مساء الفلّ

اقتباس:  ديانا   كتب/كتبت  
الحكاية ما بها، أن إنجليزياتي كفتة :emb: وأريد العمل على تقويتها، والقراءة باللغة الانجليزية

اشكركم جزيل الشكر

الزميلة الأديبة ديانا مرحباً

هناك طريقة ساعدتني كثيراً على تقوية انجليزيّتي.
ببساطة هي نفس الطّريقة الّتي تتبعينها الآن

مع فارق خطوة واحدة فقط بين ما تفعلينه وبين ما فعلته أنا.

لقد أحضرت هذه القصص فعلاً ، ولكن زدت على ذاك أن أحضرت نفس القصّة الّتي كنت أقرأها على صورة ملفّات صوتيّة ( كتاباً مسموعاً).

وهكذا كنت أحضر الملفّ المقروء على الكمبيوتر ، ثم أطبعه على الطّابعة ، ثم أغلّفه عند أي مكتبة.
ثم أجلس في البيت، وأستمع إلى القصّة بينا أمسك بكتابها في يديّ.
وطبعا لا أنسى القاموس إلى جانبي.

الملفّات الصوتيّة للكتب تستطيعين الحصول عليها ولكن قد تكون الطّريقة معقدة قليلاً. أنا كنت أحصل عليها من برنامج الirc ومن برامج مثل emule وغيره من برامج المشاركة.
ولكن الفائدة الّتي تحصلين عليها عند قراءة كتاب وسماعه في نفس الوقت ، تستحقّ التّعب. وربّما يستطيع أحد أصدقائك أن يساعدك في الحصول على الملفّات الصّوتية للقصص.

أراكم بعد حين (f)