نادي الفكر العربي / الســـــــــاحات الاختصاصيـــــة / الحوار الديني v / الحوار حول : من هو يسوع المسيح ؟؟

{myadvertisements[zone_1]}
النظام الخطي
الحوار حول : من هو يسوع المسيح ؟؟
zaidgalal غير متصل
عضو رائد
*****

المشاركات: 4,570
الانضمام: Jan 2005
مشاركة: #362
الحوار حول : من هو يسوع المسيح ؟؟
[CENTER]
السيدات والسادة
السلام عليكم

..........................
ابحث عن كلمة ( ابن الانسان )
..........................

شرحت من قبل في أولى مداخلاتي أن الأناجيل مضطربة بشأن هذا التعبير. فمرة تجدها تستخدم "ابن الإنسان" في نسخة، وتستخدم "ابن الله" في نفس الموضع في نسخة أخرى. ويقول أي أخ مسيحي ان "ابن الإنسان" ناسوت، و "ابن الله" لاهوت. وهذا خطأ كما ترى لأن التعبيرين حلا محل بعضهما البعض. فـ "ابن الإنسان" لا تشير إلى الناسوت على الإطلاق، وهذا هو دليلي من نسخ العهد الجديد.

..........................
مسحك الله الهك
ارجع الى انص العبري وقل لي كيف تفهمها يا اخ زيد
الوهيم مسح الوهيم
..........................

لقد تسرعتَ في النظر في هذه الفقرة، سيد نيومان!!!

لقد مسحك اللهُ إلهُك

أيها المسيح لقد مسحك ألوهيم ألوهيمك

فالكلمتان تعودان على "الله" فهو "الله" وهو "إلهك" والـ "ك" تعود على المسيح: إلهك: إلهك أيها المسيح!!!

..........................
for men
اصبحت بترجمة الاخ زيد وبقدرة قادر
( بين الناس ) ؟؟؟؟
..........................

هذه ترجمتك أنت يا سيدي!! وللدقة هذه ترجمة النسخة التي استشهدت أنتَ بها في ص 36 مداخلة رقم 357. كالتالي:

..........................
يهوه في العهد القديم
صعدت الى العلاء.سبيت سبيا.قبلت عطايا بين الناس وايضا المتمردين للسكن ايها الرب الاله (يهوه) (مزمور 68 : 18)
..........................

وأنت هنا مندهش لأنك نسيت أنك أنت ناقل الآية وناسخها بشرحها، أي ناقل الأدلة كلها وناسخها ولاصقها دون أن تقرأ. فتوهمت أنني انا الذي قمت بالترجمة. ويزول عنك الوهم عندما تعلم ان حرف الجر المستخدم يقبل معانٍ عدة.

هذه الفقرة في سفر المزامير تجدها في الفولجاتا اللاتينية تحت رقم (مز 67: 19). وتجدها في النسخة السبعينية تحت رقم (مز 67: 18). وتجدها في النص المسوري العبري تحت رقم (مز 68: 19) هكذا:

(67:19) ascendisti in altum cepisti captivitatem accepisti dona in hominibus etenim non credentes inhabitare Dominum Deus. (Vulgate

(67-19) Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive; thou hast received gifts in those also that do not believe, the dwelling of the Lord God.

(67:18) Thou art gone up on high, thou hast led captivity captive, thou hast received gifts for (they were) rebellious, that thou mightest dwell among them. (LXXE

יט עָלִיתָ לַמָּרוֹם, שָׁבִיתָ שֶּׁבִי-- לָקַחְתָּ מַתָּנוֹת, בָּאָדָם;
וְאַף סוֹרְרִים, לִשְׁכֹּן יָהּ אֱלֹהִים.

19 Thou hast ascended on high, Thou hast led captivity captive; Thou hast received gifts among the rebellious also

فحروف الجر تمثل مشكلة كبيرة أمام المترجمين حتى اليهود. ولكن لأنك تعتمد على نسخة عربية واحدة ونسخة وأخرى إنجليزية (نسخة الملك جيمس) وموقع واحد، فيخيل إليك ما ذكرتَه سيادتكم!!!

..........................
Given of God
اصبحت بقدرة قادر
من الله ؟؟؟؟
الاصل العبري هنا

http://bible.crosswalk.com/InterlinearBibl...rrentChapter=45

The King James Version (Authorized

Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
j,bev r{vyim j,bev d,['w ~'lw{[ ~yih{l/a '$]a.siK
'$,t.Wk.l;m
..........................

لقد قمتُ بنسخ النص العبري من مصدرك، سيد نيومان!! وها هي اللغة العبرية كما ترى!!!

هل هذه لغة عبرية؟؟؟!!!

لقد قرأها أحد الأصدقاء وأكد لي أنها تعويذة أمريكاني ودلل على ذلك بوجود رمز الدولار!!!

هاك النص العبري سيد نيومان (من الموقع اليهودي الذي ذكرت لك رابطه من قبل ونصحتك بتحميل النسخة على جهازك):

ז כִּסְאֲךָ אֱלֹהִים, עוֹלָם וָעֶד; שֵׁבֶט מִישֹׁר, שֵׁבֶט מַלְכוּתֶךָ.

7 Thy throne given of God is for ever and ever; a sceptre of equity is the sceptre of thy kingdom.

تعال نعرف أصل حرف الجر of

H4480
מנּי מנּי מן
min minni^y minne^y
min, min-nee', min-nay'
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses: - above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, X neither, X nor, (out) of, over, since, X then, through, X whether, with.

من، بسبب، بواسطة، في، من خلال

هذا العرش أُعْطِيَ لك بواسطة (من) الله!!!

......................
ادعوك الى مناظرة مفتوحة
......................

{وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَكِن شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُواْ فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلاَّ اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًا} (157) سورة النساء

أوافق ولي شرطان ليس فيهما أي تعجيز بالمرة:

1- أن يستمر هذا الحوار وتطرح باقي أدلتك على ألوهية المسيح، جزءً جزءً. فيكون لهذا الحوار يوم، ويكون للموضوع الجديد يوم. ويكون الموضوع الجديد تحت عنوان مستقل وليس هنا، تضع له العنوان المناسب بنفسك وتعلن أنه بيني وبينك.

2- أن أستعين (أنا) ليس بالمصادر الإسلامية فقط من قرآن كريم وسنة نبوية شريفة وتفاسير متعددة، ولكن أيضًا أستعين بالعهد الجديد لدعم وجهة نظري أكثر. إذ لا يختلف اثنان على أن قضية الصلب قضية مشتركة تناولها العهد الجديد بالتفصيل وتناولها القرآن الكريم بالإختصار.

شكرًا

تحياتي للجميع[/CENTER]
05-29-2005, 02:01 PM
زيارة موقع العضو عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
الحوار حول : من هو يسوع المسيح ؟؟ - بواسطة zaidgalal - 05-29-2005, 02:01 PM
الحوار حول : من هو يسوع المسيح ؟؟ - بواسطة ضيف - 05-29-2005, 02:55 PM,
الحوار حول : من هو يسوع المسيح ؟؟ - بواسطة ضيف - 05-31-2005, 10:39 AM,
الحوار حول : من هو يسوع المسيح ؟؟ - بواسطة ضيف - 05-31-2005, 02:54 PM,

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  تلفيق النبؤات : كيف لفق كتبة الاناجيل نبؤات تتنبأ عن يسوع رغم انف النصوص اليهودية سواح 150 36,029 05-28-2013, 03:35 PM
آخر رد: ABDELMESSIH67
  المسيح في التلمود ((الراعي)) 4 1,559 02-13-2013, 11:59 PM
آخر رد: الصفي
  نعم اقدم وثائق مسيحية تثبت صلب يسوع الناصرى ومحمد ابيونى كافر الزنديق 5 1,722 05-17-2012, 03:01 PM
آخر رد: JOHN DECA
  يسوع خارج العھد الجديد coptic eagle 16 3,529 05-02-2012, 02:44 PM
آخر رد: ahmed ibrahim
  منهج الحوار في القرآن الكريم فارس اللواء 12 2,535 02-23-2012, 10:32 PM
آخر رد: فارس اللواء

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 9 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS