميع

لقد قرأتُ للفيلسوف الألماني نيتشّه باللغة الفرنسية , و أحسد الزميل المغربي على قراءته لنيتشّه باللغة الألمانية , فلا يوجد أجمل من تلقي الكلمات مباشرة و طريّة من المُبدع دون أن تمسّها أيادي المُترجمين مهما كانت ترجمتهم أمينة .

[MODERATOREDIT]لا تعليق لدي على هذا الموضوع , لكن رجائي من الزميل المحترم الأخ القائد ( و الذي سأبتعد عن مداخلاته مستقبلاً كما أتمنى منه أن يبتعد عن مداخلاتي مستقبلاً بسبب الفارق الواضح بيننا في طريقة الحوار و مستوى الإحترام و التهذيب و ليتابع صراعه مع المغربي ) أن يتذكر نصيحتي المتواضعة السابقة له بالإبقاء على فضيلة الصدق مع الذات لأجله و ليس لأجلنا ! فكيف يطلب من أعضاء المنتدى الجلوس على " كرسي الإعتراف " و الإدلاء بمعلومات حقيقية عن أنفسهم , بينما هو نفسه يخالف هذا النهج ؟! أين هي المصداقية ؟! أنا لست عرّافة و لا أقرأ النجوم إلاّ أنني أملك ذاكرة لا بأس بها , و عندما أجد مداخلتين متناقضتين تماماً كهذه :


تفضلتَ بالقول هنا :
---------------
انا من عانى من المعتقلات والزنازن الانفرادية والمنع من السفر والمنع من الوظيفة ومع ذلك بقيت في بلدي ورفضت الهجرة او الانهزام الى فرنسا أو غيرها من دول أوروبا برغم انه عرضت قصتي على سفارة أحدى الدول الاسكندنافية ورفضت اللجوء السياسي على مزابل الغرب
--------------

http://forum.nadyelfikr.com/viewthread.php...25066#pid225066


و تفضلتَ بالقول هنا :
---------------
33 عاما أعمل وأعيش في الإمارات منذ اكثر من 12 عاما كرجل اعمال واكاديمي ناجح
---------------

http://forum.nadyelfikr.com/viewthread.php...id=33&tid=29481


عندها لا أملك سوى إقتباس مقولة للمُفكر مارك توين : " من يقول الحقيقة , فهو ليس بحاجة لأن يتذكرها " .

خصوصاً لمن يطالب الأعضاء بالمصداقية في موضوعه :)

عموماً تعليقي هنا لا علاقة له بذلك الموضوع الذي انتهى تماماً بالنسبة لي , و ليس هدفي إحراج زميلنا الأخ القائد و أنا واثقة أنه بإمكان الشخص في إحدى الروايات أن يكون رجل أعمال و أكاديمياً ناجحاً في دولة الإمارات - التي يظهر من السياق أنها ليست بلاده الأصلية - و في رواية أخرى أن يقضى حياته وطنياً مناضلاً في بلاده الأصلية بين المعتقلات و السجون ممنوعاً من السفر و الوظيفة و يعرض قصته على سفارات الدول الإسكندنافية رافضاً اللجوء السياسي على مزابل الغرب . هذه التناقضات لم أشاهدها في الدنمارك و لكنها قد تكون موجودة في الإمارات من يعلم , و أرجو ألاّ تكون شكوك الزميل بسّام الخوري حقيقية ! , و على أية حال أنا لم أقم سوى بنقل ما خطّته يدا القائد الكريمتان و بالروابط فإذا لم يعجبه ما كتبه بنفسه عن نفسه فلا داعي لشحذّ الألسنة و التطاول علينا فناقل الكفر ليس بكافر كما يقال . و لو لم تقم الإدارة بإغلاق موضوعه عن كراسي الإعتراف ( الذي كنتُ أنوي الإعتراف فيه لولا الشّك في المصداقية ) لما قمتُ بالتعليق هنا !

مع الإحترام للجميع .[/MODERATOREDIT]