اقتباس:  خالد   كتب/كتبت  
لفظ المحبة لغة هو مصدر من الفعل أحبّ.

والمصدر لا يوصف به الفاعل، لأن المصدر يعطي معنى الفعل دون زمان، بينما إسم الفاعل هو الذي يعطي معنى الفعل مع من قام به، فنقول محب.

اقتباس:  خالد   كتب/كتبت  
وأما الله محبة فقد تكون ترجمة خاطئة منكم لنصوص لم تكتب باللغة العربية أصلا، وترجمت إبان انحطاط اللسان العربي.

إني لأظن أنك لو ترجع إلى نصارى العرب الأقحاح، من مثل كندة وتغلب وغسان ولخم لما سروا بترجمتك هذه، إذن لقالوا لك وما عليك لو قلت الله محب؟

قولكم الله محبة لا ينبئ إلا عن لسان مولّد مستعجم، ليس له كثير دراية بأصول لسان العرب.